Prevod od "vidličku" do Srpski


Kako koristiti "vidličku" u rečenicama:

Má na konci vidličku, takže maso napíchnete a namočíte ho do omáčky.
Ima vilicu na kraju, pa pokupite meso i umoèite u umak.
Asi budu potřebovat hůlky nebo hodně tenkou vidličku.
Mislim da æe mi trebati štapiæi ili neka mršava viljuška.
Po levici máte vidličku, pane Lande, nebo nejste zvyklý na příbor?
Никад нисам јео бољу. Имате виљушку, г. Ланд... зар је не користите?
Musíte se naučit rozpoznat nůž na ryby od nože na maso, a vidličku na ryby od vidličky na maso.
Tako da morate da nauèite da razlikujete nož za ribu od noža za meso.,... i viljušku za ribu od viljuške za meso.
dyž upustěj vidličku, dáš jim jinou.
Padne li im vilica, dadeš im drugu.
Nůž do pravé ruky, vidličku do levé.
Nož u levoj ruci, viljuška u desnoj.
To neměl po ruce nůž nebo vidličku?
Zar tamo nije bilo viljuške ili noža?
Pak zajdeš do Crate Barrel pro nůž, vidličku, lžíci, taky pro sklenici.
Onda poði do Krejt Barela po nož, viljušku i kašiku. I èašu takoðe.
Modrý rádža, mistr stříbra, vám nabízí "speciality" na vidličku.
Plavi Radža, gospodar pribora, viljuške posebno, vama na usluzi.
Musíš si to natočit na vidličku, jako tatínek.
Sledeæi put ih pokušaj namotati na viljušku, kao što to tata radi.
Když lidé jedí rýži, používají hůlky nebo vidličku.
Kada ljudi jedu pirinaè, obièno korste štapiæe ili viljušku.
Ještě jednou se pohnete, madam, a vrazím vám tu vidličku do oka.
Pomeriš li se još jednom... i nabiæu ti ovu viljušku u oko.
Měla jsi ji nechat, ať do mě bodne vidličku.
Trebala si je pustiti da me probode!
Jestli jsem někdy někomu vytahovala z krku vidličku?
Jesam li veæ izvlaèila vilicu iz neèijeg vrata?
Používá vidličku a překládá si omelety.
Koristi vilicu i dvostruko presavine svoju roladu od jaja.
Takže by nám moc pomohlo, kdybys do té doby položil tu vidličku.
Izmeðu sada i tada... stvarno moram to da spustim.
Už mám Jidášův talíř, nůž i vidličku a chci mít kompletní sadu...
Veæ imam Judin tanjir, Judin nož i Viljušku. Pa, ako želim kompletirati kolekciju...
Řekl mi, že mě vychovali vlci a proto používám vidličku i nůž stejnou rukou.
Rekao mi je da su me vukovi odgojili i da zato koristim viljušku i nož istom rukom.
Raději než někdo zabodne další vidličku do pana Trilla.
Što je moguæe prije nego netko zabije još nešto u gospodina Trilla.
Který bezpochyby zahrnoval vidličku a nůž.
Koji bez sumnje ukljucuje noz i viljusku.
Jednodušší by bylo bodnout ti tuhle vidličku do krku.
Bilo bi puno lakše da ti nabijem vilicu u grlo.
Řekni to ještě jednou a já přísahám, že ti zapíchnu vidličku do zadku, Harry.
Reci to još jednom, i zabiæu ti viljušku u guzaru, Hari.
Jsem si jistý, že najdu další vidličku.
Siguran sam da mogu naæi još jednu viljušku.
Už vidím ten Oliviin pohled, až si na salát vezmeme špatnou vidličku.
Jesi li videla kako Olivija izgleda ako koristimo pogrešnu viljušku za salatu?
Prosím, bodni mi vidličku do krku.
Molim te, ubodi me viljuškom u vrat.
Obmotaly se mi kolem nástrojů jak špagety na vidličku.
Uplela su se u moj alat kao špageti.
Můžu říct jednu věc, aniž bys mi chtěla zapíchnout vidličku do obličeje?
Mogu li da kažem nešto, a da ne poželiš da mi zabiješ viljušku u oèi?
Vytiskneš pitomou vidličku a hned se pokládáš za Mojžíše.
Odštampaš jednu viljušku i odmah misliš da si Mojsije?
Při formálním stolování položte nůž a vidličku na talíř mezi sousty, nebo když mluvíte.
Pri službenim objedima odložite nož i vilicu na tanjur izmeðu zalogaja ili dok govorite.
Mohu dostat nůž a vidličku, prosím?
Mogu li dobiti nož i viljušku?
Vzal vidličku a zapýchl ji dědovi do krku.
Zgrabio je viljušku za roštilj, i zabio je dedi u grlo.
To bych si rači vrazila vidličku do voka!
Pre bih zabila kašiku u oko!
Jestli ukradne třeba jen vidličku, končí.
Ako ukrade makar viljušku, leti odavde.
Takže zatímco nás budeš plísnit, dojdu si pro nůž a vidličku.
Dok nas grdiš, ja æu uzeti nož i viljušku.
Nebo možná vás napadla fáze batolete kde se děti učí chodit a mluvit a používat vidličku.
Можда вам пада на памет фаза када деца уче да ходају и говоре и користе виљушку.
Nevidíš snad, že mám plastovou vidličku?"
Imam plastičnu viljušku, zar ne znate?"
Vzal jsem dřevěnou skříňku, dal do ní jednodolarovku, pero a vidličku a v Coloradu jsem to zakopal pod zem.
Uzeo sam drvenu kutiju i stavio u nju novčanicu od jednog dolara, hemijsku i viljušku u Koloradu.
1.0941410064697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?