Prevod od "velícím" do Srpski


Kako koristiti "velícím" u rečenicama:

Chci mluvit s vaším velícím důstojníkem, slyšíte mě?
Hoæu da prièam s vašim pretpostavljenim, èujete li me?
Mé pocity ze smrti mého muže neovlivní způsob mé služby pod vámi jako velícím důstojníkem.
Oseæanja o smrti moga muža neæe uticati na moju službu.
Vojáci, kteří chtějí mluvit s velícím důstojníkem musí nejdřív dostat povolení.
Ako vojnik želi prièati sa svojim èasnikom treba tražiti dopuštenje. Razumiješ li, regrute?
Generál Pickett posílá pozdravy a prosí o malý rozhovor s velícím generálem.
Zdravo, momci. Virdžinija je stigla! General Piket šalje pozdrave i traži pregovore sa komandantom, molim.
Kdo byl před osmi lety na Terok Nor velícím důstojníkem?
Tko je prije 8 godina bio zapovjednik Terok Nora?
Pro záznam, velícím důstojníkem na Terok Noru v té době, byl gul Dukat.
Neka u zapisnik uðe da je zapovjednik prije 8 g. bio gul Dukat.
Mluvil jsem s jejím velícím důstojníkem, a on řekl, že byla hádavá, snadno se urážela.
Zapovjednik je rekao da je svadljiva i uvredljiva.
Ok, řekl jsem každýmu, že budete uklizený hluboko ve velícím bunkru.
Svima sam rekao da æete biti duboko u zapovjednom bunkeru.
Přesto do teď nebylo vzneseno jediné obvinění proti mariňákům ani jejich velícím důstojníkům.
No ipak, do danas nije podnijeta ni jedna prijava protiv... ijednog marinca ukljuèenog u dogaðaj, ni protiv njihovog zapovjednika.
Už jsem mluvil s velícím důstojníkem.
Ja sam vec razgovarao sa njihovom komandom.
Podle našich kontaktů byl viděn živý v randském velícím středisku během přestřelky s vaší lodí.
Naši kontakti nam kažu da je viðen živ u Randskom komandnom bunkeru za vreme razmene s vašim brodom.
Zítra mám schůzku s výkonným velícím kapitána Walshe na Námořní základně obojživelných sil v Little Creeku.
Sastajem se sa kapetan Walshevim bivšim nadležnim oficirom u... Amfibija bazi u Little Creek sutra. Želi da razgovara
Řekněme, že mám problém s velícím důstojníkem.
Moglo bi da se kaže da se ne slažem baš najbolje sa nadreðenim.
Naše kancelář se stane malým velícím střediskem.
Naši uredi æe postati maleni zapovjedni centar.
Seržante! Buď jste opilý na mol anebo šílený že si dovolíte hovořit s velícím důstojníkem s takovou drzostí!
Ви мора да сте или пијани или луди, кад се са таквом дрскошћу обраћате надређеном официру...
Pan Spock složil funkci a já se stal velícím kapitánem.
Г. Спок се повукао и унапредио мене у вршиоца дужности капетана.
Hele, já jsem tam byla velícím detektivem, takže jestli chceš někým vyjebat, tady je tvůj obětní beránek.
Dobio sam opekotine samo iznajmljujuæi auto. Došao sam da te vidim.
Zivo, promluv si znovu s jeho velícím důstojníkem.
Ziva, ispitaj njegovog nadležnog èasnika opet.
Být velícím důstojníkem není lehké, že?
Nije lako biti zamenik, zar ne?
Snažil jsem se být nejlepším námořníkem a nejlepším velícím důstojníkem.
Pokušao sam da budem najbolji mornar i najbolji zamenik.
Profesor nás chce zpátky ve velícím centru.
Prof. nas želi nazad u komandnom centru.
Potřebuju si promluvit s velícím důstojníkem.
Moram da prièam sa zamenikom. Gospodine...
Vystřelte jednu světlici, pokud jste s velícím důstojníkem, dvě, pokud se mnou.
Испалите једну сиг. ракету ако сте за заменика, две ако сте за мене.
Kapitán s velícím důstojníkem spolu popíjí v baru.
Kapetan i zamenik zajedno piju u baru?
Právě teď je ve velícím stanu za mnou a mluví s úřady.
Trenutno razgovara sa policijom u šatoru iza mene.
Odvedu ho dolů za velícím seržantem.
U redu, odvešcu ga do dežurnog narednika.
Právě jsem mluvila s velícím důstojníkem, očekává nás.
Upravo sam razgovarala s njegovim nadležnim èasnikom, oèekuje nas.
Rád bych s tím něco udělal, ale jak jsem říkal, její táta je moc vysoko ve velícím žebříčku.
Volio bih da je nešto sam mogao učiniti u vezi toga,, ali rekao sam ti, tata joj je predaleko do prehrambenog lanca. Mm-hmm.
Ne s šíleným králem velícím armádě.
Ne sa ludim kraljem koji predvodi vojsku.
Ne, potřebuju mluvit s velícím agentem Rollinsem.
Ne, moram da prièam sa direktorom Rolinsom.
Při čtvrtletní inspekci na Kaenu se generál Cole setká s novým velícím.
Svaka tri meseca, general Kol proverava Kaina Point. Ovog puta, upoznaæe novog komandanta releja.
Ale možná byste se chtěla zeptat generála... kolik času mu věnoval prezident, od doby kdy byl jmenován velícím důstojníkem mise.
Mogao bi da razmisliš da pitaš generala... koliko lice vremena on je imao sa predsednikom? jer preuzima poziciju.
0.7515869140625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?