Prevod od "vyhladit" do Srpski


Kako koristiti "vyhladit" u rečenicama:

Vážně ne na usmířenou, chce je vyhladit.
Ne da bi ih izgrlila. Želi da ih pogubi.
Všechno živé ve vesmíru se nás snaží vyhladit... a ty si chceš najmout vokální skupinu.
Svi hoæe da nas istrebe.....a ti hoæeš da angažuješ vokalnu grupu.
A nenapadá mě žádný vojenský důvod, proč vyhladit lidi na Chulaku.
A ne vidim nikakav vojni razlog da pobijemo narod Èulaka.
Znovu dokazujete, že je potřeba vás vyhladit.
Sa svakim potezom pokazuješ razloge za nestanak.
Víme, že tvám cílem je vyhladit všechny svobodné Jaffy.
Znamo da je vaš cilj istrebljenje svi slobodnih Džafa.
Merlin si ponechal všechno vědění získané povznesením i velkou moc vědění i moc užíval k vytvoření zbraně, schopné vyhladit povznesené bytosti.
Merlin je zadržao svo znanje koje je imao dok je bio uzdignut uz još neke moæi... koje je iskoristio kako bi stvorio oružje sposobno uništiti uzdignuta biæa.
Chtěl jsem stvořit armádu a vyhladit ostatní Wraithy, ale zradil mě člen vlastní posádky.
Moja je namera bila da napravim vojsku da istrebim ostale Aveti, ali me je izdao jedan èlan posade.
Šířily se zvěsti, že Michael chce vyhladit jak Wraithy, tak lidi.
Proširila se vijest da je Michaelova namjera pobiti i ljude i Wraithe.
Hm, to je pravda, ale právě proto chtějí vyhladit celou vesnici.
To je istina, ali to je razlog zašto žele da vas unište.
Proč bych měl přijmout váš návrh, když vás může moje armáda do večera vyhladit?
Zašto bismo pristali na taj predlog kad vas naše vojske mogu pregaziti do sumraka?
Rahl by mohl vyhladit každou vesnici ve Středozemí.
Rahl može zbrisati sva sela u Grofoviji.
Je rozdíl mezi tím zatáhnout nevinné do války a tím, nechat je vyhladit.
Postoji razlika izmeðu uvlaèenja nevinih u rat od prepuštanja istih istrebljenju.
Ale po tvé porážce, místo toho, aby si trpěl, rozhodl si se vyhladit naši planetu.
Ali na veèe tvog poraza, umesto da se predaš, ti si odluèio da uništiš našu planetu.
Jestliže se Luciferovi podaří vyhladit lidstvo budeme na řadě my.
Ako Lucifer uspije istrijebiti ljudski rod mi smo slijedeæi.
A co když se opět vyvinou, a za pár set let se rozhodnou se vrátit a vyhladit nás?
A šta ako ponovo budu evoluirali samostalno i odluèe da se vrate za par hiljada godina i unište nas?
Myslíš, že nás můžeš všechny vyhladit s tím tvým mazlíčkem?
Мислиш ли да можеш да нас све уништиш са својим чудовиштем љубимцем.
Proč myslíte, že bylo tak snadné vás vyhladit?
Šta misliš zašto je bilo tako lako istrebiti tvoje sunarodnike?
Mohl jsem tě zabít kdykoli, ale, abych mohl nejdřív vyhladit Temný Kámen, čekal jsem až doteď.
Могао сам да те убијем било којег дана. Али, да бих прво уништио Тамно Камење, морао сам да чекам све до сада.
Podle mého bychom jednoduše mohli vyhladit ty opice v Metropolisu a jít tam.
Mislim da lako možemo da istrebimo majmune iz Metropolisa i da gradimo tamo.
Co jim umožnilo jít proti ROC a vyhladit celej zatracenej gulag.
Шта их је охрабрило да нападну РОК, побију цели јебени гулаг?
Heleďte, je vidět, že vy dva jste schopní se navzájem vyhladit, že?
Oèito je da ste vas dvoje sposobni za meðusobno uništenje, zar ne?
Pane, domníváme se, že s vaší pomocí, máme stoprocentní šanci vyhladit nebo zajmout celou teroristickou buňku a nadobro tak zabránit útoku.
Gosp, vjerujemo kako uz vašu pomoæ imamo izuzetno veliku moguænost ubiti ili zarobiti cijelu æeliju te onemoguæiti napad.
O mě se nestarej, to tebe budou chtít Dalekové vyhladit.
Ne brini se za mene. Ti æeš se teleportirati na brod s Dalecima da te istrijebe.
Druh, který by je mohl vyhladit.
Vrsta koja može da ih uništi.
Jsme bratrstvo spojené krví, zavázané vyhladit čarodějnický mor v celé Severní Americe.
Mi smo Bratstvo koje se zaklelo krvlju, predano uništenju vještica na našem kontinentu.
Říkám navždy, protože není žádný způsob, jakým navždy a plně vyhladit terorismus.
Ja kažem trajno i večno, jer ne postoji način da ikada u potpunosti iskoreni terorizam.
Můžete vyhladit jednu generaci, můžete spálit jejich domovy, ale svým způsobem tady pořád budou.
Можете да збришете генерације људи, можете им спалити куће до темеља а они ће се некако вратити.
Proto jsme se rozhodli, že bude efektivnější, vyhladit celou skupinu, než jednotlivce.
Posljedièno, zakljuèili smo da je vojno uèinkovitije eliminirati skupinu, nego pojedinca.
Šílení jsou dost, ale nechce se mi věřit, že by Truman chtěl vyhladit město.
Колико год да су луди, не верујем да би Труман уништио цео град.
Chceš vyhladit vlasteneckou konkurenci, abys mohl přitančit a nastolit nějaký polovičatý rodinný království.
Želiš da uništiš konkurenciju, da bi mogao da ušetaš, i uspostaviš nekakvo super otac-sin kraljevstvo.
Předpokládejme, že jedna chce vyhladit druhou zabitím Elijaha, Rebeky, tebe?
Verovatno jedni od njih žele uništiti druge ubijajuæi Elijahu, Rebeku, tebe?
Ramsey nás chce potopit a nechat nákazu vyhladit ten zbytek, aby jeho nadřazená rasa mohla vládnout světu.
Ramsey hoce da nas razboli i da virus pokosi vas ostale da bi njegova master rasa vladala svetom.
Výsledkem je, že se zoufale snaží vyhladit nás všechny, mě, Ayu, všechny z tvé linie.
Kao rezultat, on je on je oèajan da istrebi veæinu nas... mene, Ayu, sve kojima si gospodar.
Jestli jsou hodnoty správné, ten vir může vyhladit New York.
Ako su rezultati taèni, ovaj virus može da istrebi Njujork.
Lykani se přeskupili, shromáždili se a rozhodli se nás vyhladit.
Likani su se pregrupisali, dopunili snage i odluèni da nas istrebe.
Fajn, kromě faktu, že se svým šíleným božským manželem chtějí vyhladit lidstvo, nevidělas pohled v jejích očích, když se nás snažila zabít, aby získala kousky své skříňky.
Osim èinjenice da ona i njen ludi muž žele dokrajèiti s èoveèanstvo, nisi videla pogled u njenim oèima kad je pokušala ubiti nas da bi dobila taj deo njene Kutije.
Nemůžete vyhladit všechna zvířata na planetě a pak je zase rozmnožit.
Ne možete pobiti sve životinje na zemlji i ponovo ih naseliti.
Byli jsme hodně naivní, aspoň já jsem byl, ohledně léku proti černé horečce v Indii, o kterém jsem si myslel, jakmile jsme ho měli, že můžeme tuto nemoc vyhladit.
Bili smo prilično naivni, barem ja, u vezi sa lekom protiv visceralne lajšmanijaze u Indiji, jer sam mislio da kad jednom dobijemo lek, bolest će samo nestati.
Od asteroidů schopných vyhladit celé druhy po výbuchy gama záření a supernovy, které mohou vyhladit život na Zemi, vesmír má dostatek síly ke zničení naší malé planety.
Од астероида који могу уништити целе врсте до експлозије гама зрачења и супернова које могу уништити живот на Земљи, свемиру не недостаје сила које би могле опустошити нашу планетицу.
První možnost je, že napomůžete zničit a vyhladit všechny naše lesy a kultury s nimi spojené.
Jedna opcija je da doprinesete kraju, uništenju i nestanku svih naših šuma i svih naših kultura koje su u njima.
1.187422990799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?