Prevod od "vycítí" do Srpski


Kako koristiti "vycítí" u rečenicama:

Vejdu do místnosti, a ony to vycítí.
Èim uðem u prostoriju, one to osete.
To člověk vycítí, má milá - podle toho, jak mluvíte o jejich otci.
Oseæa se to, dušo - po naèinu na kojem prièa o ocu.
Možná nás budou pronásledovat i ti tyranosauři, vycítí-li nebezpečí.
И тираносауруси нас могу пратити, ако осете да смо претња младунцу.
Možná, že když je vycítí můj symbiont, vycítí je i Goa'uldi.
Ako moj simbiot može da otkrije to biæe, Goa'uldi takoðe mogu da ih osete. Istina.
Taky vycítí, když muž prošel náručí jiných žen, a to je vzrušuje.
Žene osjeæaju i je li bilo drugih. To ih uzbuðuje.
Krokodýli vycítí chvění ve vodě přes jejich kůži.
Krokodili osete vibracije u vodi preko kože.
Greco sídlí v nedobytné místnosti, která je zajištěná proti otřesům, má řízenou teplotu a zamkne se, pokud vycítí, že je ohrožena.
Греко је у непробојној соби. Заштићен је од потреса, температура је контролисана...... и закључавасе акосамо осети да је нападнут.
Luthor vycítí čerstvou krev na hony daleko.
Luthor može namirisati svježu krv kilometrima.
Protože pokud jim věřit nebudeš, vycítí to. A bitva bude ztracena předtím, než vůbec začne.
Jer ako ne budeš, osjetit æe to, i borba æe biti izgubljena prije nego poène.
Když rostliny vycítí nebezpečí, nemohou se přemístit jako živočichové.
Biljke i drveæe se ne može pomerati kada se oseti ugroženo, kao druge vrste.
Odmaluj ho pryč, než ho moje oči vycítí už napořád!
Prebojaj ga odmah prije nego što ga moje oèi upiju zauvijek.
Jakmile vycítí byť jen slabý náznak hrozby, složí schránky dohromady.
Èim oseti najmanju pretnju, sastaviæe Kutije.
Mnichové možná žijí v celibátu, ale kundu i tak vycítí.
Redovnici su možda u celibatu, ali još uvijek mogu namirisati pièku.
Víš, lidi vycítí nový poldy tak, jako cítí čerstvou malbu.
Znaš, ljudi mogu nanjušiti nove policajce kao što mogu nanjušiti svježu boju.
Nevěděli jste, že trol to vycítí?
Jesi li video kako je trol njušio?
Vycítí, když pro vyjádření své autority použiješ naplno svou sílu. A poznají, když ne.
Oni mogu da osete kada je èovekova moæ, da kažemo, u punoj snazi, i kada èovekova moæ, da kažemo, nije u punoj snazi.
Vycítí kapku krve, ve vodním bazénu o velikosti olympijského hřiště.
Mogu da nanjuše kap krvi... u boci vode...u olimpijskom bazenu.
Pokud má tak velkou moc, tak mě vycítí už z dálky.
Ako ima toliku moæ, može me osetiti na kilometar.
Sunův rod vycítí svojí šanci a připojí se k boji.
Što je religija u pravu višak zimski vjetar Giang splavi.
Když vycítí, že mu nejsem věrná, mohlo by to všechno zničit.
Ako osjeti moju nevjeru prema njemu to bi moglo sve poremetiti.
Pokud lidé vycítí, že máte strach, nebudou vám věřit.
Ako ljudi osjete vaš strah, neæe vam vjerovati.
neříkám to proto, abych tě zranil, ale tohle chvění prostě každý gay vycítí.
Не кажем ово да те повредим, то је само вибрацију на коју су геј људи осетљиви.
Hele, znáš ji líp než já, ale podle vím, že vycítí kecy, jako žralok vycítí krev.
Gledaj, znaš ju je bolje od Radim, ali u mom iskustvu, ona može osjetiti sranja kao morski pas miriše krvi.
Zvířata vycítí, když se blížíte ke dnu kbelíku s rybami, protože slyší cinkat led ve vodě na dně.
Životinje znaju kada vam je kofa sa ribom prazna jer èuju kako zveèi led u vodi gde je bila riba.
Až vycítí problémy, budou se snažit zdrhnout přes kuchyň.
Kada osete nevolju, pokušaće da odu kroz kuhinju.
Ale prakticky to znamená, že vycítí, když se někdo ocitne blízko smrti.
Ali u osnovi, to znači da ona može Osjećaj kada netko je blizu smrti.
A slečna Vegová to vycítí jako byste vstoupila do literatury pro mladé a sledovala ji až sem.
I gða Vega æe to namirisati na vama, kao da ste doneli tinejdžerski ljubiæ u sudnicu.
Ale když vycítí tvé zoufalství, nebude tě respektovat a stejně ničeho nedosáhneš.
ALI JEDNOM KADA NAMIRIŠU TVOJ? OÈAJ, NEÆE TE POŠTOVATI, I SVEJEDNO NEÆEŠ DOBITI ONO ŠTO ŽELIŠ.
Pokud vycítí, že tvé dítě žije, tak ji budou hledat.
Ako osete da ti je dete živo, tražiæe je.
Když tohle chlapi vidí, vycítí v tom tu lež.
Kad to vide, ljudi uoèe laž.
Dahlia ji vycítí jen tehdy, když používá magii, tak co když existuje způsob, jak jí zabránit, aby ji používala?
Дахлиа само могу да је осете кад се користи магију, Па шта ако има апос; СА начин заустављања јој у томе га на првом месту?
Jakmile vycítí magii tvého dítěte, přijde si pro ni a má moc zabít kohokoliv, kdo se jí postaví do cesty, pokud ji nezabijeme první.
Jednom kad oseti magiju tvog deteta, doæi æe ovde po nju, ona ima moæ da ubije bilo koga ko joj stoji na putu osim ako mi nju prvi ubijemo.
Vycítí agresi na dálku, jako pes vycítí strach.
On oseæa agresiju kao što pas oseæa srah.
Byl bys moc zaměstnaný koukáním na nohaté blondýny, takové, co vycítí tučné konto na hony daleko.
Bio bi previše zauzet gledajuæi noge plavuša. One koje namirišu bogataše.
Když se částice dostanou k silnici, vycítí jakousi překážku a zastaví se o ni.
Kad ove čestice dođu do puta, one osete neku vrstu prepreke, i odbiju se o nju.
A zaměstnanci vycítí, jestli to umíte, nebo ne.
A zaposleni osećaju da li to radite.
0.37676310539246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?