Dáš mi pár dní, abych si něco vyřešila a dostala to pod kontrolu?
Mogu li dobiti nekoliko dana da sredim ovo i stavim stvari pod kontrolu?
Zvláště pak děkuji kuřákovi dýmky plukovníku Arbuthnottovi za poznámku,... která konečně vyřešila všechny mé... nejasnosti kolem tohoto mimořádného případu.
Pukovnik Arbuthnot je glavni èovjek kome moram zahvaliti što sam primijetio tu veliku konfuziju u ovom neobiènom sluèaju.
Metoda, která už vyřešila hodně případů za hranicema Beverly Hills.
Tehnika kojom su mnogo zloèina spreèeni van Beverli Hilsa.
Za dva roky vyřešila tři případy.
Imala je tri sluèaja za dve godine.
Když se u některého kmene objevil náboženský vůdce, který hlásal znepokojující dogmata, vláda okamžitě posílala armádu, aby záležitost vyřešila.
Kada bi se koji verski voða pojavio meðu plemenima... zagovarajuci doktrinu koja je smatrana opasnom, politika vlade... bila je odmah poslati vojsku da se pozabavi tim problemom.
Proto je zavolána armáda, aby vyřešila záhadu.
Zato pozovu vojsku da reši tu misteriju.
Pochybuju, že další ženská by něco vyřešila.
Питам се да ли је жена одговор на наше потребе.
Tahle věc se vyřešila když jsem obdržel tvůj zrušený šek.
Ovo smo razriješili kada sam dobio tvoju potvrdu za raskid.
Mám to brát tak, že jste vyřešila tu věc s jeho nevěrou?
I osjecaji prema Rexovoj nevjeri su nestali?
Obětovala jsi tolik svých zdrojů, abys to vyřešila.
Posvetila si toliko puno resursa rješavanju sluèaja.
Trochu brzy na přetahování mé nejnovější síly, vyřešila jen tři případy.
Cini se malo rano da mi pokusavate maznuti moju najnoviju zaposlenicu, sa samo tri... obradjena slucaja.
Řekl mi, že šel do Havany, aby participoval na vojenské junte která by vyřešila problémy Kubánského lidu.
Rekao je da odlazi u Havanu da sudjeluje u vojnoj hunti koja æe riješiti probleme kubanskog naroda.
Myslela jsem, že jsi si tohle vyřešila terapií.
Mislila sam da si to resila na terapiji.
Najdi raději tu Číňanku, abys vyřešila tvůj akutní stav.
Треба да нађеш кинескињу да ти помогне.
A děkuji, že jste to dnes ráno vyřešila.
Hvala ti sto si ga pricuvala jutros.
Poslouchej, ty drsňáku, povolali mě z mýho kláštera, abych to vyřešila.
Slušaj grubijanu, pozvana sam iz mog manastira da sredim ovo.
Nějaký problém s pamětí, který Ellie vyřešila.
Ima nešto na njemu, neki memorijski problem, koji je Eli rešila.
A taky mi říkala, žes vyřešila případ s ženami z barelů.
Rekla je i da si riješila sluèaj Djevojaka iz baèava.
Detektivka, která vyřešila případ s ženami v barelech.
Detektivka koja je riješila sluèaj Djevojaka iz baèava!
Žádal jsem tě, abys tu zůstala a vyřešila ten případ, ne zničila mou kariéru.
Zamolio sam te da ostaneš ovdje i riješiš ovaj sluèaj, ne da mi uništiš karijeru.
Udělám cokoliv, abych tuhle situaci vyřešila.
Napravit æu sve što se mora napraviti da neutraliziram situaciju.
Potřebuji nějaký čas, abych vyřešila nějaké věci... pokud se na něj zaměříš, pak nás to stmelí dohromady, a já vím, že na to jsi příliš chytrý.
Treba mi neko vreme da shvatim neke stvari, i... ako se okomiš na njega, to æe nas samo još više zbližiti, a ja znam da si previše pametan da bi to uradio.
Zadruhé, situaci vyřešila zasáhová policejní jednotka, ne armáda.
Drugo, situaciju su preuzele civilne službe, ne vojska.
No tak, Joe, vyřešila ten případ.
Ma daj, Džo, ona je rešila sluèaj.
Chci tu samou brilantní mysl, která vyřešila teorii jednotného pole, která mi pomohla pomoct Live Corpu.
Treba mi onaj isti genijalni um koji je rešio ujedinjenu teoriju polja da mi pomogne u pomoganju Lajv Korpu.
Chce, abych tady zůstala, abych si vyřešila některé problémy.
Želi da ostanem ovde i poradim na nekim problemima.
Vyřešila jsem křížovku v novinách a dostala jsem tento dopis, kde se píše, že jsem kandidátkou na nějakou tajnou práci.
Rešila sam ukrštenicu iz novina, i dobila sam dopis koji kaže da sam kandidat za neku vrstu tajnog posla. Zovem se Džoan Klark.
No, zdá se, že jsi všechno vyřešila.
Èini se da si sve smislila.
Konec mé kompozice mi uniká, ale vy jste ten problém zřejmě vyřešila waltzem.
Pa, svršetak moje skladbe mi izmièe, ali si ti možda upravo rešila problem "štapiæima za jelo".
Najednou jste vyřešila všechny tyhle případy pohřešovaných osob.
Riješila si sve te nestale osobe kroz jedan sluèaj.
Máma se mě snažila přesvědčit, že jsem pořád v háji, že potřebuju čas, abych si věci vyřešila.
Moja mama je pokušavao me uvjeriti Ja sam još uvijek zeznuo, da mi treba vremena da se shvatiti stvari.
Takže Burkhardt posílá malou holku, aby vyřešila jeho problém?
Znaèi Burkhart je poslao devojèicu da reši njegove probleme?
Rozhodně se tím vyřešila spousta vašich problému, no ne?
To je svakako rešilo mnogo tvojih problema, zar ne?
To tetování CDC, které jste dnes vyřešila úplně sama...
Ona CKB tetovaža koju si rešila danas "sama"...
Jako když s tebou bude mít někdo problém a přijdou za tebou, uděláš, co můžeš, abys to vyřešila.
Kad ti neko nešto prebaci u èetiri oka, pokušaš to da rešiš.
Tu operaci v Tbilisi jste vyřešila velmi dobře.
Pa, vodila si operaciju i Tbilisiju veoma dobro.
Pokud by to vážně vyřešila, tak by to zveřejnila.
Da je dokazala ovo, objavila bi to.
Nelíbilo se mi cítit bolest, tak jsem to vyřešila.
Nije mi se svideo bol i izmenila sam to.
Ve skutečnosti ho příroda mnohokrát vyřešila.
Zapravo, priroda ga je rešila mnogo, mnogo puta.
(Smích) Abych tento problém vyřešila, sestavila jsem mezinárodní vědecký tým ve Švýcarsku, Dánsku a Spojeném království,
(Smeh) Za rešavanje ovog problema, sastavila sam međunarodni tim istraživača u Švajcarskoj, Danskoj i Ujedinjenom kraljevstvu
V Anglii tento problém skvěle vyřešila vyšší střední vrstva, když změnila nálepku nezaměstnanosti.
Viša srednja klasa u Engleskoj je izvrsno rešila ovaj problem, jer su rebrendirali nezaposlenost.
Otázka: O kolik rychleji vyřešila tato skupina danou úlohu?
Pitanje: koliko je ova grupa bila brža u rešavanju problema?
První skupina, ta nejlepší, vyřešila vše za 20 minut.
Прва група, најбоља, решила је све за 20 минута.
0.70581102371216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li dobiti nekoliko dana da sredim ovo i stavim stvari pod kontrolu? 