Prevod od "vydejte" do Srpski


Kako koristiti "vydejte" u rečenicama:

Pane Bromheade, vydejte raněným, kteří mohou chodit, zbraně a munici.
G. Bromhead, izdajte našim pokretnim ranjenicima oružje i streljivo.
Generále, ve spolupráci s velením vydejte povel k evakuaci měst.
Generale, povežite se s Atlantskim stožerom. Neka evakuiraju gradove.
Vydejte ho a vzdejte se se svou lodí, hned.
Predat æete ga sa svojim brodom, odmah.
Odveď muže zpět, připojte se ke druhé četě a vydejte se k bráně.
Povedi ljude natrag, sastanite se s drugim timom, a onda se vratite natrag do Vrata.
Vydejte nám ty peníze a můžeme se dohodnout.
Dajte nam novac i dogovorićemo se.
Vydejte mi svá komunikační zařízení, prosím.
Predajte svoje komunikacione sprave molim vas.
Vydejte nám Rosse a můžete jít, obvinění budou stáhnuta.
Daj nam Rossa, i možeš da ideš, odustajemo od optužnice.
Otočte se. Vydejte se zády směrem k nám.
Okreni se, hodaj leðima prema nama.
Bartowski, Walkerová, vy se prosím okamžitě vydejte na cestu.
Бартовски, Вокер, морате да пођете сместа.
Vydejte mi Harryho Pottera a nechám Bradavice nedotčené.
Predajte mi Harryja Pottera i Hogwarts neæu ni taknuti.
Vydejte mi Harryho Pottera a za to budete odměněni.
Predajte mi Harryja Pottera i bit æete nagraðeni.
Vydejte ho, nebo vám vydloubeme oči.
Predajte ga ili æu poèeti da vadim oèi.
Vydejte se napravit světovou křivdu a téměř jistě se k nim nakonec přidáte.
Ako kreneš da ispravljaš greške, sigurno æeš postati deo njih.
Jor-Ele, z moci generála Zoda, vydejte Kodex.
Džor-El, po nareðenju generala Zoda, predaj Kodeks.
Vydejte tu gamesu, ať pařani můžou solit."
"Izbacite igru odmah, da ljudi mogu da je kupe."
Vydejte mi toho, jemuž říkáte Finn.
Predaj mi onoga što ga zoveš Fin.
Vydejte Tris Priorovou, nebo každý den zemřou další lidé.
Predajte Tris Prajor, ili æe svakog dana umirati novi.
Vydejte svoje zbraně a výbušniny do zítřejšího rána a všechno zůstane mezi námi.
Predajte oružje i eksploziv do sutra ujutru i sve ostaje izmeðu nas.
Ale je to mé rozhodnutí, takže dělejte, jak jsem řekla a vydejte rozkaz!
Али то је моја одлука, учинити како ти кажем и дао наређење!
Odhoďte všechny zbraně a vydejte mi Guerreru!
Bacite oružje i predajte mi Gerera!
Zastavte vozidlo a vydejte nám chlapce.
Zaustavi auto i predaj nam deèaka!
Vydejte se se mnou k podstavci světa. Antarktida, nejvyšší, nejsušší, největrnější a samozřejmě i nejchladnější oblast Země. Vyprahlejší než Sahara a na některých místech chladnější než Mars.
Pođite sa mnom na kraj sveta, na Antarktik, najvišu, najsuvlju, najvetrovitiju, i da, najhladniju regiju na Zemlji - suvlju od Sahare i na nekim mestima, hladniju od Marsa.
Vydejte z sebe muže moudré a opatrné, a zkušené z pokolení svých, abych je vám představil.
Dajte iz plemena svojih ljude mudre i vešte i poznate da vam ih postavim za starešine.
Vydejte z sebe z každého pokolení tři muže, ať je pošli, aby vstanouce, zchodili zemi, a popsali ji vedlé dědictví svých; potom navrátí se ke mně.
Izaberite izmedju sebe po tri čoveka iz svakog plemena, pa neka se dignu i prodju zemlju, i neka je prepišu na nasledstva svoja, pa onda neka dodju k meni.
Nyní tedy vydejte ty muže bezbožné, kteříž jsou v Gabaa, ať je zbijeme a odejmeme zlé z Izraele.
Sada dajte te bezakonike što su u Gavaji, da ih pogubimo i izvadimo zlo iz Izrailja.
Nyní tedy vydejte se srdcem svým a duší svou k hledání Hospodina Boha svého, a přičiníce se, vystavějte svatyni Hospodinu Bohu, abyste tam vnesli truhlu smlouvy Hospodinovy, a nádobí Bohu posvěcená do domu vystaveného jménu Hospodinovu.
Sada, dakle, upravite srce svoje i dušu svoju da tražite Gospoda Boga svog; nastanite i zidajte svetinju Gospodu Bogu da unesete kovčeg zaveta Gospodnjeg i sveto posudje Božije u dom koji će se sazidati imenu Gospodnjem.
Prokřikuj Hospodinu všecka země; zvuk vydejte, prozpěvujte, a žalmy zpívejte.
Raduj se Gospodu, sva zemljo; pevajte, poklikujte i popevajte!
Trubami a zvučnými pozouny hlas vydejte před králem Hospodinem.
U trube i rogove zatrubite pred carem Gospodom.
0.35732293128967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?