Když dovolil Younger Stroudovi si ponechat vrabce, otevřel tím dveře pro ostatní.
Kad je Janger dozvolio Straudu da zadrži vrapca otvorio je širom vrata.
No, já bych jim nacpal vrabce do krku, až by jim zobáky trčely z žaludeční stěny.
Ja bih ih nakljukao vrapcima dok im se kljunovi ne zaglave.
Uvědomil jsem si, že jsem se proměnil ve vrabce.
Probudio sam se i shvatio da sam se pretvorio u vrabca.
Šoustala jsem vrabce od Ralpha Laurena.
Jedna ptièica s kojom sam se kresala kod Ralfa Lorena.
Vím, že Pán silně objímá tohoto velkého, tlustého vrabce."
Znam da je gospod veæ zagrlio ovog velikog, debelog vrapca".
Perfektní, tady si budu moct prohlídnout jeho vrabce a dát mu lékařskou radu.
Ovo je savršeno. Ovdje æu ga sluèajno vidjeti... i dati mu medicinski savjet.
Stejně jako nedal dohromady vrabce a vlašťovky nebo husy s kachnami nebo krávy a jeleny.
Kao što se ne mešaju vrapci i laste, ili guske i patke, ili goveda i jeleni.
Neřekneme mu to, dokud nebudeme mít vrabce v hrsti.
Nemojmo mu reæi dok sve ne organizujemo.
Od těch dob, každý strom ztrácí na zimu své listí, až na borovici, která zachránila vrabce.
Od tog dana, sva stabla zimi gube lišæe, osim bora, koji je spasio vrapca.
Ale izolační vlastnosti borových jehlic nedovolují vytvořit dostatek tepla na prohřátí kokonu pro ptáka velikosti vrabce.
Ali izolacijska svojstva borovih iglica nedovoljna su za zaštititi pticu velièine vrapca.
Lepší mít vrabce v hrsti, než holuba na střeše.
Bolje da udvostruèiš to u džepu, ili æemo imati situaciju.
A tím ptáčkem myslím vrabce, který ze mě udělal debila.
A pod ptièicom mislim na sjenicu koja me oralno zadovoljila.
A když máš vrabce v hrsti, nemusíš se zajímat o holuba na střeše.
A kad jednu imaš u ruci, više se ne zamaraš grmom.
Zamlada, jsme byl často o hladu, a naučil jsem se vychutnat si divokého vrabce.
Kao mladiæ, èesto sam bio bez hrane, i nauèio sam uživati u okusu divljih vrabaca.
Špačky, vrabce, holubičky, které pějí tak hezky, že ti ani nevadí vstát z pelechu.
Znam i o drugim pticama, isto... èvorcima, vrapcima, jutarnjim golubicama koje pevaju tako lepo i meko, da poželiš da otvoriš oèi u susret novom danu.
Je jasně zbarvený, ale má velikost vrabce.
Vedro je obojen, ali je velièine vrapca.
Rozkáže kněz tomu, kterýž se očišťuje, vzíti dva vrabce živé a čisté, a dřevo cedrové, a červec dvakrát barvený, a yzop.
Onda će zapovediti sveštenik onome koji se čisti da uzme dve ptice žive čiste, i drvo kedrovo i crvca i isopa.
I rozkáže kněz zabiti vrabce jednoho, a vycediti krev z něho do nádoby hliněné nad vodou živou.
I neka zapovedi sveštenik da se jedna ptica zakolje nad sudom zemljanim nad vodom živom.
A vezme vrabce živého a dřevo cedrové, též červec dvakrát barvený, a yzop, a omočí to všecko i s vrabcem živým ve krvi vrabce zabitého nad vodou živou.
Pa neka uzme živu pticu i drvo kedrovo i crvac i isop, i sve to zajedno sa živom pticom neka zamoči u krv od ptice zaklane nad vodom živom.
Tedy pokropí toho, kterýž se očišťuje od malomocenství, sedmkrát, a za čistého jej vyhlásí, i pustí vrabce živého na pole.
I neka pokropi sedam puta onog koji se čisti od gube, i neka ga proglasi da je čist, i neka pusti živu pticu u polje.
A vezma k očištění domu toho dva vrabce a dřevo cedrové, a červec dvakrát barvený a yzop,
I neka uzme da bi se kuća očistila dve ptice i drvo kedrovo i crvca i isopa,
I zabije vrabce jednoho, a vycedí krev do nádoby hliněné nad vodou živou.
I neka zakolje jednu pticu nad sudom zemljanim nad vodom živom.
A vezme dřevo cedrové a yzop, a červec dvakrát barvený, a vrabce živého, omočí to všecko ve krvi vrabce zabitého a u vodě živé, a pokropí domu toho sedmkrát.
Pa neka uzme drvo kedrovo i isop i crvac i drugu pticu živu, i neka zamoči u krv od zaklane ptice i u vodu živu, i pokropi kuću sedam puta.
A tak když očistí dům ten krví vrabce a vodou živou a ptákem živým, dřevem cedrovým, yzopem a červcem dvakrát barveným:
I tako će očistiti kuću onu krvlju ptičijom i vodom živom i pticom živom i drvetom kedrovim i isopom i crvcem.
Vypustí ven vrabce živého z města na pole, a očistí dům ten, i budeť čistý.
Pa onda neka pusti pticu živu iza grada u polje; i očistiće kuću, i biće čista.
Protož nebojtež se, mnohemť vy vrabce převyšujete.
Ne bojte se dakle; vi ste bolji od mnogo vrabaca.
0.35011315345764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je Janger dozvolio Straudu da zadrži vrapca otvorio je širom vrata. 