Prevod od "vor" do Srpski


Kako koristiti "vor" u rečenicama:

Koupíme vor a dostaneme se do Council City po řece.
Kupiæemo splav i iæi æemo rekom do Council Citya.
Postavíme si vor a poplujeme přes Pacifik jako Heyerdahl.
Napraviæemo splav i ploviti preko Tihog okeana kao Kon-Tiki.
Možná bychom měli postavit vor a odplout.
Možda da napravimo splav i otplovimo.
Určitě budou na mostě hlídky, takže věci se budou muset splavit po vodě, což znamená postavit vor.
Sigurno æe postaviti straže na mostu pa æete morati neèim doploviti odozdo što znaèi da trebamo splav.
Pokud se ho chceš zbavit a spojit se se mnou, myslím že ten vor dáme sami, a místo mrtvol z nás budou boháči.
Ako želiš da napustiš njega i da se pridružiš meni. Mislim da bi mogli da preuzmemo splav i budemo bogati ljudi umesto mrtvi.
To není vor, to je rakev.
To nije splav, nego mrtvaèki sanduk.
Díky nadcházejícímu přílivu a mírnému větru mě můj skromný vor donesl přímo ke břehu.
Захваљујући надолазећој плими и лаганом поветарцу моје скромно пловило ме је одвело право до обале.
To, na čem jsou Kubánci se dá popsat jako vor, okay?
To na èemu su Kubanci može se nategnuto nazvati "splav".
Ten vor už hořel, když k němu dorazil.
Splav ti je veæ goreo kad je on došao.
A vor je pryč a on tu někde je sám.
A splav je uništen i on je sasvim sam.
Neměl jsem ho na ten vor vůbec brát.
Nisam ga smeo povesti na splav.
Ty vole, vždyť sme postavili vor.
Zašto onda ne radimo ništa u vezi s tim?
'Chceš říct, že náš starý vor nebyl roztříštěn na kousky? ' "
'Hoæeš da kažeš da naš stari splav nije bio razbijen potpuno?
Vor se na moři nedržel, tak jak jsem doufal.
Splav nije bio koristan koliko sam se nadao.
Otočte svůj vor a plujte co nejdál budete moct.
Okreni svoj prokleti splav i idi daleko, što dalje možeš.
Můj vor byl čím dál grotesknější a odrážel i mou vlastní postupnou proměnu.
Moj splav je postao pojaèano grotesktan olièavajuæi moju sopstvenu transformaciju.
Vor se začíná pod jejich tíhou potápět.
Splav pocinje da se krivi od njihove tezine.
Vor začíná pod vahou tolika vajíček klesat.
Splav pocinje da tone zbog tolike tezine jaja.
Mohla bys nechat Davea zřítit se dolů a já bych se mohl vrátit na vor s veverkama, stát se zas jejich manažerem a vydělat fůry peněz.
Mogao bih pustiti da Dave umre, mogao bih se vratiti na splav sa ovim vjevericama, postati njihov menadžer ponovo i zaraditi ogroman novac.
Vypadá to, že jste našli využití pro Tvoje máma se vystavit 9/11 útěk vor.
Izgleda da si našla svrhu maminog korita za beg u sluèaju najezde štrumfova.
Tenhle vor jsme postavili přesně jako Tiki, a ten přeplul na druhou stranu.
Napravili smo splav kao što je i Tiki, a on je uspeo.
Proto mohli kormidlovat balzový vor na vzdálenost 9.000 kilometrů.
da uspešno upravljaju balsa splavom preko 8.000 kilometara.
Až budeme těsně u útesu, vyhodíme kotvu nebo něco těžkého, co udrží vor na místě.
Kad se približimo grebenu, bacimo sidro, nešto teško da drži splav na mestu.
Skupina místních netvorů, která přišla do USA před patnácti lety, pod vedením chlápka jménem Vor Kashalov.
Skupina tih čudovišta emigrirao u Sjedinjene Države prije 15 godina, čelu s momkom imenu Vor Kashalov.
Budou více než rádi, když s nimi zatočí. Šoupnou je na vor do Černého moře v pravé poledne.
Bili bi više nego sretni da opkole glavnostrujaše... i probodu ih na splavi u Crnome moru usred podneva.
Samozřejmě jsem si vzal sušenky a vodu na vor, aby byly v bezpečí.
Наравно, донео сам све бисквите и воду у чамац са мном, да их чувам на сигурном.
Přenocujeme tady. Zítra si uděláme nový vor.
Prespavat æemo, i sutra napraviti novu splav.
Odešel z M.I.T. a začal dělat pro Rusy, pro Vor Usoyan.
Napustio je MIT kako bi radio za rusku "Vor Usoyan".
Dostanete vodu, až se dostaneme na vor.
Добићете воду кад стигнемо до сплава.
Prasklé vodovodní potrubí zaplavilo jejich hnízda, tak vytvořili živý vor kzáchraně své kolonie.
Voda je poplavila gnezdo, pa su napravili živi splav da zaštite koloniju.
Teď jsme se nahrnuli na tenhle asi nejzastaralejší vor na světě a snažíme se přeplout velmi rychle proudící řeku.
Sada smo zaglavljeni na, verovatno, najstarinskijem splavu na svetu, pokušavajuæi da preðemo ovu veoma brzu reku.
2.662780046463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?