Producíruješ se ve vestě a na všechny vrháš svůdný pohledy!
Koèoperiš se kao da kažeš "vidi kako sam zgodan".
Viděl jsem, jak ho měl až na vestě.
Vidio sam ga kako si njime èisti obrve.
Muž běloch se zelenou taškou a... rukou ve vestě, může ohrozit akci.
Imamo belog muškarca, sa zelenom vreæom sa rukom u prsluku, koji prilazi subjektima.
A ve vestě jednoho z nich jsem našel lístek se svým jménem.
U džepu jednog, pronašao sam poruku sa svojim imenom.
"Já byl ten začtený chlápek v zelené vestě, co ti pomáhal hledat kontaktní čočky."
Ja sam knjiški moljac koji ti je našao soèivo.
Možná měl nějaký prach na své vestě.
Можда му је остало барута у капуту.
Tentokrát jsem nepoužil zadní pásek... na vaší vestě, Excelence.
Izostavljam zadnju kopèu da bi se složilo sa vašim prslukom, ekselencijo.
Žádné děcko nevypadá dobře ve vestě.
Ni jedno dete ne izgleda dobro u prsluku.
Máte víc optiky a termálního vidění na té vestě, než má celá moje četa.
Poruènièe... Imate više optike na sebi nego ceo moj vod.
Jo, protože jsem stejnej chlap ve stejný vestě.
Да, јер сам ја и даље исти лик, са истом фризуром.
Podezřelý je běloch, hispánec v reflexní vestě na střeše soupravy.
Osumnjièen belac ili latino Španac. Obuèen u fluorescentni prsluk.
Odsoudí ho, dostane pět měsíců sbírání odpadků v oranžový vestě.
Oni ga obrane, on odradi pet mjeseci skupljajuæi smeæe u narandžastom odijelu.
Hádám, že to nějak souvisí s nášivkama, co máš zpátky na vestě.
Vjerujem da to ima veze s èinjenicom da si vratio zakrpe se na svoj prsluk.
Odevzdávám se konverzaci s mužem ve svetrové vestě.
Dolazim sa dugog razgovora sa èovjekom u vesti prsluku.
Celou mou existenci zkonstruoval sociopat v pletené vestě, co mám podle tebe dělat?
Celo moje biæe konstruisao je sociopat u džemperu. Šta mi predlažeš da radim?
Cokoliv budete muset, abyste ho donutila přestat pracovat na té vestě a otevřít dveře.
Što god budete morali, samo ga sprijeèite da aktivira eksploziv i neka otvori vrata.
Přepokládám, že mluvíš o tom stroji a ne o mé vestě.
Pretpostavljam da prièaš o mašini, a ne mom džemperu.
Skoro jako by se už narodili v sebevražedný vestě, ne?
Kao da su izašli iz materice sa prslucima za samoubistvo, ne?
Moje babička říkávala, hraj karty blízko vestě.
Moja baka je obièavala govoriti, opreza nikad dosta.
Devítimilimetrové duté nábojnice, díky kevlarové vestě nedošlo k průstřelu.
Меци калибра 9 мм са шупљим врхом. Није дошло до пробоја због панцира.
Na tu akci, o které nám říkal ten kretén v pletené vestě?
Šta se dešava. Ima li ovaj kurac u džemperu nešto da nam saopæi?
Třeba Drugov vymyslí nějakou, která bude ladit k vestě.
Možda ti Drugov može napraviti jednu koja pristaje prsluku.
Což je důvod, proč jste to ráno 17. prosince, oblečený ve vestě sebevražedného atentátníka, zařídil tak, abyste se dostal v krizové místnosti ministerstva zahraničí k viceprezidentovi.
Zato ste jutra 17. 12. skovali plan da se naðete u sobi panike Stejt departmenta s prslukom s eksplozivom pored njega?
Já budu věřit svojí ochranné vestě.
Vjerovat æu mojoj bijeloj fleki na jakni.
Virus, který nahrála během doby, co jste strávil v té vestě, by se mohl jednoduše rozšířit z ministrstva obrany až do Stroje.
Virus koji je postavila u periodu koji ste proveli u prsluk bombi, lako je mogao da se proširi sa sistema Ministarstva odbrane sve do mašine.
Jedna kulka je ve vestě, ale rameno má špatné.
Prsluk je primio jedan metak, ali rame je loše.
Viděl jste toho chlapa v maskáčový vestě?
Jesi li vidio onoga u camo prsluku?
A možná zítra, možná za měsíc, nebo za deset let někdo se smrtkou na vestě přijde a vyřízne ti srdce.
I možda sutra, sledeæeg meseca, ili možda za 10 godina, neko s koscem na leðima æe ti presuditi.
Transformera s motorkou a chlápkem v zelené vestě.
Transformersa sa motociklom. I lika sa zelenim prslukom.
Asi je načase, abych ti o té vestě něco řekl.
Sada je možda pravo vreme da ti kažem nešto o tom prsluku.
A zásah byl tak silný, že ohnul pláty v neprůstřelné vestě.
Udarac je bio tako snažan da je savio ploèe na panciru.
Tady ho máme, generál Patton ve svý vestě.
Da li je to general sa povreðenim kolenom?!
Když to říká někdo, kdo si to rozdával s chlapem v sebevražedné vestě, tak to něco znamená.
Pa, kad mi to kaže neko ko se jebao sa tipom sa bombom na grudima to mi mnogo znaèi.
Takže, když teď mluvím, zvuk se překládá do vibrujícího vzorce na vestě.
Pa, dok govorim, zvuk se prevodi u vibrirajući obrazac na prsluku.
D.Eagleman: Scott řekl slovo, Jonathan jej cítí na vestě a zapisuje jej na tabuli.
Dejvid Iglman: Dakle, Skot kaže reč, a Džonatan je oseti preko prsluka i napiše je na tablu.
0.42814707756042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako odgovoriš ludaka sa prsluk bombom? 