Žádný jsme nenašli, ale matka říká, že si nějaký vedla.
Nismo ga pronašli. Njena mama kaže da ga je imala.
Vedla jsem si docela dobře, myslela jsem, že byste mě mohl chtít trénovat.
Bila sam prilièno dobra, pomislila sam da bi želeli da me trenirate.
Ráda bych, aby má společnost vedla svět do nového století.
Htela bih da moja kompanija povede svet u sledeæe stoleæe.
Slyšel jsem, že sis vedla dobře.
Чуо сам да си била добра.
Pokud by taková spolupráce vedla k obhájení mé pozice, přirozeně bych zajistil, aby se ti oplátkou dostalo jistého vyrovnání.
Sada, ako ova saradnja vodi da utvrdimo moju poziciju. Pa, ja te uveravam da æeš uživati u naknadi.
Jejich moderní technologie, vedla ke tvorbě zbraní, které nás mohou zničit.
Њихова модерна технологија је уродила оружијем који може да нас уништи.
Jen jsem ti chtěl říct, že sis dneska vedla skvěle.
Хтео сам да ти кажем да си се вечерас веома добро показала.
Vedla jsem uprchlický tábor pro běžence v Kambodži.
Vodila sam sklonište za žrtve trgovine ljudima u Kambodži.
Marianne Beauséjour vedla v Paříži velice úspěšný odboj, dokud to před válkou sekce V v roce 1941 úplně neposrala.
Мариен Босежур је водила најбољу јединицу отпора у Паризу док је В Одсјек није уништио 1941.
Podepíše to, ale chce, aby to vedla Erin.
Potpisaæe, ali želi da Erin vodi sluèaj.
Kdybychom se tedy byli rozhodli pro tuto volbu, naše evoluční cesta by byla vedla do pralesa -- a byla by to bývala cesta vskutku krátká.
I tako, da smo izabrali taj put, naš evolucioni put bi nas odveo u šumu -- i bio bi zbilja kratak.
Byla to chamtivost a lehkomyslnost, která vedla k explozi hloubení vrtů.
Pohlepu i bezobzirnost koje su dovele do bušotina i eksplozije.
Penn State mě, coby lektorku komunikace požádal, abych vedla lekce komunikace pro studenty inženýrství.
Pen Stejt je pitao mene, nastavnika komunikologije da li želim da držim časove komunikacije studentima inženjerstva.
Za prvé, řekl, že jeho zvědavost ho vedla k tomu klást tvrdé otázky o postupu, o tom, co se osvědčilo a co nefungovalo.
Prvo je rekao da ga je znatiželja vodila da postavlja teška pitanja o proceduri, o tome šta jeste, a šta nije funkcionisalo.
Tímto jsem v zásadě zaujala agresivní postoj vůči vlastní mysli, vedla jsem takovou psychickou občanskou válku, a postupně se tak počet hlasů zvýšil a byly stále nepřátelštější a výhružnější.
U suštini, ovo predstavlja preuzimanje agresivnog stava prema sopstvenom umu, jednu vrstu psihičkog građanskog rata, a zauzvrat je izazvalo povećanje broja glasova koji su postepeno postajali sve više neprijateljski i preteći.
Meta-analýzou provedenou v Nizozemsku se ukázalo, že kyberšikana poprvé vedla k sebevražedným myšlenkám významněji než šikana v reálném světě.
Metaanaliza urađena u Holandiji prvi put je pokazala da sajber maltretiranje dovodi do začetka ideje o samoubistvu, znatno češće nego maltretiranje van interneta.
Tím, že jsem je k ní vedla, jsem je vystavovala riziku. Riziku perzekuce. Riziku hořkého zklamání.
Ohrabrujući ih da tragaju za njom, dovodila sam ih u opasnost - od progonjenja, od slomljenog srca.
třeba jen základní kognitivní dovednosti, vyšší odměna vedla k horší výkonnosti.
čak i samo osnovne kognitivne sposobnosti, veća nagrada vodi to slabijeg izvršenja.
Každý potom dostal 45 minut na práci, která by vedla ke splnění jejich cíle, bylo jim ale řečeno, že mohou kdykoliv přestat.
И онда им је свима дато 45 минута да раде на нечему што ће их довести до циља, и речено им је да могу престати кад год желе.
S tímto na mysli, přesně tahle věc mě vedla k tomu všemu, na čem teď pracuji.
Sa tim na umu, jedan događaj je doveo do onoga na čemu trenutno radim.
Potom, když ho odchovala, vedla jej s sebou, se třmi volky a jednou efi mouky a nádobou vína, i uvedla jej do domu Hospodinova v Sílo; dítě pak ještě bylo malé.
A kad ga odoji, odvede ga sa sobom uzevši tri teleta i efu brašna i meh vina, i uvede ga u dom Gospodnji u Silomu; a dete beše još malo.
Vedla bych tě, a uvedla do domu matky své, a tu bys mne vyučoval; a jáť bych dala píti vína strojeného, a mstu z jablek zrnatých.
Povela bih te i dovela bih te u kuću matere svoje; ti bi me učio, a ja bih te pojila vinom mirisavim, sokom od šipaka.
0.27496600151062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nismo ga pronašli. Njena mama kaže da ga je imala. 