Prevod od "ve vlastní posteli" do Srpski


Kako koristiti "ve vlastní posteli" u rečenicama:

Nebudete se cítit bezpečně ani ve vlastní posteli.
Neæete biti sigurni u svojim krevetima.
Kluk už není v bezpečí ani ve vlastní posteli.
Deèko nije siguran ni u svom krevetu!
V noci, budu mít mého chlapce zpátky a budete spát ve vlastní posteli.
До ноћи, ја ћу добити сина, а ти ћеш спавати у свом кревету.
Z důvodu, že nejsem schopný bojovat pokud se nevyspím ve vlastní posteli.
Ne mogu se boriti, ako se nisam dobro naspavao u svom krevetu.
I když by mohlo být výhodou spát ve vlastní posteli... noc před prvnim tréninkem, rozhodl jsem se nenechat nic náhodě.
Иако сам могао спавати у властитој постељи, уочи првог тренинга нисам ништа хтео препустити случају.
Pokud musím odejít aspoň odejdu ve vlastní posteli s vědomím, že můj syn žije.
Ako moram otiæi barem æu otiæi u mom krevetu znajuæi da mi je sin živ.
Máš ráda... jíst své vlastní jídlo, spát ve vlastní posteli, luštit vlastní křížovku.
Voliš da jedeš svoju hranu, da spavaš u svom krevetu, da rešavaš svoje ukrštene reèi.
Konečně jsem se dneska vyspal ve vlastní posteli.
Konacno cu da spavam u svom krevetu nocas.
Serena by mohla spát ve vlastní posteli a nosit pyžamo
Šta ja želim dušo je da Serena spava u svom krevetu, pre svega u pidžami.
Promluvíme si o tom ráno, potom, co se vyspíš ve vlastní posteli.
Ne, razgovarat æemo o tome ujutro, kada se naspavaš u svom krevetu.
Protože zítra budu zase doma spát ve vlastní posteli.
Jer sutra se vraæam doma i spavam u svom krevetu.
Myslím, že dneska se vyspim ve vlastní posteli.
Mislim da æu veèeras spavati u svom krevetu.
Jste ženatý muž, který s ní spí ve vlastní posteli.
Vi ste oženjeni èovjek koji je spavao s njom u vlastitom krevetu.
Ve světě, kde už není zákon a pořádek. Člověk nemůže klidně spát ani ve vlastní posteli.
U svetu gde nema više zakona i reda, znate, èovek ne može mirno da spava.
Jen se chci vyspat ve vlastní posteli.
Samo želim da spavam u svom krevetu.
Cesta říkala, že přítelkyně na velkou vzdálenost, který se líp spí vautobuse než ve vlastní posteli... je cikánka a nomád a... už vůbec to není přítelkyně.
Cesta kaže da je cura na daljinu koja bolje spava u autobusu nego u krevetu ciganka, nomad, nikakva cura.
Ale ten gauč je super nepohodlný, moje spálenina začíná puchýřovatět a já prostě chci spát ve vlastní posteli.
ALI KAUÈ JE JAKO NEUDOBAN, PLIKOVI SE POJAVLJUJU NA OPEKOTINI, I ŽELIM SAMO DA SPAVAM U SVOM KREVETU.
Ale ano, dnes bude spát ve vlastní posteli.
Da, veceras ce spavati u sopstvenom krevetu.
Měla bych spát ve vlastní posteli.
Trebalo bi da spavam u svom krevetu.
Proč jsem jí našel s jiným chlapem ve vlastní posteli?
Zašto mi je neki èovek kresao ženu u krevetu?
Včera jsem se probudila ve vlastní posteli.
Juèe sam se probudila u svom krevetu.
Ve vlastní posteli ve svém vlastním pokoji.
U mom vlastitom krevetu, u svojoj sobi.
O tom, že budu spát ve vlastní posteli, jsem dlouho snila.
Sanjala sam o ovom trenutku jako dugo... kada æu spavati u mom krevetu.
A potom jsem měla takový moment prozření, řekl jsem si: "Nebylo by fajn, probudit se ve vlastní posteli a začít znovu?"
A onda sam doživeo taj trenutak otkrovenja i rekao "zar ne bi bilo sjajno "kada bih se jednostavno probudio u svom krevetu i kada bih mogao da imam novi poèetak?"
Bude příjemné zase spát ve vlastní posteli.
Biæe lepo spavati u svom krevetu.
A pokud mám hádat, tak bych řekl, že netrávíte moc času ve vlastní posteli.
A ako moram da pogaðam, rekao bih da ne provodite mnogo vremena u svom krevetu.
Bude mu líp ve vlastní posteli.
Bolje mu je u vlastitom krevetu.
2.5555260181427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?