Nemáme dost paliva, dokud Země nebude ve správné poloze, k čemuž dojde za tři týdny.
Nemamo dovoljno goriva dok Zemlja ne bude u taènoj poziciji koja je za 3 nedelje.
Jste ve správným oboru ve správné době.
I èini mi se da se bavite pravim poslom u pravo vreme.
Ve správné romanci k sobě on a ona najdou cestu až na konec.
Када је реч о романси код људи, знаш да се све деси на самом крају.
Což nevysvětluje nic, protože to nebylo ani ve správné části.
To nije upuæivalo ni na što jer nije bilo u odgovarajuæem podruèju.
Chci jen, aby to bylo ve správné chvíli.
Nema obeæanja. Želim sve napraviti kako treba.
Dítě nebylo ve správné poloze a ona vnitřně krvácela.
Bila je vanmaternièna trudnoæa i krvarila je u unutrašnjost.
Musíš vytrvat dokud nezměníš zlé ve správné.
Uzeti oružje i ispraviti sve krivo.
Jen jsem byl ve správné chvíli na správném místě.
Само сам се нашао на правом месту у право време.
Jste si jist, že jste byl ve správné restauraci?
Jesi li siguran da si bio u pravom restoranu?
Ve správné míře způsobují příjemnou ospalost.
U pravoj dozi, oni izazivaju ugodnu pospanost.
Bylo to ve správné době, neboť každý mluvil o možnosti cestování vesmírem, o možnosti mimozemšťanů, takže se to všechno báječně sešlo, i když to nebylo záměrem.
Knjiga je objavljena u pravo vreme, jer svi su govorili o moguæem putovanju svemirom, i moguænosti postojanja vanzemaljaca. Tako da se sve uklopilo, ali nije bilo planirano.
Bude držet válec ve správné ose tak, aby se dostal do červí díry, zajistí, že se válec dostane do svého cíle.
Држaћe вaљaк нa зaдaтoj oси кaкo би стигao нa oдрeдиштe.
Samozřejmě oni byli celou noc ve správné posteli.
Naravno, oni se nisu ni micali iz svog kreveta.
Jsem ve správné místnosti na konkurz do školního muzikálu?
Jesam li ja u pravoj sobi za audiciju u Muzièkoj školi?
Pokud ho na základě hustoty a atomového uspořádání zasáhneš ve správném úhlu a ve správné rychlosti, mohl bys ho vážně zranit.
Na osnovu gustine i atomske strukture, ako ga udariš pod pravim uglom, pravom brzinom, možeš ozbiljno da ga oštetiš.
Ve správné zadní uličce v Sin City můžete najít cokoliv.
Ходај правом уличицом у Граду греха и можеш да пронађеш било шта.
Naším úkolem je, abychom vytrvali ve správné cestě.
Na nama je da ustrajemo na pravom putu.
Promiňte... ale má paní se chce ujistit, že na krále čeká ve správné místnosti.
Izvinite... ali moja gospa želi biti sigurna da èeka kralja u pravoj sobi.
Jen co to bude ve správné hloubce, zatáhni za řetěz, roztok se uvolní a začneme odpočítávat.
Kad bude na pravoj dubini, povuæi æemo uže, rastvor æe se osloboditi i poèeæemo da merimo vreme.
Zní to tak, že jsem ve správné bance.
Zvuči kao da sam došao u pravu banku.
Takhle to ale ve správné demokracii má vypadat.
Pretpostavljam da to znaèi da sistem deluje.
Ve správné vzdálenosti od svého slunce, s velkými oceány tekuté vody.
Bila je na idealnoj udaljenosti od njene zvezde da bi razvila velike okeane otvorenih voda.
kdy jsou chromozomy ve správné pozici. Tady začíná zelenat,
U stanju je da oseti kada je ćelija spremna, kada je hromozom na pravom položaju.
Došel jsem k závěru, pozorováním všech těchto případů, že důležitým je, že se to děje jen, když je smrt okamžitá a dramatická a pokud nastane ve správné pozici pro páření.
Ono što sam zaključio pregledavši sve ove slučajeve jeste da je važno da do ovoga dolazi samo kada je smrt iznenadna, dramatična, i kada je poza odgovarajuća za kopulaciju.
Tenkrát jsi Dereku moc nemluvil, a tak jsme vždycky zažili chvilku napětí, jestli jsi vlastně porozumněl, co se bude hrát a jestli zahraješ správnou skladbu ve správné tónině a trnuli jsme při mnoha dalších věcech.
Тада, Дерек, ниси пуно причао, па је увек постојао тренутак напетости око тога да ли си заправо разумео шта ћемо свирати и да ли ћеш свирати право дело у одговарајућем тоналитету и сличне ствари.
Je to náboženství, ve kterém lidem opravdu záleží na tom, jestli věříte ve správné věci.
To je religija u kojoj su ljudi veoma zabrinuti za to da li verujete u prave stvari.
0.30050587654114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemamo dovoljno goriva dok Zemlja ne bude u taènoj poziciji koja je za 3 nedelje. 