Prevod od "venkovany" do Srpski

Prevodi:

seljacima

Kako koristiti "venkovany" u rečenicama:

Bavit venkovany není tak těžké, jak jsem se obávala.
Uživanje u seoskom ambijentu nije tako teško kao što sam se plašio.
Je šťastný jak jen může být, když okopává zahradu s těmi venkovany.
Srecan je i zadovoljan da kopa baštu sa onim seljacima.
Myslíš, že bych mohl vydržet mezi těmi venkovany?
Nisi valjda mislila da cu ostati sa onim seljacima?
A na jaře pojedeme do Řecka, kde mizerný venkovany jako jseš ty zavírají do vězení i s těmi pitomými traktory
Na proleæe idemo u Grèku, gde smrdljivi seljaci poput tebe, oru na svojim jebenim traktorima.
Gruber je naše jediná záruka míru s venkovany.
Gruber je naša jedina garancija mira sa seljacima.
A s venkovany a žebráky necestuji.
I ja ne putujem sa seljacima i prosjacima.
Nic se nevyrovná pohledu na zvíře s rozšířenými nozdrami a pěnou u tlamy, jak klape po dlažbě a děsí venkovany!
Нема ничега као што је лепа животиња упаљених ноздрва, којој пена излази на уста и која каса калдрмом растерујући сељане.
Jde-li o mě, pochyboval jsem, že mezi venkovany a nástrahami Ponthieu je možné najít něco alespoň připomínajícího Zahradu Ráje.
ŠTO SE TIÈE MENE, BIO SAM SUMNJIÈAV DA ÆEMO MEÐU PROSTIM SELJANIMA... U SELU PONTIJE... NAÆI BILO ŠTA PRIBLIŽNO RAJSKIM VRTOVIMA.
Nemůžu učit venkovany naše mystické dovednosti.
Naše tajne veštine ne smeju biti otkrivene strancima.
Jo! - Varoval jsem vás, že je to pro venkovany.
Upozorio sam vas da je to za seljake.
Vy zřejmě často s venkovany nemluvíte.
Pogadjam da ne razgovarate sa mnogo seljana.
Charakter země udávají právě ti, jež nazýváte sprostými venkovany.
Karakter zemlje je definisan... njenim "prostim svakodnevnicama", kao što je vi nazivate.
Uvidíme, jak si SyIvester povede mezi venkovany.
Mi æemo da pogledamo šta Sylvester radi meðu seljaèinama.
Vítězství nad galskými venkovany se dá těžko považovat za vojenský úspěch.
Pobeda nad šaèicom Galskih seljaka... nije baš dokaz vojnog dostignuæa.
Ano, lidé jako ty mají slabost pro hubaté venkovany, ne?
Pa, ti tvoji ljudi imaju sklonost ka matorim zakeralima, a?
Pošleme venkovany, aby tě tady tak za hodinu vyzvedli.
Poslaæemo nekoga iz sela da vas pokupi za sat vremena.
Proto máte všechny ty venkovany a spolupracovníky.
Ali imaš sve te radnike i seljake da ti prave društvo
Pro venkovany jako my je studium přepych. Ale pro tebe uděláme cokoli.
Za porodicu sa sela, kao što je naša, studiranje je luksuz, ali uradiæemo šta se mora.
Je to velké samoobslužné skladiště pro venkovany.
To su veliki megamarketi za seljake.
Víte, venkovany učili nejsofistikovanější zemědělské techniky, a tak dál.
Znaš, seljaci su nauèeni najsofisticiranijim tehnikama poljoprivrede i tako dalje.
Královně kráčející mezi venkovany by se nemuselo líbit, co uslyší.
Kraljici koja koraèa meðu seljacima se možda neæe dopasti ono što æe èuti.
Říkal, že to je pro venkovany.
Rekao je da je to za mlakonje.
Počkat, Jeremy, říkal jsi, že trávení času venku je pro venkovany.
Èekaj, Jeremy, rekao si da je biti napolju za "seljake."
Pokud je to dohoda mezi venkovany a Archou, neměli bychom brát tuto hrozbu na lehkou váhu.
AKO JE OVO UJEDINJENJE IZMEDJU DVA NARODA NEBI TREBALI TO SHVATITI OLAKO
0.21737003326416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?