Prevod od "vybuchnul" do Srpski


Kako koristiti "vybuchnul" u rečenicama:

Chtěl jsem, aby kvůli mě vybuchnul.
Želeo sam da eksplodira od besa.
A potom soudce přímo vybuchnul vzteky.
Opet sam za. Posle toga, sudija je na licu mesta povratio.
Diskutovali jste o satelitu, co vybuchnul na Venuši?
Dolazite sa sastanka koji se ticao eksplozije satelita se Venusa, je li tako?
Třela bych se o tebe, že bys vybuchnul jako teplý šampaňský a žadonil bys, abych ti ubližovala ještě o něco víc.
Mogu te stiskati sve dok ne eksplodiraš kao topli šampanjac, i moliæeš me da te još samo malo povredim.
Tak mě naštvala, že jsem skoro vybuchnul.
Bio sam tako besan na nju mislio sam da æu eksplodirati
Krátce po odpoledních zácpách vybuchnul automobil s náloží, naštěstí ale nebyl nikdo vážně zraněn.
"Auto-bomba je eksplodirala baš posle špica, ali pravim èudom niko nije ozbiljnije povreðen.
Pár minut soustředěné práce s ním a Dinou, a hned by pod ní vybuchnul jak Krakatoa!
Само ти кажем да би за пар сати рада са њима она њему пушила.
Právě vybuchnul, protože mě viděl mluvit s Rickem.
Izgubio je prisebnost samo zato što me je video da razgovaram sa Rikom.
Trochu jsem vybuchnul, ale měl jsem čas se uklidnit... Chtěl bych s tebou mluvit o pár mých nápadech.
postao sam malo emocionalan, ali imao sam vremena da se smirim i... želim da prièam s tobom o nekim idejama.
Podle mého asi dvě hodiny po vyplutí vybuchnul kotel a v trupu se vytvořila trhlina.
Najbolja pretpostavka, na dva sata od Maputa, kazan je eksplodirao, i napravio je rupu u trupu.
Kdybych vybuchnul vzteky, mohl bych se vrátit na to temné místo?
Ako eksplodiram od besa, mogu se vratiti na to mraèno mesto?
Měli jsme výhled z první ruky potom co nám vybuchnul autobus...
Prvi put smo je dobro pogledali kad nam se pokvario autobus.
Když jsem s ním byl, tak jsem úplně vybuchnul a...
Dobio sam prilično fizički s njim dok je povratak, i...
Pak vybuchnul šokový granát, což mě oslepilo.
Onda je pucanje prestalo što me je zbunilo.
Charlie zaútočil, vybuchnul, zabil toho kluka, bylo to impulzivní.
Charlie je napadnut, pukao je i gurnuo ej to dijete u smrt, to je bilo impulzivno.
Žil jsem s tím nějakou chvíli, ale po chvíli jsem vybuchnul.
Živio sam s tim neko vrijeme i onda pukao.
Nastav Suvek tak, aby vybuchnul v 17:50.
Zapamti da spremiš Suvek za detonaciju taèno u 17:50h.
Vůbec netuším, proč můj byt vybuchnul.
Nemam pojma zašto mi je kuæa eksplodirala.
Viděl fotku toho striptéra, kterého vybrala Tess, a vybuchnul.
Vidio je sliku stripera kojeg je Tess odabrala i poludio je.
Podívej, Larry, Omlouvám se, že jsem vybuchnul.
Lari, žao mi je što sam izgubio kontrolu.
Dobře, P.A., alias Poskok, řekl, že J-me vybuchnul na scéně, vyrazil pryč s jedním ze svých řidičů v černém S.U.V., poté, co... ehm, občůral auto režisérky.
Ok, AP, iliti potrèko, je rekao da je Džej-mi eksplodirao na setu, odjurio sa jednim od svojih vozaèa u crni terenac nakon što se popišao na rediteljkin auto.
Je to, jako by ti tvůj mozek vybuchnul do obličeje.
Kao da je tvoj prelepi mozak eksplodirao u tvoje lice.
Říkal jste, že jí její hezký mozek vybuchnul do obličeje.
Rekli ste da joj je prelepi mozak eksplodirao u lice.
Viceprezident Biden, v jednu chvíli během této diskuze, Biden vybuchnul v tom stylu, že obvinil izrelce.
Потпредседник Бајден, је у једном тренутку током овог разговора, експлодирао на Бајденов начин и окривио Израелце.
No, Jamesi, vybuchnul a teď je v podstatě návnadou na vodě v přístavu, takže ne, nedorazí.
Pa, eksplodirao je, i sad je mamac u vodama ove luke. Tako da, mislim da neæe doæi.
Tam vybuchne obchod a všichni jsou z toho nešťastní, a tak hodinu a půl později -- teda aspoň co já jsem tam byl, a byl jsem 45 metrů od obchodu když vybuchnul -- jsem šel zpátky do hotelu a plánovaná svatba dál pokračovala.
Тржни центар експлодира, и сви су несрећни због тога, и сат ипо касније - барем кад сам ја био тамо, и био сам 50м од тржног центра кад је експлодирао - вратио сам се у хотел и венчање које је било планирано и даље је трајало.
1.217903137207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?