Kvůli tvým volbám jsem strávil dvě století pod zemí!
Proveo sam dva veka pod zemljom zbog vaših izbora!
Víte, jak to chodí. Je čas jít k volbám a vy se rozhodnete nevolit, protože oba kandidáti jsou tak odpudiví.
Znate kako je, kada pred izbore, ne želite da glasate, jer su kandidati odbojni.
Máme tady 5000 negrů, co ještě nejsou registrovaný k volbám... a taky doufám, že nikdy nebudou.
Imamo 5.000 crnèuga koji ne mogu glasati. Što se mene tièe, neæe ni moæi.
Ti blbí bastardi nechodí ani k volbám.
Budale obiène, èak i ne glasaju.
Ale někdy, navzdory všem nejlepším volbám a nejlepším záměrům, osud stejně vyhraje.
Ali ponekad, uprkos najboljim odlukama i najboljim namerama, sudbina svejedno pobedi.
Jaké máte pocity vůči svým životním volbám tentokrát?
Šta sada mislite o svojim životnim izborima?
Postřelili Senátora k vystrašení lidí, aby nechodili k volbám.
Pucali su na senatora da uplaše Ijude, da ne bi izlazili na glasanje.
Zaprvé: "Je toto informace, kterou potřebujeme k volbám?"
Prvo: Jesu li to podatci koje trebamo u kabini za glasovanje?
Vrátím se kvůli volbám s otcem do Brazílie.
Vratiæu se u Brazil sa mojim ocem zbog izbora.
Až válka skončí, hodlám prosazovat plnou rovnocennost, aby černoši mohli k volbám, a mnohem víc.
Kad se rat završi, nameravam da istrajem na punoj jednakosti, pravu glasa za crnce, i još mnogo toga.
No, však víte že ty tři děti, tam zabili protože se snažili zapsat jako barevní k volbám.
Znate da su tri klinca tamo ubijena dok su popisivali crnce za glasanje.
Nezahazuj svůj život kvůli mým volbám.
Ne odbacuj svoj život zbog izbora koje sam ja napravila.
Na místním soudním dvoře se nachází epicentrum - kancelář registrace k volbám.
U sudnici je suština cele stvari, Kancelarija za registrovanje glasaèa.
Řeknu, že jsem kvůli volbám nechtěl mluvit o našem diplomatickém jednání.
Da nisam hteo otkriti naše diplomatske protokole. Da sam bio zabrinut zbog izbora.
Mně možná chybí řádná identifikace k volbám, ale jako omluvu mají naši spoluobčané?
Можда немају одговарајућу идентификацију гласа, али шта изговор наши земљаци?
Snahou nabídnout lidem něco kvůli dalším volbám?
Njegov pokušaj da ponudi znak napretka uoèi izbora?
Jestli dojde k předčasným volbám, musím mít zajištěné místo.
Ako odemo na prevremene izbore, moja pozicija æe biti osigurana.
Tak blízko volbám je to nezvykle hodně.
To je mnogo neopredeljenih uoèi dana odluke.
Ne, nechodím k volbám už z principu.
Ne. I ne želim to. Iz principa.
I když už jsou venku z vězení, a nemůžou už nikdy jít k volbám.
Iako su izašli iz zatvora. I ne mogu više nikad da glasaju
A to jen proto, že se chceme registrovat k volbám.
Sve ovo jer želimo da se prijavimo za glasanje.
Možná podporuje pěkný příběh, zatímco lidé stále chodí k volbám.
Zgodna prièa dok ljudi još idu da glasaju.
Dobrovolně se přihlásila k mým prvním volbám do Senátu.
Volontirala je kad sam se kandidovao za senat.
To všechno kvůli volbám, které jsi učinila.
Èitavo vreme æeš razmišljati o tvojim izborima.
Naléhám na guvernéry, aby upevnili svá volební místa a vytvořili tak "volební centra", aby se lidé cítili bezpečně, až půjdou k volbám.
Nagovaram guvernere da uèvrste svoja glasaèka mesta i oblikuju nazovi "glasaèka središta", kako bi se ljudi oseæali sigurno tokom glasanja.
Toto je jedna z mých oblíbených fotek, protože byla pořízena v úterý, kdy jsem studenty požádala, aby šli k volbám.
Ovo je jedna od mojih omiljenih fotografija, napravljena je u utorak, kada sam učenicima dala zadatak da idu na biračka mesta.
V současnosti chodíme na schůzky; v současnosti bereme rodinu na dovolenou; v současnosti chodíme k volbám a volíme.
У садашњости идемо на састанке; на породичне одморе идемо у садашњости; идемо на изборе и гласамо у садашњости.
Chodí méně k prezidentským volbám, a častěji se vyskytuje ve vězení.
Sve ređe izlazi na izbore i sve češće ide u zatvor.
Porozumění obtížným volbám odhaluje skrytou sílu, kterou vlastní každý z nás.
Razumevanje teških izbora razotkriva sakrivenu moć koju svako od nas poseduje.
Takže, když čelíme obtížných volbám, neměli bychom mlátit hlavou o zeď, abychom zjistili, která alternativa je lepší.
Dakle kada se suočavamo sa teškim izborima, ne treba da udaramo glavom o zid pokušavajući da shvatimo koja alternativa je bolja.
Nebo Syrská uprchlice, která se odvážila projevit lásku ke své nové vlasti tím, že vytvořila aplikaci, která pomáhá američanům dostat se k volbám.
Ili sirijsku izbeglicu koja se odvažila da pokaže ljubav prema novoj zemlji, praveći aplikaciju koja pomaže Amerikancima da stignu do izbornih mesta.
Také si myslím, že je velmi nepravděpodobné, že byly daleko z myslí Američanů, když šli k volbám v listopadu 2008.
i mislim da je malo verovatno da su bile daleko od svesti Amerikanaca kada su išli da glasaju u novembru 2008.
Například, když přijdete k volbám, tak než vám dá volební lístek, požádá vás člen volební komise, abyste mu ukázali občanku, a pak vás požádá, abyste šli za plentu a vyplnili svůj lístek.
Na primer, dođete do biračkog mesta, i radnik na biračkom mestu vas pita za ličnu kartu pre nego što vam da glasački list i pita vas da odete u glasačku kabinu da date svoj glas.
2.3031299114227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proveo sam dva veka pod zemljom zbog vaših izbora! 