Derek Reese, Johnův strýc a velící důstojník odboje.
Derek Ris, Džonov ujak i zapovednik u pokretu otpora.
Jako velící důstojník pouze poukazuji na patřičnou skutečnost.
Kao stariji oficir... samo nagalšavam važnu èinjenicu.
Lituji, že o mě má můj velící důstojník takové mínění.
Žalim što moj zapovednik ima takvo mišljenje.
Tohle bylo kapitána Colta, pane, a myslím si, že jako velící důstojník to budete vy, kdo napíše ten dopis.
То је припадало капетану Колту, сер. и пошто заповедаш ЦО-у, претпостављам да ћеш бити задужен за писање писма.
Ano, a kdo je váš velící důstojník.
Da. I ko ti je komandant?
Velící důstojník se chová, jako by měl zaražený prdy.
Šupak mu je tako ušijen da prdi na usta.
Náš velící důstojník byl prvním mužem, který získal nejvyšší trofej Top Gunu.
Upoznaæu vas sa komandantom Top Guna. Prvi covek s osvojenom Top Gun titulom.
Plukovník Jessep, velící důstojník, Guantánamo Bay, Kuba.
Pukovnik Džesep, komandir baze u Guantanamo Zalivu, Kuba.
Poručík Tyler je náš velící důstojník, a vy ho budete jako takového respektovat.
Poruènik Tyler je tu glavni i tako mora biti.
Muži z 20. mainského regimentu dobrovolníků, tohle je váš velící důstojník plukovník Adelbert Ames.
Људи из батаљона добровољаца Мејна ово је ваш командант, пуковник Аделберт Ејмс.
Vím, že jako zdejší velící důstojník cítíš velkou zodpovědnost, ale ty můžeš mít city k ostatním.
Znam da kao najviši vojni oficir ovde u Atlantidi nosiš težak teret odgovornosti, ali dozvoljeno ti je da gajiš oseæanja prema drugima. O, ne.
Můj velící důstojník byl podplukovník Henry Mucci.
Moj pretpostavljeni je bio potpukovnik Henry Mucci.
Jsem William Hadley, velící důstojník letecké stanice v Kodiaku.
Ja sam kapetan William Hadley, komandir vazduhoplovne baze Kodiak.
Je to strojvůdce, ne velící důstojník.
On je inženjer, a ne vojni oficir.
Jsem váš velící, důstojník, a budete dělat-
Ja sam tvoj komandujuci, i radices sve...-
Ano, byl to náš velící důstojník.
Da, on je nas komandujuci oficir.
Byl jsem velící důstojník a bral to jako běžnou imigrantskou záležitost.
Bio sam zadužen za to i smatrao sam to obiènim imigracionim sluèajem.
Já jsem Jamil, váš velící důstojník.
Ja sam Dzamil, vas direktni pretpostavljeni.
Jeho velící důstojník udělil jemu a jeho přátelům na dnes volno, aby to oslavili.
Његов надређени је њему и његовим пријатељима дао слободно вече како би прославили.
Jeho velící důstojník dal jemu i přátelům volno, aby mohli oslavovat.
Надређени је њему и његовим пријатељима дао слободно вече да прославе.
Nikdo se o to neprosil, ale vy jste velící důstojník.
Niko nije tražio ovo. Ali ti si komandant i ne smeš sebe da žališ.
Byl jsi velící důstojník, při té sebevraždě před 3 dny?
Ti si bio glavni prije tri dana?
To je můj syn Hal a náš velící důstojník, kapitán Weaver.
Ovo je moj sin Hal i naš zapovjednik, kapetan Weaver. Sonja.
Když jsi byl v armádě a velící důstojník ti dal rozkaz, co jsi udělal?
Dok si bio u vojsci, a zapovjednik ti izda zapovjed, što si radio?
A Sam Kendal, velící důstojník USS Colorada, byli dnes Oddělením námořnictva USA oficiálně obviněni
Sem Kendal, zamenik na podmornici "Kolorado", zvanièno je optužen od strane ratne mornarice.
Marcus Chaplin je považován za neschopného velení, stejně jako jeho velící důstojník.
Èeplin je proglašen kao nepodobnim za kapetana kao i zamenik.
Generálporučík U.S. Grant, velící důstojník armády Spojených států.
U.S. Grant, General-pukovnik, komandant vojske Sjedinjenih Država.
Jsem tvůj velící důstojník a jsi hledaný pro vraždu tvé partnerky, takže budeš potřebovat všechnu...
Ja sam ti nadreðeni. Tražen si zbog ubojstva partnera, tako da æeš trebati svu...
Olivere, Ted Gaynor byl při mé první misi v Afghánistánu můj velící důstojník
Ted Gejnor je bio moj komandant u Avganistanu.
A já jsem byl jeho velící důstojník a on mě napadl.
А ја сам био његов претпостављени, и напао ме је.
Jako velící důstojník by měl tuhle operaci na starost.
Kao glavni komandant, on mora da je vodio tu operaciju.
Tady velitel Tom Chandler, velící důstojník, USS Nathan James.
Ovo je komadant Tom Èandler, komandujuæi oficir na Natan Džejmsu.
Tady velící důstojník, opakuji rozkaz, zavřete všechny dveře, zajistěte ventilační systém.
Govori X.O. ponavljam: Zatvoriti sve poklopce i osigurati ventilaciju
Paní Dixonová zaslechla zvěsti, že generál Howe... což byl britský velící důstojník, umístěný v okupovaném New Yorku,... vytvořil šeptající přízrak, aby se zbavil koloniálních špehů.
Gðica Dikson je naèula glasine da je general Hau, vodeæi britanski oficir u okupiranom Njujorku, pridigao šaptajuæu avet da iskoreni kolonijalne špijune.
Sloužila jsem s majorem Gibsonem jak v Afghánistánu, tak i v New Yorku jako jeho velící důstojník.
Služila sam s Gibsonom u Avganistanu i kao njegov nadreðeni ovde u Njujorku. Vraški dobar pilot.
Můj velící důstojník viděl, jak jsem usnul při sledovačce.
Starešina me uhvatio na spavanju na prismotri.
Já jsem velící důstojník a říkám, že pojedeme přes Sherman Oaks.
Ја сам заповједници, Кажем да идемо кроз Схерман Оакс.
Byl v jednotce T. J. Jacksona, Velící Důstojník.
Он је био у Рангер јединици ТЈ Јацксон је, старешини.
A jeho velící důstojník v Iráku.
U odboru sam u Rivieri. Ovaj lik je pandur?
1.7831389904022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Derek Ris, Džonov ujak i zapovednik u pokretu otpora. 