Prevod od "vaší matky" do Srpski


Kako koristiti "vaší matky" u rečenicama:

Jde o vraždu vaší matky, Marie-Louise Norén.
Ovo je u vezi sa ubistvom tvoje majke, Marie-Louise Norén.
Nebo šly na operaci vaší matky?
Ili si njime platila operaciju za svoju bolesnu majku?
Vlastně hledám přítele vaší matky, chlapa jménem Johnny Favorite.
Zapravo, ja tražim prijatelja tvoje majke... tipa po imenu Džoni Fejvorit.
Druhý manžel vaší matky jí zanechal enormní jmění.
Drugi muž tvoje majke ostavio joj je ogromno bogatstvo.
Říká, že vám ho dá kvůli památce vaší matky.
To je poklon, ona kaže, u èast tvoje majke.
Prognóza vaší matky je dnes mnohem lepší než byla třeba před rokem.
Prognoza tvoje majke je puno bolja danas nego što bi bila prije godinu dana.
Je mi líto ohledně vaší matky.
Žao mi je zbog vaše mame.
V jednu chvíli, ze strany vaší matky, to vypadalo jako láska.
Nekoæ je u rukama tvoje majke, to bila ljubav.
No před 25 lety byl váš otec na jednom flámu, který skončil smrtí vaší matky a jeho sebevraždou.
Pa pre 25 godina tvoj otac je otišao na smrtonosni izlet koji se završio sa ubistvom tvoje majke i njegovim samoubistvom.
Mohu slyšet dívčí jméno Vaší matky?
Molim vas djevojaèko prezime vaše majke?
Nedostatek slušnosti ze strany vaší matky, mladších sester a otce.
Недостатак пристојности ваше мајке, млађих сестара и вашег оца.
Náhodou má Vězeňská služba volný domek v Plumsteadu, zcela blízko bydliště vaší matky, paní Gregoryová.
Pogodilo se da Zatvorska Služba ima slobodnu kuæu u Plumsteadu, sasvim blizu vaše majke, gðo. Gregory.
Zpráva od vaší matky... velmi chladno, velmi chladno.
Poruka od vaše mame... Veoma je hladno, veoma je hladno.
Vévodkyně je praneteří vaší matky, spřízněnost je tedy příliš blízká.
Vojvotkinja je unuka Vaše majke, tako da je srodnost suviše bliska.
Chtěla jsem si prohlédnout pokoj vaší matky.
Htela sam da vidim sobu tvoje majke.
A někdo ukradl vůz vaší matky a zabil ji s ním.
Neko je ukrao i auto vaše mame, i upotrebio ga da je njime ubije.
Myslím, že Kristina Fryeová je zodpovědná za smrt vaší matky.
Mislim da je Kristina Frye odgovorna za smrt vaše majke.
Hm... musím vám tady říct, že je to rozhodnutí vaší matky
Moram ovde da vam kažem da je to odluka vaše majke.
Jestli chcete najít svého bratra, musíte pátrat v minulosti vaší matky.
Ako želite da naðete svog brata, onda æete morati da se vratite u prošlost vaše majke.
Naštěstí jako opatrovník vaší matky, se mi povedlo CIA přesvědčit, že patří mezi ty dobré.
Ali, na sreæu, pošto sam rukovodilac vaše mame, bio sam u moguænosti da objasnim CIA da je ona dobra.
Poprosila bych vás, abyste upustil od tohoto sporu o čest vaší matky.
Molim vas, odustanite od obrane majèine èasti.
Takže vy všichni pocházíte z bříška vaší matky?
Znaèi svi vi ste došli iz maminih stomaka?
Krev vaší matky byla odporně sladká.
Krv tvoje majke bila je bolesno slatka.
Tohle je fotka vaší matky na našem ústředí.
Ovo je slika tvoje majke u našem sedištu.
Nemůže přehlédnout původ vaší matky tak jako já.
On ne može da prenebregne poreklo vaše majke kao ja.
Smrt vaší matky byla těžká pro nás pro všechny.
To što smo izgubili vašu majku nam je svima teško palo.
Dům vaší matky byl svěřen soudu pro pozůstalostní záležitosti.
Kuæa vaše majke je prošla kroz èitanje oporuke.
Ale ve věku Vaší matky a s jejím duševním rozpoložením je otázkou, jestli je to ještě laskavost.
Ali u godinama vaše majke, sa njenim stanjem uma, èovek se upita da li je to uopšte pristojno.
Myslel jsem, že malá odplata za smrt vaší matky by byla pěkná.
MISLIO SAM DA BI BILO LEPO DA MU NEKAKO VRATIŠ ZA MAJÈINU SMRT.
Zabil bych vás okamžitě, nebýt vaší matky.
Ubio bi te na licu mesta da nije bilo tvoje majke.
Vaše identita, jméno vaší matky, místo, kde jste vyrůstala...
Tvoj identitet, majèino ime, gde si odrasla.
Dokonce jsme byli u vaší matky.
Da, znamo. Upoznali smo se sa tvojom mamom.
Agentko Scullyová, potvrzovali jsme prohlášení vaší matky a píše se v něm, že nechce být resuscitována, pokud upadne do bezvědomí, nebo bude na dýchacích přístrojích.
Morali smo da potvrdimo odluku Vaše majke, u kojoj piše da je ne oživljavamo. Izmenila je prošle godine.
To nemusí být nutně konec, ale musíme ctít nejen zákon, Dano, musíme respektovat přání vaší matky.
To nije nužno smrt, ali osim zakona, Dejna, moramo ispoštovati i želju tvoje majke.
Před dvěma dny přistála žena pod jedním z krycích jmen vaší matky v Montrealu.
Žena koja koristi alijas tvoje mame je sletela u Montreal.
A když lidé dokončili různorodé studie, naučili se věci jako, když se rodí dítě, během vaginálního porodu začne kolonizace mikroby od vaší matky.
I kada se uradi mnoštvo studija, ljudi su shvatili, na primer, kada se beba rodi, tokom vaginalnog porođaja, kolonije mikroba se prenose sa majke na dete.
A potom, jak rostete, vaše mozková kůra se vyvíjí a potlačí tyto skryté sexuální potřeby týkající se vaší matky.
I tako, kako rastete, korteks se razvija, i inhibira te latentne seksualne porive prema vašoj majci.
A, věřte tomu nebo ne, když vám ukážu obrázek vaší matky -- mluvím teď o normálních lidech -- začnete se potit.
I, verovali ili ne, ako vam pokažem sliku vaše majke - govorim o normalnim ljudima - počnete da se znojite.
3.8737010955811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?