Prevod od "ve volném" do Srpski


Kako koristiti "ve volném" u rečenicama:

Nemůžeš poroučet pilotovi, co má dělat ve volném čase.
Ne možeš nareðivati pilotu što da radi kad ne leti!
Hele, co děláš ve volném čase...
Хеј, шта ти радиш у своје време...
Máte problémy, řešte si je ve volném čase.
Imaš probleme, reši ih u slobodno vreme.
Ve volném čase, v normálních šatech.
Kada imaš slobodan dan, u obiènoj odeæi.
Dělal jsem to ve volném čase.
Napravio sam je u moje slobodno vreme.
Ve volném čase čtu jako šílený.
U slobodno vrijeme èitam za slijepe.
Hej, spi si ve volném čase, teď potřebuju pomoct.
Spavaj u svoje vrijeme, ja trebam pomoæ sad.
Narozdíl od Vašeho pošetilého úhlu pohledu, tohle není žádná reality show, kde si ve volném čase můžete dělat, co chcete.
Sudeæi po tvojoj poremeæenoj taèki gledišta... ovo nije Ric Karlton... gde možeš da se prijaviš i odjaviš kad želiš.
Podivná zranění, žádný společenský život, přesně to vyvolává zájem o to, co dělá Bruce Wayne ve volném čase a se svými penězi.
Чудне повреде и непостојање друштвеног живота. Те ствари изазивају питања, шта Брус Вејн ради у слободно време и са својим новцем.
Ale kdybyste přesto měla zájem se k nám připojit, a něco se naučit, doporučoval bych vám se vyspat ve volném čase.
Gospodjice Reed, danas je prvi dan mog predavanja. Ako niste spremni naðite drugi predmet kojem æete prisustvovati.
Dentistou jsem jen ve volném čase.
Zubarstvo mi je više kao hobi.
Probudil jsem se ve volném pádu.
Probudio sam se u slobodnom padu.
Nic jiného ve volném čase nedělal.
To je sve što je radio u slobodno vrijeme.
"Magický týden ve Francii." Všechno je to psané ve volném verši.
"Èarobna nedjelja u Francuskoj." Sve crno na bijelo!
Zoe má kytku, která žere brouky a ve volném čase vyrábí tyhle dinosauří hračky.
Zoe ima biljku koja jede bube. A u slobodno vreme pravi igraèke dinosauruse.
Co děláš ve volném čase, trapere?
Što radiš u slobodno vrijeme, visoki?
Věděla jste, že ve volném čase rád maluje lidi, jak jsou požíráni různými zvířaty?
Da li si znala da u slobodno vreme voli da slika Ijude koje jedu životinje? Obièno medved.
Co jiného by nadopovaný a rozzuřený Terminátor dělal ve volném čase?
Šta æe drugo besni Terminator poput njih da radi u slobodno vreme?
Nabízíme obchodovatelné deriváty, možnosti, termínovky a a pár produktů ve volném prodeji.
Nudimo trgovinu derivatima, moguænosti, predviðanja, i po koji proizvod bez raèuna.
Nevyrostl jsem na krásné farmě, ve volném výběhu.
Нисам одрастао на лепој фарми на селу.
Takže dneska zůstanete všichni pohromadě, i ve volném čase.
Danas ostanite svi zajedno. Èak i kad se igrate.
Halleyova kometa je ve volném pádu kolem Slunce.
Халејева комета је у слободном паду око Сунца.
A ve volném čase je vrahem, který vytváří armádu z lidských zbraní?
I u slobodno vreme on je ubica. koji pokusava da napravi armiju super vojnika?
Ve volném čase se projíždím v kradených autech.
Vozim auta za bekstvo u slobodno vreme.
A ve volném čase dělám pro něj.
Sam radio posao s njim na moj off vrijeme.
Ale to, co Laskin a Russo dělají ve volném čase mě nezajímá.
NE TIÈE ME SE ŠTA LASKIN I RUSO RADE JEDAN DRUGOM KAD SU SLOBODNI.
Mám tam čtyři videa ve volném stylu.
Ja imam èetiri videa slobodnog stila.
Slyšel jsem, že ve volném čase sbírá měsíční kameny.
Èujem da sakuplja meseèevo kamenje u slobodno vreme.
Ve volném čase, kterého bylo dost poté, co jsi proti mně všechny obrátila.
Osmislio? -Imao sam vremena pošto si sve okrenula protiv mene.
Řidič ve volném čase cenu zdvojnásobuje jako městský zubař.
Taksist u slobodno vreme radi kao mesni zubar.
A když se dostanou na střední, neřeknou: "Co by mě tak bavilo studovat nebo dělat ve volném čase?"
A kad stignu do srednje škole, ne kažu: "Pa, šta bi me zanimalo da učim ili čime da se zanimam?"
Odpověděla: "Lidi v orientálním oděvu, ve volném rouchu, jak chodí nahoru a dolů po schodech.
a ona je rekla: "Ljude u istočnjačkim haljinama, u zavesama, koji šetaju stepenicama.
0.4654541015625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?