Nevinní trpěli s viníky a slepičí povstání trvalo krátce.
Nedužni su proglašeni za krivce i piliæe je oèekivao kratak život.
Místo abyste vyslýchal viníky, budete vyslýchat mrtvé oběti.
Umesto da ispituje osumnjièene, razgovaraæete sa žrtvom.
Chci teď přede všemi slíbit, že najdu viníky a pobiju je.
Hteo bih pred ovim ljudima da ti obeæam, da æu pronaæi krvnike i da æu ih pobiti.
Strávil jsem den se senátorem a špionáž hledá viníky.
Bio sam sa senatorom èitav dan. Traže žrtvene jarce.
Protože vás ale vláda vidí jako děti, které by tato realita příliš rozrušila... nebo které by mohly lynčovat viníky, nemůžete vidět tyto dokumenty dalších 75 let.
Ali zato jer vas vlada smatra decom...koju bi lice stvarnosti moglo previše uznemiriti...ili biste mogli da linèujete umešane...do tih spisa ne možete još 75 godina.
No a lidi v Baird, to vědí, že ty s Georgem můžete označit viníky?
Znaèi, ljudi iz Bairda znaju da ti i George možete da prepoznate krivce?
Najdeme viníky a potrestáme jen je.
Utvrdiæemo ko je kriv i samo æe oni biti kažnjeni.
Ten uprchlík je poslední člověk, který by mohl označit viníky.
Taj zatvorenik je zadnji èovek koji može da bude povezan sa zaverenicima.
Před čtyřmi lety jsme opustila... kariéru v oboru medicíny, abych se stala agentkou FBI,... protože jsem věřila v tuto zemi, protože jsem chtěla pomáhat soudu a stíhat viníky a ochraňovat nevinné.
"Пре четири године напустила сам каријеру у медицини да постанем агенти ФБИ-ја јер сам веровала у ову земљу." "Хтела сам да браним њене законе, кажњавам криве и штитим недужне."
To ne, ale můžu vám ukázat viníky.
Ne, ali mogu reæi taèno ko jeste.
Proč jsem ten jediný, kdo si uvědomuje, že abychom rozuzlili zločiny a nalezli viníky, musíme užít svého mozku a objevit stopy pomocí moderních vědeckých metod?
Опростите ми. Али зашто сам ја једини који види да за решавање злочина, за откривање кривца, морамо да користимо мозак... да пронађемо кључне трагове... користећи савремене научне технике?
Možná jste slyšel, že jednám s podezřelými jako s viníky, což svým způsobem jsou.
Sir, možda ste èuli da osumnjièene tretiram kao da su svi krivi. Na neki naèin i jesu krivi.
Takže budete za každým chodit, aby si kousl, abyste odhalili viníky?
Šta sad? Tražiæete od svakog u gradu da zagrize dok ga ne naðete?
Vidět je vaudevillový veterán, co když se vrtkavé štěstěně zlíbí, vystřihne viny prosté i viníky.
U vašem vidokrugu, vispren vodviljski veteran, vaspitan kao vernik ili vandal varljivom voljom sudbine.
Nicméně, s pravdou ven, pokud hledáte viníky, stačí se podívat do zrcadla.
Istini za volju, ako tražite krivce treba samo pogledati u ogledalo.
A já bych chtěl zažalovat viníky.
I... hoæu da pomognem da se odgovorni za to kazne!
Naší prací je označit viníky takových činů.
naše je da stavimo ime na to delo.
Možná by Cliff mohl změnit jména, aby ochránil viníky.
Možda bi Klif mogao da promeni imena... da zaštiti krivce.
Trestal jsem viníky z celého kraje.
Kažnjavajuæi krivce gdje god je bilo zarade.
Zasvěcuje život, aby napravil křivdy, ochraňoval nevinné a potrestal viníky.
Posvetio je zivot ispravljanju pogresnog, zastiti nevinih i kaznjavanju krivih.
Přesně tak, protože jsou nejhoršími viníky v užívání neobnovitelné energie východně od Mississippi.
Da, jer oni su najgori prijestupnici neobnovljive energije istoèno od Mississippija.
Ale já ty viníky znám, a nezastavím se, dokud nepoznají spravedlnost.
Ali znam krivca i neæu stati dok ga pravda ne sustigne.
Ten, kdo přijde o dům, hledá obětního beránka, nějaké viníky svého neštěstí.
LJUDI GUBE SVOJE DOMOVE. TRAŽE NEKOGA DA GA OKRIVE ZA TO, NEKOGA DA POŠALJU PORUKU PREKO NJEGA.
Můj otec byl o možnost dostat pravé viníky za mříže připraven.
Prilika mog oca da dovede pravdu istinskoj krivnji, ukradena mu je.
Snažila jsem se být obhájcem, ale... uvědomila jsem si, že nemám ráda viníky.
Pokušala sam da budem advokat odbrane. Shvatila sam da ne volim krivce.
Vadime, byl bych vám vděčný, kdybyste dostál spravedlnosti a potrestal viníky této nehoráznosti.
Vadime Sergejevièu, bio bih vam zahvalan ako biste nam pomogli da sprovedemo pravdu tako što æemo kazniti krivce za ovo nezakonito delo.
Je toho víc a v každém z těchto případů vyšetřovatelé našli viníky těchto incidentů mrtvé.
Ima još, ali u svakom sluèaju poèinioce su našli mrtve.
Dlužíme Americe dopadnout viníky, takže moc toho teď vážně nenaspím.
Dužni smo američkom narodu da ulovimo odgovorne. Dakle, ne, većinu večeri ne spavam.
Potrestat viníky možná ukojí tvůj hněv, ale pochybuji, že tím dosáhneš něčeho víc.
Jurenje krivaca æe ublažiti tvoj bes, ali teško æe koristiti ièem drugom.
A CIA hledala, jak mohla, aby našla viníky.
А ЦИА је била потрази Ђавола за криваца.
Naši technici se snaží najít viníky, společně s CIA a FBI, ale chceme vaši odbornost.
Naši struènjaci traže uljeze zajedno sa CIA, FBI, ali treba nam i vaša pomoæ. -Koju ustanovu?
Federálové budou pořád hledat viníky a vy se jim budete pořád vyhýbat.
Federalna policija æe tražiti krivce, a vi æete morati da ih izbegavate.
TVÁŘE JSOU ZAKRYTÉ, ABYCHOM OCHRÁNILI VINÍKY.
LICA SU SAKRIVENA ZBOG ZAŠTITE KRIVACA
0.43872690200806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nedužni su proglašeni za krivce i piliæe je oèekivao kratak život. 