Budou to hry velkolepé a slavné, pokud však bohové nerozhodnou jinak.
Velièanstvenijih igri nije bilo do sada. Jedino ako bogovi odluèe drugaèije.
Stále milují svá zelená údolí, šeptající řeky, velkolepé hory.
I dalje vole zelene doline, žuborenje reke... velièanstvene planine.
Pokochejte se očima na této velkolepé modré na těchto exotických stvořeních.
Gostite oèi lepotom ovih egzotiènih biæa!
Potřebujeme vás... stejně jako jejich potřeby a peníze na naše velkolepé plány.
Vi treba da povežete njihove planove i ciljeve sa nekim našim finansijskim planom.
Mrzí tě to, myslíš, že je po všem, a nakonec jí uděláš to velkolepé gesto.
Osjeæaš se loše zbog toga. Razmisliš o svemu, i na kraju napraviš veliku gestu za nju.
Když už předkládáme velkolepé teorie, nechte mě přednést jednu ze svých.
Pošto predlažemo velike teorije, dopustite da izložim jednu svoju.
Dámy a pánové, je mi ctí být prvním hostem... v naší velkolepé nové zkušenosti.
Dame i gospodo, èast mi je što ste vi moji prvi službeni gosti... našeg velièanstvenog novog iskustva.
Koneckonců zajistil, aby jeho muzeum, které mělo vystavovat zázraky stvoření, odráželo svým designem velkolepé křesťanské katedrály středověké Evropy.
On je, nakon svega, osigurao da æe njegov muzej, koji æe prikazivati èudesa stvaranja, odisati dizajnom velikih Hrišæanskih katedrala srednjevekovne Evrope.
Na tom ostrově je opatství, ve kterém pracuje na velkolepé knize.
Tamo na otoku je samostan, gdje radi na èudesnoj knjizi:
Kdy vystavíte všechny ty velkolepé ceny?
Kad postavljate one predivne nagrade da se vide?
Co jiného je stavba této velkolepé cesty, než drama?
Kakva je to izgradnja velikog puta bez drame?
Velkolepé dílo severských bojovníků za svobodu.
Slavno delo severnjaèkih boraca za slobodu.
To znamená, že hledám někoho kdo by zaplnil ty velkolepé, z pravé kůže vyrobené, pohodlné boty na suchý zip.
To znaèi da mi treba neko da uðe u ove spektakularne, od èiste kože, udobne "Velcro-fastening" èizme.
Ale budou z toho velkolepé záběry.
Ali ovo æe uspijeti. Sa velièanstvenim snimkama.
Jak daleko je to tvoje velkolepé sídlo?
Koliko je daleko tvoja kuæa na plaži?
A na velkolepé finále jsem našla tvůj ohňostroj.
A za veliko finale, našla sam pirotehniku.
Pamatuju si ty velkolepé párty, kterými na tebe chtěl guvernér zapůsobit.
Seæam se raskošnih zabava koje je organizovao kako bi te zadivio.
Jestli toto není velkolepé, tak pak nevím, jak to nazvat.
Sad ako to nije velièina, ne znam kako bi ti to nazvao.
A tvé jméno, ať se ti to líbí, nebo ne, je opravdu velkolepé.
А твоје име, свидело се то теби или не, представља ратни поклич.
Našemu pánovi by získala velkolepé vítězství.
Velièanstvenu bi pobedu donela našem gospodaru.
Tohle je moje šance zazářit, ale teď asi přijdu o dva další velkolepé večery.
Ovo je moja prilika da zablistam. Ali na putu sam da izgubim još dve velièanstvene noæi.
Teď, když máme pozornost Gothamu, je čas na velkolepé představení Maniaků.
Sad kad imamo Gotamovu pažnju, vreme je da Manijaci naprave šou.
Toto je ta chvíle, tento moment nastal. Vidíme, jak se tyto významy setkávají a spolu dávají za vznik začátku velkolepé epoše, která vznikne v této oblasti.
Ово је прави тренутак, одговарајући тренутак у ком се сва ова значења сусрећу и онда стварају почетак једне фантастичне ере која ће се родити у том региону.
Chci vám říct příběh velkého vládního systému, který se nejenom pustil do reformy, ale také ukázal docela velkolepé výsledky za méně než tři roky.
Želim da vam ispričam priču o veoma velikom vladinom sistemu koji ne samo da je stupio na stazu reformi, već je takođe pokazao prilično spektakularne rezultate za manje od tri godine.
Pokud se sochy moai zdají velkolepé návštěvníkům dnes, představte si, jaké to muselo být v dobách, kdy obří moai kráčely kolem ostrova.
Koliko god da su moai spektakularni za današnje posetioce, morate da zamislite da ste tada bili tamo dok su kolosalni moai marširali ostrvom.
Ale pokud jsem se od Kyklopů něco naučil, tak to, že zázraky mohou být chytře vymyšlené, velkolepé a trvale udržitelné ‒ díky své hmotnosti a tajemství.
Ali ako sam išta naučio od kiklopa, to je da čuda mogu biti pametna, spektakularna i održiva - zbog svoje mase i misterije.
A bylo to vždycky velkolepé, protože tanečníci byli profesionálové a byli fantastičtí.
И увек су били величанствени јер су плесачи били професионалци и били су одлични.
0.56408500671387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Velièanstvenijih igri nije bilo do sada. Jedino ako bogovi odluèe drugaèije. 