Když temnou cestou vydáš se... navždy ovládne osud tvůj.
Kada jednom kreneš stazom mraène strane, ona æe ti zauvijek gospodariti sudbinom.
Už nás nebaví čekat, až nám vydáš Batmana.
Dojadilo nam je èekati da isporuèiš Batmana.
Vydáš rozkazy, je jich uposlechnuto a bitva je vyhrána.
Izdas naredjenja, naredjenja se izvrse i bitka je dobijena.
No to se stává, když vydáš 130 miliard jen na aspirin.
Хоће то кад треба да потрошиш 130 милијарди $ на аспирин.
Pak se vydáš hned za mnou, jo?
A onda æeš biti odmah iza mene, važi?
Za to předtím se omlouvám, ale jak vydáš hlásku druhá kulka ti proletí krkem.
Izvini zbog prošlih dogaðaja, ali samo zucni i sledeæi ide kroz tvoje grlo.
Vše co jsem musela udělat je představit si ten nejzbabělejší kurz, a ty se tam vydáš.
Samo zamislim najkukavièkiji potez, i znam šta smeraš.
Až vydáš moje exposé, bude tě nesnášet a čas vyprší.
Kad proèita moj ekspoze, mrzeæe i tebe, ali æe tada biti kasno.
Vydáš Raovo Oko nebo tě zničíme.
Predaj Raovo Oko ili se suoèi sa uništenjem.
Chceš, abych ti ve jménu Božím a z moci svého úřadu odpustil tvé hříchy, předtím než se vydáš na věčnost?
Vlašæu koja je na mene preneta treba li da ti dam oproštaj, pred licem veènosti?
Čím víc energie vydáš, tím to půjde rychleji.
Што више енергије трошиш, пре ћеш отићи.
Stojí před tebou otázka... kterou cestou se vydáš.
Питање са којим се суочаваш јесте којим путем да кренеш?
Slíbili, že tě ochrání, když se jim vydáš.
Обећали су да ако се предаш, да ће те они заштитити.
Pokud opravdu chceš ukončit to zabíjení, vyzradíš svůj zdroj a vydáš tu černou skříňku.
Ако стварно желиш престати са убијањем, открићеш свој извор и предати црну кутију.
Třeba to není špatně, když se vydáš touhle cestou.
Možda to nije ništa loše, to samo izgleda ovako.
Konfucius řekl: "Pokud se vydáš na cestu pomsty, vykopej dva hroby."
Pa Konfucije kaže: Ako kreneš putom osvete, kopaj dva groba.
Jestli se vydáš do Berlína sama, akorát se necháš zabít, ale já a můj tým, můžeme...
Ako sama odeš Berlin, samo æeš poginuti, ali uz pomoæ mog tima...
Jen chci, abys věděla, že ať se vydáš kamkoliv, vždycky tu budu, abych ti pomohl.
Želim da znaš nešto, gdje god ti krenula, uvijek æu biti tu za tebe.
Vydáš nám ty spouštěče, necháš nás odejít a já se postarám o vaše rodinné shledání.
Daj nam okidaæe i idemo, a onda èu omoguæiti vaše obiteljsko okupljanje.
Když se vydáš Baelfirea hledat, tak už ho nebudeš znát.
Pa, kada bi krenuo da tražiš Belfajra... ne bi ga znao.
Vydáš jedinou hlásku a rozmlátím ti obličej.
Zucni samo i razbiæu ti vilicu.
Pětadvacet let kamarádství mi nedává právo zavolat ti nebo čekat, že se vydáš na ani ne hodinovou jízdu, když jsem o půlnoci uvízla v hlavním světovém městě zločinu.
Izgleda da mi dvadesetpetogodišnje prijateljstvo ne daje pravo da oèekujem da æeš voziti manje od sat vremena jer sam ja sama u sred noæi u svetskom centru zloèina.
Pokud teď opustíš bezpečí útulku, vydáš v ohrožení sebe i tvé dítě.
Ako napustiš sigurnost skloništa, dovodiš sebe i svoje dijete u opasnost.
Pojď něco sníst, než se vydáš na cestu.
Doði pojesti nešto prije nego odeš.
Tohle se stane, když se vydáš hledat přátele!
To se dešava kad pokušavaš da naðeš svoje prijatelje!
Vydáš-li mě Amandě, tak jí dáváš klíč ke všem vašim tajným státním operacím.
Си ме преда њу, биће вам дајући јој кључ свима ваше владе најмрачније тајне.
Když se vydáš na tuhle stupidní drsňáckou cestu za pomstou, prohraješ a zemřeš.
Ako odeš tamo s pola kurca, na nekakvu macho-osvetnièku misiju, onda æeš izgubiti i umrijeti.
Vydáš se na cestu, ze které není návratu.
Poslaæe te na put bez povratka.
Na každém kroku, si budeš muset vybrat jakým směrem se vydáš.
Svakim korakom, moraš izabrati kojim putem æeš iæi.
A jestli zůstane a ty se s ním vydáš na další výlet do králičí nory, zůstaneš na to sám.
Ako ostane i ponovo te povede u zeèju rupu, prepušten si sam sebi.
Původně jsi ve hře řekl 3x to jméno a objevila se čarodějnice a řekla ti, za koho se vydáš.
Inaèe se igra tako da to tri puta kažeš pa se pojavi veštica koja ti pokaže za koga æeš se udati.
Vydáš hlásku nebo se pohneš o píď...
Samo pisni ili se pomeri i...
ale nezáleží, kterým směrem se vydáš, vždycky skončíš tady.
Ali bez obzira kojim putem krenes, uporno zavrsavas ovde.
Dobrodružství, sex... jestli tohle vydáš knižně, půjde to na dračku.
Avantura, seks... zapiši to u svoju svesku, i prodavaće se poput torti.
Je tu tak čtyřprocentní šance, že se to provalí samo, ale je tu stoprocentní šance, že když vydáš tiskovou zprávu, nikdo mě už nebude brát vážně.
Šanse da se ovo sazna su 3-4%, ali 100% je sigurno da æe mene izjava za medije pokopati.
Pokud se vydáš za pravdou, zjisti si ji celou.
Ako kreneš da tražiš istinu, traži celu.
Než se vydáš na cestu pomsty, vykopej dva hroby.
Pre nego što kreneš putem osvete, iskopaj dva groba.
Najdi svůj vnitřní mír, chraň ho, vezmi ho s sebou, kamkoliv se vydáš.
Пронађи свој мир у себи, чувај га као светињу, понеси га са собом где год да идеш.
0.30264592170715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?