Prevod od "vycvičená" do Srpski


Kako koristiti "vycvičená" u rečenicama:

Pouze vycvičená mysl může vidět skutečnost, Winstone.
Jedino disciplinovan um može videti stvarnost, Vinstone.
Protože vám asi řekli, že já jsem ta jediná osoba dostatečně vycvičená k takovému seskoku.
Rekli su da sam jedina toliko vešta za takvo nešto?
Uprostřed tohoto procesu je skupina lidí a Minbarů vycvičená pracovat společně a oddaná vyšším principům povinnosti, cti a míru.
Centralni za ovaj proces su grupa ljudi i Minbarija obuèeni da rade zajedno i posveæeni višim pricipima èasti, dužnosti i mira.
Při vší úctě k Frankově týmu, proč družici nezachytí a nedopraví dolů k tomu vycvičená posádka?
Поштујем Френка и момке. Зашто не ухватимо сателит... и не доведемо га кући уз помоћ увежбане екипе?
Věděl jsem, že rota E, vycvičená v Toccoa, nemůže projít bez šrámů, ale teď jsem začínal mít obavy, jestli se vůbec někomu podaří přežít.
Znao sam da neæemo biti pošteðeni. Ali sad sam se pitao hoæe li ijedan preživeti.
Jste Vulkánka, vycvičená zapřít zabíjecí emoce, ale ne vzpomínky na ně.
Vulkanka ste. Znate potisnuti oseæaje, ne seæanje.
Jako protiafrická včela vycvičená proti černejm.
Kao neki anti-Afrikanski napad pcela, trenirane da mrze crnce.
Kdysi patřila k tajné službě a doprovázela prezidenta při cestách vycvičená jako profilovač
Nekoæ je radila u tajnoj službi. Osiguranje predsjednika.
Zdá se, že je dobře vycvičená, někomu musí patřit.
Izgleda da je dobro istrenirana, tako da verovatno nekome pripada.
Velice důležitý úkon ano, ale to by dokázala i vycvičená opice.
Važan zadatak, da, ali koji je jedan jako inteligentan majmun mogao izvesti.
No, to je proto, že nejsi vycvičená.
Pa, to je zato što si neobrazovana.
Jo, ale narozdíl od tebe nejsem tak vycvičená.
Da, nisam dobro školovana kao ti.
Kde se dá koupit krysa vycvičená na hledání min?
Gdje se može kupiti takav štakor?
Ať je ten donašeč kdokoliv, ona je dobře vycvičená ve skrývání stop.
Ko god je njena krtica, dobro je obuèena da prikrije tragove.
Miranda Baileyová pro jeho záchranu udělala vše, k čemu byla vycvičená.
Miranda Bejli je uradila sve zasta je bila obucena.
Dr. Baileyová na něco takového nebyla vycvičená, a stejně na tom je 90% místních lékařů.
Dr. Bejli nije bila obucena za to, a nije ni 90% lekara u tvojoj sluzbi.
Jsem tak vycvičená a on taky!
Obuèena sam za to, kao i on.
Opravdu si myslíte, že vycvičená sovětská agentka by nedokázala zabít ruského prezidenta, kdyby chtěla?
Zar zaista misliš da obuèeni sovjetski agent ne bi mogao da ubije predsednika izbliza, kad bi hteo?
Budu plně vycvičená v Mojavské poušti.
Пуно ћу тренирати у пустињи Мохаве.
Ne, nejsem vycvičená na takový druh práce.
Ne, nisam uvežbana za takav posao. - Ma, hajde, Bouns.
Malá, vycvičená jednotka může nejen zaútočit proti početné přesile, ale může i zahnat nepřítele, protože bojují za to, co jim právoplatně patří.
Mala i disciplinirana milicija može ne samo izdržati protiv veæih snaga nego ih i potisnuti, jer se bore za ono što im pravedno pripada."
Joan je jedna z nejlepších, jaké máme, a je na to vycvičená.
Joan je jedna od najboljih, i trenirana je za ovo.
Poopsie je vycvičená, aby mě hlídala.
Pupsi je izdresirana da me cuva.
Dr. Yewell byla vycvičená k mučení lidí.
Dr. Yewll je uvježbana za muèenje ljudi.
Není vycvičená, nemá disciplínu, ale je velmi nadaná.
Neuvježbana, nedisciplinirana, i jako, jako nadarena.
Měl nádhernou kolii... byla chytrá, vycvičená, věrná až za hrob... ale jednoho dne se ten pes dostal do kurníku, a zabil polovinu kuřat.
Imao je lepog škotskog ovèara. Bio je pametan, dresiran, odan... Ali jednog leta, taj pas, otišao je u kokošinjac i udavio pola kokošaka.
Ještě není vycvičená, milostpane, proto jsme ji do knihovny nepřivedli.
Nije dresirana. Zato nije doneta u biblioteku.
Podezřelá je ozbrojena, zoufalá, extrémně nebezpečná a výborně vycvičená.
Osumnjièena je naoružana, oèajna, izuzetno opasna i vrhunski obuèena.
MI6 je vycvičená na to, aby nebyli k přečtení.
Obuèeni su da ih ne skapiramo.
V poslední době nastaly doma situace, kdy jsem cítila, že jsme s Franny v nebezpečí, takže jsem zareagovala tak, jak jsem byla vycvičená.
U zadnje vreme, kod kuæe, bilo je trenutaka kada sam oseæala da smo Freni i ja u opasnosti, pa sam reagovala na naèin na koji sam obuèavana.
0.77913498878479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?