Prevod od "vyšlo slunce" do Srpski


Kako koristiti "vyšlo slunce" u rečenicama:

Říká, že včera večer vyšlo slunce.
Каже да је сунце изашло прошле ноћи.
Přišli jsme tam k tomu ohybu u té staré suché borovice. A právě v té chvíli vyšlo slunce.
Došli smo do one krivine tamo, kraj starog suvog bora i tako najednom, zasjalo je sunce.
Vzpomínáš, jak jsme ty, já a on zamkli všechny dveře, a než vyšlo slunce, rozstříleli jsme to tu šestirannými revolvery?
Sjecaš se kada bismo ti, ja i on zatvorili sva vrata... ostali do zore i sve porazbijali?
Když vyšlo slunce, věděl jsem, že je čas odejít.
Dok je sunce izlazilo znao sam da je vreme da se krene.
Potom jsme jednoho dne šli jako vždycky a najednou, prostě jen tak, někdo vypnul ten déšť a vyšlo slunce.
Jednog smo dana šetali kao i uvijek i odjednom...samo tako... kao da je netko iskljuèio kišu i izašlo je sunce.
Než jsi přišel, den začal, aniž vyšlo slunce.
Kao da se na dan posjete jutro rodilo bez sunca.
Vyšlo slunce a začalo mě zahřívat.
Izašlo je Sunce i poèelo da me zagreva.
Tommy vedl naši jednotku, když vyšlo slunce.
Tommy je vodio nasu grupu kada je sunce nestalo.
Právě vyšlo slunce, to je všechno.
Sunce je upravo izašlo, to je sve.
Ne, ale podle mých výpočtů jsme byli od doby co vyšlo slunce, vystaveni již 327 milisievertům.
Nisu ali po mom proraèunu veæ smo bili izloženi zraèenju od 327 milisiverta otkad je sunce izašlo.
To bylo před tím, než vyšlo slunce, a začalo být takové horko.
To je bilo pre sunca, a sada je postalo vruæe.
Když ráno vyšlo slunce, nebyl jsem o nic moudřejší.
Sa jutarnjim suncem nije bilo manje briga.
Přestali se objevovat, když vyšlo slunce.
Nestala su kada se sunce pojavilo.
Potom vyšlo slunce a zamotala se do toho realita.
Онда је свануло, и стварност је изашла на видело.
Vyšlo slunce a já jsem už neměl chuť zemřít.
Izašlo je sunce i... više mi se nije umiralo.
Když vyšlo Slunce... Musela jsem říct 20 rodinám, že je bezpečné se vrátit domů.
Kada je izašlo sunce... mogla sam saopštiti 20 porodicama da je bezbedno da se vrate kuæi ponovo.
Prodali jsme to a nevrátili jsme se dřív, než vyšlo slunce.
Kada smo ga prodali nismo se vratili do zore.
Pokaždé, když se proměním, zkouším si představit, co by se stalo, kdyby vyšlo slunce a já nebyla zase sama sebou.
Svaki put kad se pretvorim, pokušavam da zamislim kako bi bilo da kad sunce ponovo izaðe ja ne budem ja opet.
Dělal jsem na tom dvě, tři hodiny každý den, než vyšlo slunce.
Uložim 2, 3 sata svaki dan prije no što sunce izaðe.
Je to jako by právě vyšlo slunce v nový den pro Dona Todda.
i osjeæam se kao da je sunce svanulo u novom danu za Don Todda.
Když vyšlo slunce, můj průvodce a já jsme se šli podívat.
Kad se sunce izdiglo, muž i ja smo otišli da vidimo.
"Na prérii zrovna vyšlo slunce a jako každé ráno se Amelia připravovala na své práce.
"Upravo je svanulo u preriji i kao i svakog jutra Amelija se pripremala da uradi svoje poslove.
Bouře přešla, vyšlo slunce, vítr se uklidnil.
Oluja je prošla, sunce je izašlo, vjetar se smirio.
Pak vyšlo slunce a všechno se zlepšilo.
Onda je sunce izašlo i stvari su krenule na bolje.
Nás s bráchou táta bil, protože vyšlo slunce, a pak nás seřezal, že zašlo.
Отац је обичавао да туче мене и брата, без икаквог разлога.
Vyšlo slunce a začal nový den.
Sunce je izašlo na novi dan.
(Smích) A hodně mluvily o počasí, jak je krásné, že vyšlo slunce.
(smeh) I mnogo su razgovarali o vremenu, kako je bilo lepo što je izašlo sunce.
A když vyšlo slunce, uvadlo, a protože nemělo kořene, uschlo.
A kad obasja sunce, uvenu, i budući da nemaše korena, usahnu.
0.39135003089905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?