Velbloudům - Prevod Na Srpski

Prevod od "velbloudům" do Srpski

Prevodi:

deva

deva kamile kamilama

Už jsem řekl, že potřebuju jezdce k velbloudům. Nevyjednávám.

Veæ sam ti rekao da trebam gonièe deva.

Nevím, co s tou holkou je, ale tohle je rána do hlavy všem velbloudům na světě.

Ne znam šta nije u redu sa tom devojkom, ali ovo je bio šamar svim kamilama u svetu.

Je úžasné, jak je svět malý, díky mezkům a velbloudům.

Da, neverovatno kako je sada svet mali zahvaljujuæi mulama i kamilama.

Dnes budou týmy závodit tělo na tělo na kole proti velbloudům, kteří dokáží běžet až 64 kilometrů za hodinu.

Timovi æe danas iæi rame uz rame na biciklu protiv trkaèkih kamila, koje trèe i do 65km/è.

Co si myslíš o závodu proti velbloudům?

Šta misliš o trkanju s kamilom na bajsu?

Toto by mohl být -- (potlesk) mohla by to být teoreticky efektivní alternativa solarně poháněným chlazeným velbloudům.

I to bi moglo biti - (aplauz) i to bi potencijalno mogla biti dobra alternativa hladnim skladištenim pakovanjima.

A davši mu píti, řekla: Také velbloudům tvým navážím, dokudž se nenapijí.

I kad ga napoji, reče: i kamilama ću tvojim naliti neka se napiju.

Tedy rychle vylila z věderce svého do koryta, a běžela ještě k studnici, aby vážila vodu; a vážila všechněm velbloudům jeho.

I brže izruči krčag svoj u pojilo, pa opet otrča na studenac da nalije, i nali svim kamilama njegovim.

Proč bys stál vně, kdyžť jsem připravil dům a místo velbloudům?

Spremio sam kuću, ima mesta i za kamile.

Tedy všel muž ten do domu, a odsedlal velbloudy, a dal Lában slámy a potravy velbloudům, i vody k umytí noh jeho a noh mužů těch, kteří s ním byli.

I dovede čoveka u kuću, i rastovari kamile; i dodaše slame i piće kamilama, i donesoše vode za noge njemu i ljudima što behu s njim;

A ona by mi odpověděla: I ty pí, i velbloudům tvým také navážím, ta ať jest manželka, kterouž způsobil Hospodin synu pána mého.

Evo, ja ću stajati kod studenca: koja devojka dodje da zahvati vode, i ja joj kažem: Daj mi da se napijem malo vode iz krčaga tvog,

A dám Rabbu za obydlé velbloudům, a města synů Ammon za odpočivadlo stádům, i zvíte, že já jsem Hospodin.

I od Rave ću načiniti obor kamilama i od zemlje sinova Amonovih tor ovčiji, i poznaćete da sam ja Gospod.

0.21271395683289s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?