Prevod od "vklady" do Srpski


Kako koristiti "vklady" u rečenicama:

Váš kolega v Tucumcari mi řekl, že tato banka... má největší vklady v celém státě.
Vaš kolega iz Tukamkarija, rekao mi je... da ova banka ima najveæe pologe u celoj državi.
Ale na účtu s vaším jménem jsou vklady v celkové výši přes 300 000 dolaru.
Na raèunu na vaše ime nekoliko je puta uplaæeno ukupno 300 tisuæa.
Toto bylo velmi výnosné, víc než jiné, legálně anebo nelegálně vklady.
U stvari profitabilnije od bilo koje kamate koju bi dobili igdje, legalni ili ilegalno.
Přesunout všechny vklady na jedno bezpečné místo, ne do banky.
Da se sav novac prenese na jednu bezbednu lokaciju, ne u banku.
Nic takového v dohledné době dělat nebudeme, pane Gallo, protože velký počet lidí, kteří složili nevratné vklady, zemřeli dřív, než se stihli nastěhovat.
На то сигурно нећемо пристати, г. Гало, јер су многи људи који су положили депозит умрли прерано.
Podobně velké vklady v približne ten samý datum ukazují, že Blanchard a Keenan spolu pracovali, ale bločky jsou všechny v hotovosti.
Depoziti sliènog iznosa otprilike u isto vrijeme sugerira da su Blanchardi Keenan radili zajedno, ail raèuni su svi u gotovini.
Snižují naše dolarové vklady o 1, 60 procentního bodu pod normál.
Obaraju naše dolarske depozite za 160 poena ispod nominalne vrednosti.
A co církevní vklady ve vaší bance.
A depoziti Crkve u vašim bankama?
No, přiznávám, že mé vklady jsou nižší než jsem čekal.
Pa, priznajem da su moji polozi bili manji nego što sam oèekivao.
Přesunuli jsme 4 miliardy na vklady,... takže nám zbývá 8.
Mi pomerio 4 milijarde u depozite, Ostaje nam 8.
No, každopádně, několiklet uplynulo, běhemnichžmůjpodnikrostl, cožmiumožnilonavýšitmé anonymní vklady pro Marcela.
Pa, u svakom sluèaju, prošlo je nekoliko godina, tokom kojih je moj posao rastao, omoguæavajuæi mi da nastavim svoje anonimne uplate Marcelu
Automatizovaná vozidla, naše AGV, rozbalují palety bankovek z obrněných dodávek, které přivážejí vklady.
Automatizovana vozila - naši AGVs - oni iskrcaju palete novèanica iz oklopnih kamiona koji donose depozite.
Vklady na běžný účet, hypotéky a kreditní karty.
Imam uplate na tekući račun, hipoteku i kreditne kartice.
Jen jsem se ptal manžela na vklady a on mi to vyjasnil.
Raspitivao sam se o uplati, i vaš suprug je to razjasnio.
Zaměř se na nejasné zahraniční vklady.
Evo šta da uradiš. Traži neprijavljene of-šor firme.
Dívali jsme se na Tishin bankovní účet a jsou tam nějaké značné peněžní vklady.
Provjerili smo njezin bankovni raèun, na kojem su prikazane velike uplate.
VÍDEŇ Všechny platby Stevardovi Westonu byly vklady v hotovosti vloženy kurýrem z Lisabonu.
Sva plaćanja Weston upravitelju su novčani depoziti od kurira iz Lisabona.
Výměnou za naše úsilí, potřebujeme, abyste zvýšit své vklady.
U zamenu za naše napore, vi treba da povećate vaše depozite.
Malými vklady na těch správných místech můžete radikálně přeměnit kvalitu svých vztahů a kvalitu svého života.
Најмањим инвестицијама на правим местима, можете радикално променити квалитет својих веза и квалитет свог живота.
I řada zákona dbalých bank s radostí přijímala vklady z velmi pochybných zdrojů a na nic se neptala.
I mnogo legalnih banaka je takođe bilo zadovoljno primanjem uplata iz sumnjivih izvora bez postavljanja pitanja.
0.22470808029175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?