Prevod od "vrátil ses" do Srpski


Kako koristiti "vrátil ses" u rečenicama:

Vrátil ses k nám v bolesti a potížích.
Došao si u nevolji i bolu.
Miláčku Ede, vrátil ses ke mně.
Oh, dragi moj Ede, vratio si se nazad meni.
Takže vrátil ses pro to pití?
Pa, jesi li se vratio po ono piæe?
Budu se modlit celým svým srdcem,... aby při tobě stálo štěstí a vrátil ses v pořádku domů.
Moliæu se svim srcem da sreæa bude sa tobom i da se vratiš bezbedno
Vrátil ses včera zlitý a poslal pár textovek své bejvalce?
Došao sinoæ kasno kuæi, i malo pijan poslao poruku svojoj bivšoj?
Nebo bys radši šel se svým kámošem a vrátil ses do starých kolejí?
Ili bi radije otišao sa prijateljem i tuèom uklonio bol?
Vrátil ses na okrsek a ukradl ty prachy ze skladiště důkazů.
Jos uvek imamo sobu sa dokazima Ubijen mi partner
Vrátil ses kvůli tomu falešnému probodnutí.
Ali vratio si se da odglumiš da si me ubo.
Vrátil ses, aby sis odsloužil zbytek trestu?
Јеси ли се вратио да одслужиш остатак казне?
Vrátil ses pomoct těm farmářům, přestože jsem ti to zakázala, že?
Otišao si da pomogneš tim farmerima iako sam ti zabranila, zar ne?
Takže, ty ses dostal z McCreary, vrátil ses do Harlanu a hned jsi se vrátil přímo k vaření a braní metamfetaminu?
Znaèi, izaðeš iz MekKririja, vratiš se kuæi u Harlan, i vratiš se pravljenju i korišæenju metamfetamina?
Vrátil ses, protože jsi chtěl ochránit mě a Ellie.
Vratio si se, jer si želeo da zaštitiš Eli i mene.
Vrátil ses, abysme spolu v budoucnu mohli bejt.
Vratio si se nazad, da bi mi mogli biti skupa u buduænosti.
Chtěla jsem tě překvapit, ale vrátil ses tak pozdě, tak jsme začínali mít starost.
Htela sam da te iznenadim, ali ti si zakasnio... -...pa smo se zabrinuli.
Vrátil ses pro ně a vytáhnul je.
Vratio si se unutra i izvukao si ih napolje.
Vrátil ses, abys mi řekl tohle?
Vratio si se da mi to kažeš?
Vrátil ses znovu mrknout na tu skvělou kytaru?
Došao si po još jednu trzalicu?
Mohl jsi jít kamkoliv, stát se kýmkoliv, ale vrátil ses sem.
Могао си било где да одеш, будеш било шта. Али вратио си се овде.
Vrátil ses do vody, ty malej zrzavej debile.
Сте се вратили у воду. Ти мали ђумбир морону.
Reide, odešel jsi z místa činu a vrátil ses s převratným nápadem.
Ride, napustio si mesto zloèina i vratio se sa velikim otkriæem.
Vrátil ses do města a ani jsi mi nezavolal.
Vratio si se u grad, a nisi me ni nazvao.
Ale vrátil ses domů jen proto, že ses dozvěděl, že jsem byla zraněná?
Ali jesi li došao samo jer si èuo da sam ozlijeðena?
Vrátil ses, abys mi řekl, že na tebe mám zapomenout?
Vratio si se da mi kažeš da te trebam zaboraviti?
Vrátil ses právě včas a budeš se dívat, jak tví přátelé umírají.
Dakle, vi ste se vratili upravo na vrijeme gledati vaši prijatelji umiru.
Ale nemysli si, že nevím, že jsi šel na večeři domů a vrátil ses tam na osobním počítači.
Ali nemoj misliti da ne znam da si od kuæe gledao taj sajt.
Vrátil ses, abys ochránil Emmu, abys ukázal, že svou část dohody dodržela.
Pokazati da je održala svoj dio dogovora.
Jen abych to zopakoval, prolomil jsi časovou bariéru, vrátil ses v čase, zabránil vraždě své matky a kompletně jsi změnil tok času.
Samo za pregled, razbio chronal barijeru. Vratio sam se u trenutku, što izbjegavati ubivši svoju majku. I promijenio timestream.
Nigele, vrátil ses o týden dřív.
Nigel, vratio si se tjedan ranije.
Umřel jsi a vrátil ses z druhé strany.
Umro si i vratio se sa druge strane.
Jedné noci jsi odtud odešel a vrátil ses o deset let později.
Odšetaš odavde jedno veèe i vratiš se godinama kasnije.
Vrátil ses sem, abys zachránil mou rodinu?
Došao si èak ovamo da spasiš moju obitelj?
Co jsi udělal pro nás, vrátil ses na loď, osvobodil nás.
Ono što si učinio za nas... vraća na tom brodu, postavljanjem nas besplatno?
Vrátil ses pro jedinou věc. Jednu jedinou.
Vratio si se samo zbog jedne stvari.
Takže jsi šel hledat pohřešovanou osobu a vrátil ses s celou plnou drogových dealerů?
ГРЕГСОН: Па отишли сте у потрази за несталог лица и ти си се вратио са ћелијом пун хероина дилера?
Vrátil ses dřív, než se očekávalo.
Vratio si se ranije no što smo oèekivali.
Vrátil ses z mrtvých a nezměněn.
Vratio si se iz mrtvih nepromenjen.
Vrátil ses do tohohle krásného domu, k rozkošné manželce, bazénu.
Vratio si se ovde, svojoj ženi, bezenu...
No a vrátil ses v čase a viděl Oswalda střílet po Walkerovi?
Jesi li se vratio i video Osvalda kako puca na Vokera?
Vrátil ses zpět v čase, a zachránil ji.
Vratio si se u prošlost i spasio si je.
0.31430506706238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?