Prevod od "velkou práci" do Srpski


Kako koristiti "velkou práci" u rečenicama:

Dalo mi velkou práci, abych tě odsud dostal.
Ја сам се намучио да те пошаљем одавде.
Někdo si tu dal velkou práci, aby ukryl velké tajemství.
Neko se jako pomuèio da sakrije tajnu... velikih razmera.
Natira si dala velkou práci s tím, aby je získala.
Natira se pomuèila da ih kupi.
Někdo si dal se stavbou toho vysílače velkou práci.
Netko se potrudio da konstruira odašiljaè.
Někdo si s tím dal velkou práci.
Impresivno, zaista. Neko je upao u mnogo nevolja.
Dali jsme si s přípravou toho představení velkou práci, a já si ho teď od tebe rozhodně nenechám zničit.
Vredno samo spremali ovu predstavu, Lola. Neæu ti dozvoliti da je uništiš.
Zdá se, že jste si dal velkou práci, aby jste pošpinil Vašeho spolupracovníka.
Izgleda da ne biraš sredstva da bi ocrnio svog kolegu agenta.
Podívej, jestli... jestli Lincoln z té pistole nestřílel, pak si někdo dal hodně velkou práci, aby to tak na té pásce vypadalo.
Vidi, ako... ako Linkoln nije pucao iz pištolja, onda je neko sa ozbiljnim sposobnostima radio na ovoj kaseti, da dokaže da jeste.
Vy všichni jste si vážně dali kvůli Mamině velkou práci.
Sigurno ste prošli kroz mnoge nevolje za Veliku Mamu.
Umývat nádobí normálně rukama, postaru, nedá velkou práci.
Želeo sam da kupim nešto od ovoga, ne želim da ruèno perem sudove. Na staromodan naèin.
Vzpomeňte si na sebe, když jste dostal svou první velkou práci.
Sjetite se kad ste imali prvi veliki posao.
Takže když přišel telefon, že získala velkou práci na hlasatelky v národní televizi, mohla konečně říct to, o čem snila už roky...
Kada je saznala da je dobila veliki posao na nacionalnoj televiziji, konaèno je dobila priliku da kaže ono što je sanjala da govori godinama...
Nedal si s ní velkou práci.
To je jako lako za postaviti.
Byl jsem tak dobrý, že se rozhodli mně svěřit velkou práci. Za 180 tisíc dolarů.
Bio sam toliko dobar da su mi dali robu u vrednosti od 180 hiljada na ler.
Aspoň ne ty, se kterými si dal velkou práci je schovat.
Barem onih koje je htio sakriti.
Samozřejmě, ale pro takhle velkou práci, budu potřebovat speciální nářadí.
Naravno, ali za ovako velik posao, trebaæe mi poseban alat.
Ne, a jestli Oberman Dereka nezabil, dal si někdo velkou práci, aby to tak vypadalo.
Na, a ako Oberman nije ubio Dereka, neko se jako pomuèio da izgleda kao da jeste.
Vzali jsme nabídku na velkou práci v Scarsdale.
Otišli smo da se prijavimo na konkurs Skarsdejla.
No, Gina si dala velkou práci, aby se začal natáčet.
Pa, Ðina se dobro potrudila da se to desi.
Proti někomu, kdo si dal velkou práci, abychom mu na to skočili.
Sa nekim ko se uvalio u grdnu nevolju da nas navede na pogrešno.
Dostanete své schválení od Senátu a svou velkou práci.
Dobit æeš svoju potvrdu od Senata, i dobiti svoj veliki posao.
Tyhle planoucí mozky si dali velkou práci, aby prošli vaše přihlašovací materiály.
Rièarde, želim da znate da su ovi veliki umovi dobro pregledali vašu molbu za posao.
Pak už jim nedá velkou práci domyslet, proč to děláme.
NEÆE IM TREBATI MNOGO VREMENA DA SHVATE ZAŠTO OVO RADIMO.
Violet si dala velkou práci s přípravou tradiční Šabat večeře.
Вајлет се веома потрудила да припреми традиционалну Шабат вечеру.
V Alistairově domě se něco stalo a někdo si dal velkou práci, aby to zakryl.
Nešto se desilo u toj kuæi i neko se potrudio da to zataška.
Někdo si dal velkou práci, aby to tak nevypadalo.
Neko se baš trudi da izgleda kao da nije.
Někdo si dal velkou práci, aby ukradl disky.
Neko se baš potrudio da ukrade taj disk.
Někdo si dal velkou práci s tím, aby odradil nezvané návštěvy.
Neko se dobro pomuèio da skloni neželjene posetioce.
0.32176089286804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?