Prevod od "vhodného" do Srpski


Kako koristiti "vhodného" u rečenicama:

Váš dluh je neudržitelný a vy nám předhodíte velká čísla bez infrastruktury, bez finančně vhodného majetku.
Ваш датум је неодржив и нудите нам голу земљу, без инфраструктуре, без еквивалента.
Pokud tam nebude nic vhodného, pujč je od ostatních dívek.
Ako nema tako nešto, pozajmi od druge devojèice.
Chodí sem hodně asiatů, zapíšou se a nechají se vyšetřit, ale když jim najdeme vhodného příjemce, jejich doktor začne tvrdit, že odjeli, anebo zmizeli.
О чему? Многи Азијати долазе да им се одреди крвна група и антигени, али када пронађемо одговарајућег примаоца, њихов доктор каже да су се одселили или су нестали.
"Zoubkový skřítek." Existuje něco méně vhodného?
"Dobra Vila. " Ima li neèeg neprikladnijeg od toga?
Nemám už čas, tak jestli máte nic vhodného...
Nisam imao vremena, pa, znaš... Ako imaš neku priču...
Chci se podívat do Národního registru dárců pro vhodného dárce dřeně.
Hteo bih da proverim listu, za drugog donatora.
Obávám se, že nalezení nového vhodného dárce je něco... na co se nemůžeme realisticky spoléhat.
Bojim se, da pronalazak odgovarajuæeg novog donora nije baš realno oèekivati.
Jen se snažím najít vhodného zájemce, kámo, nic víc.
Samo pokušavam da pronaðem ispravnog aplikanta, ortak, to je sve.
Říkal jsem si, jestli máte někoho vhodného na převoz do program.
...i pitam se imate li bilo koga, koga bismo mogli ubaciti u program?
Je mi ctí a potěšením ti podat pomocnou ruku při výběru vhodného oblečení.
Zadovoljan sam i poèašæen da ti pomognem naæi nešto elegantno i prigodno za obuæi.
A jak byste popsal kvality nezbytné pro vhodného vicekancléře, kardinále Sforzo?
Kako biste vi opisali kvalitete potrebne za vicekancelara?
I když, najít tady vhodného soupeře, je docela výzva.
Iako, znaš, pronalaženje dostojnog protivnika je bilo izazovno.
Vidím, že moji muži ti konečně našli něco vhodného na sebe.
Vidim da su vam moji ljudi najzad pronašli neku prikladnu odeæu.
Co když nikdy nenajdu někoho, nesrovnatelně vhodného?
Šta ako nikad ne naðem nekog ko je tako neuporedivo prikladan?
Jo, všechno to tu přebouráme a uděláme z toho něco vhodného pro lidi.
Srušit æemo cijeli stan i pretvoriti ga u normalan prostor za život.
Měli jsme problém přijít na něco vhodného.
A ne uspeva nam ništa prikladno.
Děvčata vám pomohou, Ellis, najít něco vhodného.
Devojke æe ti pomoæi da naðeš nešto prikladno, zar ne?
Když dračí samička považuje samce za vhodného, praští ho ocasem.
Kada ženski zmaj naðe dostojnog muškog, ona ga udari svojim repom.
Jako první bych měl asi nalézt vašeho vhodného nástupce.
Zakljuèio sam da bi prvo trebalo da pronaðem prikladnog naslednika.
Každý pár let se shromáždíme a oslavujeme naše postavení, jako nejsvrchovanější stvoření na světě, a ve vzácných případech zavětříme někoho vhodného, a necháme mu otevřené dveře.
Svakih par godina, skupljamo se da proslavimo naš status kao najelitnijh stvorenja na svetu, i u retkim sluèajevima ako osetimo da smo identifikovali nekog vrednog naše pažnje, otvaramo naša vrata.
Mělo by to proběhnout klidně, alespoň dokud neustanovím vhodného regenta, aby pečoval o místní čarodějky.
Poslužiæe lepo, barem dok ne postavim odgovarajuæeg voðu da upravlja lokalnim vešticama.
Nevím, jestli zde najdu vhodného muže.
Ne znam da li æu naæi odgovarajuèegm uškarca ovde.
Pro nás však byla otázka vhodného prostředí velice podstatnou otázkou.
Ali za nas, pitanje pravog okruženja je bilo veoma doslovno pitanje.
Zdravotníci mohou pomoci s tolika různými věcmi, ať už je to plánování rodiny, předporodní péče, imunizace pro malé děti, nebo rady pro ženy týkající se vhodného zdravotnického zařízení při nadcházejícím porodu.
Ovi zdravstveni radnici mogu da pomognu u vezi sa mnogo stvari, kao što su planiranje porodice, prenatalna nega, vakcinacija dece, ili savetovanje majki kako da dođu do klinike na vreme i da se porode tamo.
0.42040014266968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?