Prevod od "vrhnul" do Srpski


Kako koristiti "vrhnul" u rečenicama:

Vrhnul jsem se ke dveřím, a znovu byla tma.
Pokušao sam da se probijem do vrata i "svetlo" je opet nestalo.
Kdybyste mě potkal na ulici, vrhnul byste se mi k nohám?
Da me vidiš na ulici, da li bi mi se bacio pred noge?
Požádal jsem ho, ať odejde, a on se na nás vrhnul.
Zamolio sam ga da ode i poludio je na nas! - Sad mi duguje novac za svu ovu štetu.
Vrhnul se dolů z přehrady jako Peter Pan!
Полетео је као Петар Пан, одавде!
A Joey, bez ohledu na vlastní bezpečí se na mě vrhnul.
I Džoi, bez brige za svoju sopstvenu bezbednost........baca se na mene.
Někteří odsouzení můžou dosvědčit, že McManus se na ni v jeho kanceláři násilně vrhnul.
Postoje zatvorenici koji mogu da svedoce da su videli gospodina MekManusa kako je skocio na nju u kancelariji.
Někdo připravený ztratit životní příležitost, aby se vrhnul do života s klukem.
Neko spreman da odbaci važno životno iskustvo da bude sa momkom?
Kdyby se na tebe vrhnul, hned bych ho sebral.
Ako je zamahnuo odmah æu da ga privedem.
Někdo otevřel dveře kavárny, dovnitř vběhnul mýval a vrhnul se na koblihu a řekl:
Neko je otvorio vrata kafiæa i rakun je uleteo i uzeo ga. Ja sam rekao:
Když se Clayton Hughes na něj vrhnul a chtěl ho bodnout, popadl jsem Hughesa a odtáhl ho.
Jer kad je Klejton Hjuz hteo da ga ubode, ja sam zgrabio Hjuza i oborio ga.
Řekl, že to neudělám... a vrhnul se na mě.
Rekao je da ne bih mogla to da uradim... i opet je skoèio na mene.
Greg se na vás vrhnul, vy jste ho nějakou náhodou omráčil a pak jste utekl.
Greg je krenuo na tebe. Ti si ga oborio laganim udarcem, kao što si rekao. On je upao u reku i ti si pobegao.
Tím, že jsem se vrhnul na kariéru, také jsem se otevřel světu.
Током свог живота у Кореји набасао сам на два света.
Řekni jim, že když jsi mě našel, vrhnul jsem se na Carlu.
Реци им када си ме пронашао, да сам се окренуо против Карле.
George O'Malley se dnes vrhnul pod kola autobusu.
Džordž O'Mali je skoèio ispred autobusa danas.
Nechtěl jsem, aby ses na mě vrhnul, než bych ti to stačil říct.
Želeo sam da budem siguran da me neæeš zviznuti pre nego što išta kažem.
Ne... ten kurýr ho vrhnul, až když jsme se přiblížili k těm skleněným dveřím.
Ne, kurir se samo ispovraæao kada je prišao staklenim vratima.
Napadlo mě, že bych se vrhnul na padací most, než doděláte střechu, takže...
Mislio sam poèeti s mostom dok vi radite na krovu.
Tamten muž se ve snaze zachránit 6 dalších vojáků vrhnul před odjištěný granát.
Pa taj lik se bacio ispred granate da spasi šest vojnika.
A pak jsem se na ně vrhnul a oba je zastřelil.
Tada sam nanišanio i upucao ih obojicu. -Dobro ste postupili, šerife.
No napoprvé se tak nějak vrhnul ze střechy.
Pa prvi put, se nekako i okliznuo.
A když jsem tě viděla, jak ses vrhnul na ty staré koblihy...
I kad sam te vidjela kako si navalio na stare krafne, ja...
Pak najednou, jako z čistého nebe, jako kdyby jej vrhnul rozlícený bůh, udeří bezpilotní letoun a všechny je zabije.
С нeбa, кao бoжjим гнeвoм бaчeн, сeвнe удaр бeспилoтнe лeтилицe и убиja свe њих.
Vrhnul se na tebe, a ty jsi jednal v sebeobraně.
Prišao ti je, i ti si reagovao u samoodbrani.
Jessica se snaží říct, že si Pryzen nedal načas, než se na to vrhnul.
Izvinite? Ðesika hoæe da kaže da Prizen nije gubio vreme za kupovinu.
Dobře, seženu ti protilátku, řeknu J.Tmu, aby se na to hned vrhnul, jo?
Nabavit æu ti protuotrov. Odmah idem do J.T.-a.
Stačí, abych řekla, že ses na mě vrhnul.
Ja samo tebam reæi da si me napao.
Opravdu jsem byla tak špatná, že ses vrhnul na náboženství?
Je li stvarno tako loše da vas vozio sam na religiji?
Šli jsme jen na pozdní snídani a pak přišel tenhle zkurvysyn a vrhnul se na něj.
Samo smo ruèali i onda se ovaj smrad pojavio niotkuda i napao ga!
Jo, může děkovat svý šťastný hvězdě, že Blackwaye omrzelo dělat mu zástupce a vrhnul se na něco většího.
Da. On je uvek zahvalan svojoj sreænoj zvezdi što je Blekveju dosadilo da bude zamenik. Bacio se na veæe stvari.
Ale ten zakuklenec se na Sida vrhnul.
Onda je maskirani skoèio na Sida.
Ale jakmile jsem zvedl pušku, drak se na mě vrhnul a jedním mávnutím mi vyrazil ji z rukou.
Али кад сам подигао пушку, змај је замахнуо према мени својом канџом и избио ми пушку из руку.
No, domnívala se, že byste se raději rovnou vrhnul do práce.
Mislila je da æete se s uživanjem vratiti na posao.
Vrátila jsem se zpátky a vešla jsem do domu a tam byl Ben a vrhnul se mi do náručí...
Vratila sam se i ušla u kuæu, a tamo je bio Ben.
1.1701860427856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?