Ti si žena koja uskaèe u krizne situacije umesto da beži od njih.
Byla extrémně rozzuřená, vběhla přímo sem a nadávala na vás a vaše pití.
Била је изузетно узнемирена и одмах је почела са бескрајном тирадом о вашем пићу.
Pane Humberte, vběhla mi rovnou pod auto!
G. Humbert, istrèala je pravo ispred mene!
Víte, pršelo a ona vběhla na silnici.
Vidite, padala je kiša a ona je pretrèala put.
Upustila zbraň a vběhla do své kabiny vedle.
Одбацује револвер и улази у суседну кабину.
Máte mě za hloupou školačku, co omylem vběhla do chlapecký šatny?
Misliš da sam ja glupa školarka koja je zalutala u mušku svlacionicu?
Peggy O'Dellová byla na vozíčku a vběhla rovnou pod náklaďák.
Pegi O'Del je bila u kolicima ali je istrèala ispred onog kamiona.
Pak najednou zaječela, odstrčila mě, vběhla do mé kanceláře a vztyčila kolem silové pole.
Vrisnula je, ušla u moj ured i ukljuèila zaštitno polje.
Jednou mi vběhla na cestu veverka, a já ji přejel sice hned neumřela, ale jsem si jistý, že umřela později.
Jednom, ta vjeverica je istrèala na ulicu, i ja sam je pregazio i nije odmah umrla, ali sam prilièno siguran da je umrla poslije toga.
Já vím, já vím, snažila jsem se s ní promluvit, a pak jsem běžela za ní a ona pořád běžela, a pak vběhla do nějaké uličky a způsobila velkou dopravní nehodu.
Znam, znam! Probala sam da prièam sa njom a onda sm potrèala za njom a ona je nastavila da trèi, istrèala na sred ulice i izazvala veliku, džinovsku saobraæajnu nesreæu.
Víš, kdysi, když měla tvoje máma deset, vběhla do mojí pracovny a řekla "Půjdu na Yale, tak jako ty."
Znaš, jednog dana, kada je tvoja majka imala 10 godina, utrèala je u moju kancelariju i rekla "I ja æu iæi na Jejl, kao i ti."
Poprvé, když mi uprostřed zkoušky v autoškole vběhla pod auto kočka.
... dakažemloševesti. Prvi put je bila maèka koja mi je izletela na vozaèkom.
Vběhla mi před auto a už jsem to neubrzdil.
Istrèao mi je pred auto, nisam ga mogao izbjeæi.
Vběhla do naší vesnice a způsobila moc škody.
Utrèala je u naše selo i naèinila mnogo štete.
A do toho vběhla její dcera.
I tad joj je dete ušlo u sobu.
A ona vyskočila z auta a vběhla do nich a začala se smát smát se nad vší tou červenou.
Iskoèila je iz auta i zaletjela se prema njima. Poèela se smijati. Smijala se crvenome.
Vběhla jsem dovnitř budovy, lustr se třásl"
Утрчала сам у зграду, лустер се љуљао"
Cally nám vběhla do rány, jestli budeme střílet, zasáhneme ji!
Cally nam je na liniji vatre. Ako zapucamo, pogodiæemo je.
Jako dnes ráno, když jsi mi vběhla před auto?
Kao i jutros kada si mi skoèila pred auto?
Vběhla na silnici přímo přede mě.
Istrèala mi je na cestu, pravo pred mene.
Nejezdíme tak pomalu, jako když jsi nám vběhla do cesty, děvče.
Nismo tražili komade kada smo naletjeli na tebe, sestro.
Tady baletka na chůdách říká, že do něj vběhla a shodila ho.
Balerina na štakama kaže da je dobauljala do njega i pala.
Vběhla sem do něj za prádelnou
Natrèala sam na njega iza menze.
Ta kočka mi tam prostě vběhla.
Ta maèka je izletela pravo ispred mene.
Kdyby sem v tuhle chvíli vběhla krysa, nabídl byste jí misku vašeho lahodného mléka?
Ако пацов дошета овде, док ја причам; Да ли бисте га понудили овим укусним млеком?
Víš, je to zvláštní, protože většina lidí by vběhla do minového pole a se vším skončila.
Znaš, smiješno je jer... veæina ljudi bi ušla u minsko polje i sve završila.
Tvrdí, že jel z práce domů přes ten most, viděl oběť utíkat, vběhla mu přímo pod kola.
Kaže da je vozio kuæi sa posla. Po dolasku na most, vidio je žrtvu kako trèi, sve do ravno pred auto.
V márnici nezavřeli rakev, takže viděl, jak do truhly vběhla veverka a proklouzla odtud ven s pytlíkem jeho fotra v tlamě.
Sanduk je trebalo da bude zatvoren, ali došlo je do greške u mrtvaènici, i on je zapravo video vevericu kako je utrèala u kofer i otrèala sa tatinim mudima u ustima.
Musela jsem to všechno sehrát, protože toho dne, kdy jsme tancovali... si tě kapitán Abrar všiml, a řekl... tato kořist si vesele vběhla do pasti.
Ali morala sam to da uradim, zbog tvoje drame u dvorani onog dana... Kapetan Abrar te je video i rekao.....ovaj plen je sreæno ušao u zamku.
Matka dvou dětí ze sebe strhala všechno oblečení a vběhla do provozu.
Majka dva deteta se skine skroz i ušeta na ulicu.
Vytáhla jsem jí, když jsem vběhla na dvůr, někde tady.
Kada sam ušla u dvorište, ovdje.
Protože ta Rachel, kterou znám, by byla na Santanu naštvaná za to, jak vběhla do města, a má první práci v branži dřív jak my.
Rachel koju ja znam bi bila bijesna što je Santana uletila u grad i prva upecala gažu.
Ta holka, která vběhla do řeky, byla mnohem víc než jen holka, když se potopila pod vodu.
Devojka koju sam video da ulazi u reku bila je krupnija od devojke pod vodom.
Vběhla jste do mého výslechu, protože jste chtěla vědět, co chtěl Andrew udělat Davidovi.
Upala si u moje ispitivanje, zato što ocajnièki želiš otkriti koji su bili Andrewovi planovi za Davida.
Naposled si pamatuju to, jak jsem vběhla do tvé náruče a cítila se tak v bezpečí.
MISLIM, POSLEDNJE ÈEGA SE SEÆAM JE DA SAM JURILA TEBI U ZAGRLJAJ I OSEÆALA SAM SE TAKO BEZBEDNO.
Moc se omlouvám, vběhla mi do cesty.
Mnogo se izvinjavam, odjednom je natrèala.
Aby se mu vyhnula, vběhla do vody.
Da bi se maknula od njega, otrèala je u vodu.
0.53590393066406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si žena koja uskaèe u krizne situacije umesto da beži od njih. 