Zařízení pro styk s neviditelným světem musí být velmi citlivé.
Oprema koja je povezana s nevidljivim svijetom po prirodi je vrlo osjetljiva.
Pochopte, že jsme ve velmi citlivé fázi.
Pokušaj da shvatiš da je ovo delikatna faza.
Mám zvídavou mysl. A také velmi citlivé uši.
Imam istraživaèki um. I vrlo osetljiv sluh. Oh, izvinjavam se.
Nevnášej strach do dítěte, je velmi citlivé a plné víry.
Nemoj da usadjujes strah u dete koje je istinski nadareno i puno znanja.
elektricky přitažlivé - ne... mám bradavky velmi citlivé.
Šta se desilo, protresla vas je struja? - Ne, bradavice su mi jako osetljive.
Vzhledem k velmi citlivé povaze této informace, kterou nám Arvin Sloane sdělí, jsem myslel, že by bylo lepší, kdyby tak udělal zde.
Zbog osjetljivosti informacija koje æe nam Arvin Sloane prenijeti... Mislio sam da je najbolje da to uèini ovdje.
Žádáš lidi aby odhalily informace, které jsou velmi citlivé... možná dokonce i škodlivé.
Traže se od ljudi najosetljiviji podaci... koji mogu i naškoditi.
A říkám vám, je velmi citlivé.
Rekao sam ti, vrlo je komlikovana.
Opatrně, moje nožky jsou velmi citlivé.
Пажљиво, моја стопала су стварно осетљива.
Konkrétně jeden životně důležitý, velmi citlivé téma, a to automat na kávu pro personál.
Posebno važno pitanje i vrlo osetljivo: kafe aparat. Profesori su hteli da ga razmatraju.
Pamatujte, jeho oči budou příštích pár dnů velmi citlivé, uvnitř tlumené osvětlení, ven tmavé brýle...
Sada zapamtite, njegove oèi æe biti vrlo osetljive narednih par nedelja. Slabo osvetljenje u kuæi a za napolje tamne naoèare.
Podívej, maso vnitřního stehna pokládám za velmi citlivé.
Vidiš, otkrio sam da je meso unutar butine izuzetno osetljivo.
Potvrdili jsme existenci tajné skupiny. Spiknutí uvnitř velmi citlivé oblasti státní administrativy.
Primili smo informaciju da postoji tajna grupa, udruženje u posebno osetljivom podrucju državne uprave.
Duncan musel ukrást velmi citlivé informace, když se na něj Beale zaměřil.
On je njihov produžetak. Bolesni ekstremitet.
Našli jsme toho hackera, který řekl Sweetsovi, že dal nějaké velmi citlivé obrázky na USB pro Bobra.
Našli smo hakera koji je rekao Sweetsu da je prebacio neke osetljive fotografije na Dabrov USB.
Pochop, že tohle je velmi citlivé téma, tak to nepokaž.
Sad, razumi, ovaj projekat je veoma osetljiv, zato nemojmo da ga slomimo.
Bylo mi řečeno, že mám ohodnotit, jestli jste ten nejlepší agent, kterému můžeme svěřit některé velmi citlivé informace.
Речено ми је да проценим да ли си ти агент коме могу да се повере врло осетљиве информације.
Ale můžu ti povědět, že pod tou odvážnou opatrností je velmi citlivé mladé děvče.
Ali ispod te velike hrabrosti i vanjštine se nalazi vrlo osjetljiva djevojèica.
Natáčení rostlin ve zpomaleném (time-lapse) režimu trvá dlouho a je velmi citlivé na změny úrovně světla a povětrnostních podmínkách, takže některé klíčové sekvence se musely natáčet v tomto studiu.
Usporeno snimanje biljaka zahteva dosta vremena i podložno je promenama vremenskih uslova i promenama svetlosti da su neke sekvence morale da se snime u ovom studiju.
Jako tady, náš novopečený otec, i já mám velmi citlivé ucho na přízvuky.
Као и новопечени отац, и ја имам истанчан слух за акценте.
Víte, tohle je pro mě velmi citlivé téma...
За мене је то врло осетљива тема.
Její chladné a logické vystupování je pečlivě postavená fasáda vytvořená k obraně velmi citlivé psychiky.
Njeno hladno i logièno držanje je fasada, stvorena da zaštiti vrlo osetljivu psihu.
V disertační práci píšete, že elektronické volební přístroje jsou velmi citlivé na manipulaci.
Rekli ste u svojoj disertaciji da su elektronske mašine za glasanje citiram: "visoko podložne menjanju".
Jako královna matka znám velmi citlivé informace, státní tajemství, která by mohla ohrozit bezpečí Francie.
Kao Kraljica majka imam pristup informacijama koje mogu ugroziti Francusku.
Velmi citlivé monitorovací zařízení a vy ho dáte k Jane do úkrytu.
Veoma osetljiv ureðaj za nadzor. Želim ga unutar Džejnine sigurne kuæe.
Prochází tudy velmi citlivé informace jako velikost a pohyb nepřátelského vojska, souřadnice, ostraha.
Osetljive informacije tu prolaze, pokreti i snaga neprijatelja, koordinate, podaci nadzora.
Ale místo toho jí poskytl jí poskytl velmi, velmi citlivé informace, že Levi?
Dolse, hvala ti što si došao po nas. Što si nas štitio. Za tebe sam zamenik maršala Dols.
Děti jsou velmi citlivé na tuto opakovanou stresovou aktivaci, protože se jejich mozky a těla teprve vyvíjejí.
Deca su naročito osetljiva na tu ponavljanu aktivaciju stresa, jer se njihov mozak i telo tek razvijaju.
Ledaže byste měli velmi citlivé seismické detektory, pak by se možná odhalit dal.
Možda kad biste imali veoma osetljiv seizmički instrument, mogli biste da ga detektujete.
3.5880701541901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oprema koja je povezana s nevidljivim svijetom po prirodi je vrlo osjetljiva. 