Prevod od "vychýlilo" do Srpski


Kako koristiti "vychýlilo" u rečenicama:

Ať už Ben Linus udělal dole ve stanici Orchidej cokoliv, -pravděpodobně nás to...vychýlilo.
Šta god da je Ben Lajnus uradio u stanici Orhideja to nas je izmestilo.
Pluli jsme mnoha bouřemi, hodně nás to vychýlilo z kurzu. Nemám tušení, kde hledat tvůj zvon.
PIoviIi smo po žestokoj oIuji, baèeni smo mnogo morskih miIja sa našeg kursa.
Ať je to cokoli, vychýlilo nás to z kurzu na Enterprise.
Šta god da je to napolju, skrenulo nas je sa kursa ka Enterprajzu.
Pochybuji, že tohle vychýlilo družici z dráhy.
Pitam se da li je to skrenulo kapsulu s putanje.
Jejich působení vychýlilo satelit z dráhy.
Mora da je njena aktivnost izbacila satelit iz orbite.
Hergot. To zmrazení mi vychýlilo mušku.
Zaleðivanje mi je uticalo na gaðanje.
Asi nás to vychýlilo z kurzu! Zřejmě v důsledku zhroucení generátoru.
Promijenili smo smjer, vjerojatno zbog generatora.
Zničení vychýlilo naši planetu o 3 tekanny, dost na to... aby začala řetězová reakce... která učinila náš svět nestabilním.
Razaranje je pomaklo orbitu naše planete 0, 3 tekana, dovoljno da zapoène lanac dogaðaja koji su uèinili naš svet nestabilnim.
Zničení vychýlilo naši planetu o 3 tekanny, dost na to... aby začala řetězová reakce...
Razaranje je pomaknulo orbitu naše planete 0, 3 tekanna, dovoljno da zapoène lanac dogaðaja koji...
Pokud něco do něčeho nenarazí, něco dostatečně velkého, co by ji vychýlilo z dráhy...
Ukoliko je nešto nije pogodilo, nešto dovoljno veliko da je izbaci iz orbite...
Ať udělal Ben Linus cokoliv, zřejmě nás to vychýlilo.
Šta god da je Ben uradio, on nas je otkaèio.
Jestřábe, vaše letadlo se vychýlilo z kurzu.
Hawkeye, vaša letjelica bježi s kursa.
Doprdele, vychýlilo mě to o metr, promiňte.
Sranje, skoro mi je probilo gornju granicu. Izvini.
Ironií je, že to, co loď vychýlilo mimo zónu přistání, bylo potvrzení toho, v co jsme doufali.
Ironija je da je ono što je skrenulo brod s kusa originalne ciljane zone, je bila potvrda onoga èemu smo se nadali.
Jace v tom měl jasno, nechtěl nic, co by vychýlilo týmovou rovnováhu.
Džejs nije hteo da remeti dinamiku tima.
2.0281689167023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?