Tak se stalo, že Venuše stanula před Marsem, vítajíc svého milence.
"tako Venera stoji pred Marsom, pozdravljajuæi svoju ljubav."
Naše Celliniho Venuše měla ohromný úspěch.
Naša Venera je bila veliki uspeh.
Venuše z masa a kostí, pokud je to maso a ne Guinness a šampaňské.
Miloska Venera uživo, u stvarnosti, a ne od piva i šampanjca!
"Jedna mladá dáma z Venuše, jejíž černé tělo bylo jako z..."
Jedna je žena igrala tenis, a imala je telo kao...
No, Niki říkal, že jste ruská verze Venuše Mélské (ta socha bez rukou, pozn. překl.)
Pa, Niki je rekao da ste vi ruski odgovor na Milosku veneru.
Toto je obraz Venuše a Marsu.
Ovo je slika Venere i Marsa.
Věděla si, že Venuše, planeta lásky... odráží desetkrát víc světla jak měsíc?
Znaš li da Venera, planet ljubavi... Reflektira deset puta više svetlosti od meseca?
Žádný jiný objekt nebyl nesprávně identifikován... jako létající talíř častěji, než planeta Venuše.
Nijedan objekat ljudi èesto ne pobrkaju sa leteæim tanjirom èešæe nego planetu Veneru.
Pravděpodobně jste si myslel, že jste nahoře na obloze viděl něco jiného než Venuši, ale já vás ujišťuji, že to byla Venuše.
Verovatno ste pomislili da ste videli nešto na nebu što nije Venera. Ali Vas uveravam, bila je to Venera.
Ve třetí třídě mi každý říkal, že jsem blázen. Ale naše učitelka musela být z Venuše, nebo tak.
U treæem razredu, svi su govorili da sam lud, ali znao sam da je uèiteljica s Venere ili kako veæ.
V termální kapse se zachytil plyn, a odrážel světlo z Venuše.
Gas se skupio u termalnom džepu i prelomila se svetlost s Venere.
Bylo to světlo, které se lámalo z Venuše do bioplynu a proto došlo k tomu...
Bila je to neka svetlost koja se prelomila na Veneri u skupinu plina i to je uzrokovalo...
Myslím, že ho najdete v hotelu Venuše.
Predlažem ti da ga potražiš u Venus Hotelu.
Odstartoval z Venuše a trochu povyrostl.
Poèelo je kao Venera, ali naraslo je.
Pamatuješ se na tu knihu, um... něco v tom smyslu, že ženy jsou z Venuše a muži jsou zlí.
Seæaš se one knjige... nešto kao... žene su sa Venere, a muškarci nisu u pravu.
Ta černooká Venuše je v Apartmá 1510.
Crnooka Venera je u apartmanu 1510.
A ta jasná hvězdička, co nám dnes kouká nad hlavou tak brzy, to je Venuše.
I ona sjajna mala zvijezda koja se nazire u ranom jutru... Je Venera.
Dojde k úplnému zatmění Slunce, dojde k přechodu Venuše přes Sluneční disk, a potom k nejúžasnějšímu zatmění za posledních mnoho století... k zatmění Slunce a středu galaxie.
Biæe potpuno pomraèenje Sunca. Biæe pomraèenje Venere, kada bude u liniji sa Suncem. I na kraju, imamo, najveæe pomraèenje doba.
Je to typické pro planety jako Merkur, Venuše, Mars a Jupiter, že určitý čas na své oběžné dráze jsou zakryty Sluncem, takže nejsou ze Země pozorovatelné.
Типично је за планете попут Меркура, Венере, Марса и Јупитера, да имају периоде у својој орбити када су заклоњени Сунцем, и више се не виде са Земље.
Nebo Venuše, která ti zašila tvé znetvořené břicho?
Или је Венера зашила твоју унакажену материцу?
Teta Venuše ti všechno vysvětlí později, ano?
Tetka Venus æe ti sve objasniti.
Nechť Jupiter a Venuše žehnají Slavnostem vína a těmto hrám!
Neka Jupiter i Venera blagoslove Vinalije i ove igre!
Venuše obíhá kolem Země a objevuje se ve tvaru srpku, stejně jako Měsíc.
Venera kruži oko Zemlje i pojavljuje se u obliku polumeseca, kao Mesec.
To je Venuše pod měsícem plodnosti.
To je Venera u vreme žetve.
Protože ty jsi moje sladká a nádherná Venuše.
Jer ti si moja slatka, moja prelepa... Venus.
Ve skutečnosti je jitřní hvězdou Venuše, neboť předchází slunce na obloze, ale Římané ji říkali Lux Ferre.
Venera je zapravo jutarnja zvezda jer prethodi sunce na nebu, ali su Rimljani ga zvali Luk Ferre.
Včera večer Venuše připomínala světlici, jak moc svítila.
Venus je celu noæ letela kao prskalica.
Venuše je známá jako bohyně lásky a plodnosti, což souhlasí s příběhem o květinách.
Venera, je, naravno, boginja ljubavi i plodnosti, a to je priča cveta.
Profesor Van Allen mi řekl o pozorováních Venuše, že z ní jde intenzivní mikrovlnné záření.
Професор Ван Ален ми је испричао, везано за посматрања Венере, да постоји јако микроталасно зрачење.
Znamená to, že Venuše má ionosféru?
Да ли је то значило да Венера има јоносферу?
Správná odpověď, kterou potvrdila sovětská kosmická loď Venera, je, že Venuše je extrémně horká - 470 stupňů Celsia.
Тачан одговор, потврђен у мисији совјетске свемирске летилице по имену Венера, је да је та планета веома врућа -- 482°C (900°F).
Náš přístroj pořídil tento snímek kotouče Venuše, na kterém se ukázal být smog kyseliny sírové.
Наш инструмент је ухватио ову слику Венериног омотача, а који је заправо густи облак сумпорне киселине.
Říkejte tomu Afrodíté nebo Venuše, barbína nebo jakkoli chcete, na názvu nesejde, pokud chápeme, o co jde, a pokud to podporujeme.
Zovite ga Afrodita ili Venus ili bimbo ili kako god hoćete; ime nije važno, dokle god razumemo šta je i podržavamo ga.
Země a Venuše mají přesně stejnou velikost.
Zemlja i Venera su potpuno iste veličine.
Není to proto, že Venuše je o něco blíže ke slunci.
Venera nije toplija zato što je malo bliža Suncu.
V naší sluneční soustavě přichází v úvahu jen tři tělesa, pokud jde o kapalnou vodu na povrchu planety, a podle vzdálenosti od slunce to jsou: Venuše, Země a Mars.
Možemo da razmišljamo o svega tri tela u našem solarnom sistemu, u smislu tečne vode na površini planete, a prema udaljenosti od sunca to su: Venera, Zemlja i Mars.
Takže Venuše je příliš horká, Mars je příliš chladný a Země je tak akorát.
Dakle, Venera je pretopla, Mars je prehladan, a Zemlja je potaman.
Ale Venuše má také atmosféru, která časem uniká, a Mars i Země též.
Ali Venera takođe ima atmosferu koja vremenom izmiče, kao i Mars i Zemlja.
Máme podobná měření z Venuše i Země.
Imamo slična merenja sa Venere i Zemlje.
Venuše je příliš horká -- nemá žádnou vodu.
Venera je suviše vrela - nema vodu.
2.0732679367065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Venus, ti nisi jedina biljka mesožderka. 