Místo hadrů hedvábí, místo zazobanosti vlídnost, místo hladu hojnost.
Свила уместо крпа, доброта уместо гнева хране колико хоћеш уместо глади.
Běloši mi tu nekoukají přes rameno a Indiáni jsou vlídnost sama.
Nijedan belac mi ne gleda preko ramena, a Indijanci su sasvim srdaèni.
Rád bych vám všem poděkoval za vaší vlídnost.
Želim se svima zahvaliti, na vašoj ljubaznosti.
Nebeský otče, děkujeme ti za tvou vlídnost, za tvé božské dary.
Oèe naš, blagoslovi ovu hranu, te darove na našem stolu.
Katuška, nejmilejší kotě křesťanstva, Katka z katovny, má děsně vábná Katka, nejhebčí ze všech koček, tak tedy, Katko, Kátěnko moje, kačátko mé touhy, jíž vyhlášená vlídnost chválená v každém městě,
Али Кејт, ти најлепша Кејт у хришћанском свету, Кејт из дворца Кејт, моја преслатка Кејт, Јер су све Кејт, праве посластице,
A přece jeho vlídnost, jemná moudrost, smysl pro humor, jsou takové, jaké mají být.
Pa ipak, njegova ljubaznost, mudrost, humor, sve u vezi s njim je istinsko.
Jsem vděčná za vaši vlídnost, ale cítím, že mi plně nedůvěřujete.
Zahvalna sam vam na Ijubaznosti, ali sam nedostojna vaèeg poverenja.
Všechna ta pohostinnost, vaše vlídnost... nechtěli jste působit potěšení nám.
Vašom gostoljubivosti i milostivosti, niste htjeli ugaðati nama.
Projevit vlídnost je stejně mužné jako-
Cin milosrda je muzevan kao i...
Ona je laskavá žena v době, kdy je vlídnost ignorována. Nebo ještě hůře chyba je slabostí.
Ona je dobra žena u vremenu kada se dobrota ignoriše.Ili èak smatra za slabost.
Ale všechno se to změnilo skrz vlídnost mou v opuštění podobu zvláštní.
Sve se preokrenulo, i sva moja blagost se na èudan naèin pretvarala u odricanje, i moraæu da je ostavim zbog njenog dobra.
Neříkám, že jsem se vůči němu vždy chovala s pokorností, kterou mu dlužím, s ohledem na jeho vlídnost a velkou úctu, kterou mi projevoval, a respekt, s kterým se ke mně vždy choval.
Ne kažem da sam uvek imala poniznost prema njemu koju sam mu dugovala, uzimajuæi u obzir njegovu plemenitost i veliku èast koju mi je pokazao i veliko poštovanje koje mi je uvek ukazao.
Chyběla nám vaše vlídnost, vaše pracovitost, vaše otevřenost.
Nedostajala nam je vaša ljubaznost, vaš naporan rad, vaš slatki naglasak.
Pokaždé jsem vděčná za tvoji vlídnost, takže chci být silná (jsem na cestě) dokonce vítám i tuhle nostalgickou bolest.
Osećam nostalgiju. 800)}Zašto ne mogu da se naviknem na ovu bol?
Vlídnost a chápavost ti sluší, Same.
Finoæa i razumevanje ti lepo stoje, Sam.
Má paní a já jsme nanejvýš vděční za vlídnost, které se nám dostalo.
Moja gospodarica i ja ne možemo biti zahvalniji tvojom ljubaznošæu.
Lháři! Na tebe platí jen bič, ne vlídnost!
Ti najlažljiviji robe, koga batine, a ne dobrota potièu!
Laskavost, vlídnost a přesvědčení vyhrává tam, kde síla nestačí.
Ljubaznost, nežnost i ubedljivost pobeðuju... tamo gde sila ne može.
Chci vlídnost, ale zároveň i drsnost.
Želim toplo, ali sam takoðer žele vruæe.
Cecilia Payneová nikdy předtím takovouto vlídnost ve vědeckém prostředí nezažila.
Sesilija Pejn nikad pre nije iskusila takvu Ijubaznost u nauènim krugovima.
Jsem vděčný za vaši vlídnost a za to, že jste mě tu nechal.
Massey, na ljubaznosti i šta se mi dopustili biti ovde.
Byla jsem sama a bez cíle a ty jsi mi ukázala vlídnost.
Bila sam sama i napuštena, a ti si mi pokazala ljubaznost.
Přijde vám, že matka potřebuje vlídnost?
A misliš da mami treba ljubaznost?
Chtěla jsem vám poděkovat za vlídnost během všech těch let.
Hvala ti za svu tvoju dobrotu. Nadam se da nije prekasno.
Zemi se poštěstilo, že má takové mocné a pečlivé spojence, kteří za svou vlídnost žádají jen poslušnost.
Koliko je Zemlja sreæna što ima saveznika tako moænog i nežnog kao što su Kaluðeri, koji za svoje dobroèinstvo ne traže ništa osim poslušnosti.
Vědci uspěli při chovu rezistentních včel, ale během tohoto procesu včely ztratily některé vlastnosti, jako například vlídnost a schopnost ukládat med. Aby vědci tento problém překonali, spolupracují s komerčními včelaři.
Uspeli su da stvore pčele koje su otporne na grinje ali su u tom procesu te pčele počele da gube svojstva poput nežnosti i mogućnosti da čuvaju med, pa kako bi zaobišli taj problem, ovi istraživači sada sarađuju sa komercijalnim pčelarima.
2.0604770183563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Свила уместо крпа, доброта уместо гнева хране колико хоћеш уместо глади. 