Ale pak ses ukázala ty a my udělaly, co jsme udělaly a ten experiment se vydařil.
Onda si došla ti, i uradili smo to, i eksperiment je bio kao, uspešan.
Říkali, že konec se docela vydařil.
Kažu da je kraj prilièno dobar.
Asi tak vážně, jako se mu vydařil tenhle kšeft.
Не шали се и тачно зна шта ради.
Plán se vydařil, dokud ses neobjevil a nestřelil Micka.
Plan je štimao sve dok nisi ti došao i upucao Micka.
Po dlouhé době se nám svátek svatého Patrika vydařil.
"Nakon svih ovih godina, savršen Dan Svetog Patrika".
Včerejší experiment s časovým přesunem se evidentně vydařil.
Sinoænji je pokušaj putovanja kroz vrijeme oèigledno bio potpuno uspješan.
Nečekal bych, že se na to budu ptát... ale jak se nám vydařil večer?
Nisam oèekivao da pitam ovo... ali kako smo se vratili?
Musím se přiznat, Vaše Veličenstvo, že už jsem nějakou dobu netančila, a vzhledem tomu, že se celý večer tak vydařil, nemůžeme dopustit, aby se najednou všechno zvrtlo.
Ja--moram da Vam kažem, Vaše Velièanstvo, da ovo nisam radila veæ izvesno vreme. A, pa, videvši kako je veèe dobro prošlo, ne bismo želeli da se loše završi, zar ne?
To je... láhev vína na oslavu, kdyby se den vydařil.
Boca vina da proslavim uspešan prvi dan.
Randolf vyprávěl, že se večírek vydařil.
Randolph mi je isprièao da je okupljanje lepo prošlo.
Mám i jeden takový, který se mi obzvlášť vydařil.
Imam i jednu ideju koja mi se specijalno dopada.
Ten den se mi opravdu vydařil.
Ovo je bio dobar dan za mene.
Mám radost, že se dnešek vydařil.
Raduje me, da se je dan tako uredio.
Oh, jak se vydařil konkurs na Shakespearea?
Kako je prošla audicija za Shakespearea?
Rozhovor pro školní noviny se vydařil lépe, než jsem čekal.
Intervju za Morinine školske novine je prošao bolje od oèekivanog.
Váš záměr se vydařil, chůva Whetstoneová nás opustila.
Као што сте и планирали, Дадиља Ветстоун је дала отказ.
Ale Clarku, jestli se ten pokus vydařil, tenhle pes může být nebezpečný.
Ali, Klark ako je eksperiment uspeo, ovaj pas bi mogao biti opasan.
Zato vlkům se dnes lov vydařil. Na mrtvole se tak mohou přiživit mrchožrouti.
Vukovi su ubili, dajuæi ostalim lovcima šansu da poèiste.
Pohřeb tvé matky a bratra se vydařil?
Da li je sprovod tvoje majke i brata prošao u redu?
Obchod s nočními kluby se mi vydařil.
Posao s noænim klubom mi cvjeta.
No, dnešek se ti opravdu vydařil:
Dan je bio dobar za tebe, druže.
Mám spoustu práce s tím, aby se dnešek dokonale vydařil, takže když už nepomáháš, tak se mi alespoň nepleť do cesty.
Radim naporno da sve bude perfektno. Kad mi veæ ne pomažeš, drži se sa strane.
Vypadá to, že se tu někomu vydařil pohovor.
Izgleda, da je neèiji razgovor za posao, dobro prošao.
Ano a jsem velice rád, jak se vydařil.
Da, i više sam nego zadovoljan onim kakav je ispao.
Nevím jak vám, ale můj večer se celkem vydařil.
S kime si završio? Gospodin nikada ne traèa, Jim.
Ale pokud nepojedu, tak to jemu se vydařil podfuk - a tím pádem stejně vyhraje.
Ako ne odem, onda priznajem njegov trik i opet pobeðuje!
"Dnešní úder se Září a Fialovým závojem se vydařil."
Slušaj. "Danas je bio uspješan napad sa Septembrom i Rozom izmaglicom."
Ale jsem ráda, že se ti zápas vydařil.
Али драго ми је да сте имали добру партију.
0.38360285758972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda si došla ti, i uradili smo to, i eksperiment je bio kao, uspešan. 