Prevod od "vždycky dobře" do Srpski

Prevodi:

uvek najbolja

Kako koristiti "vždycky dobře" u rečenicama:

Já se mám vždycky dobře, pane starosto.
Vrlo dobro, kao i obièno, gospodine Predsednièe.
Ale necítím se vedle vás vždycky dobře, Pierre.
Pierre, ponekad se zbog tebe oseæam kao krivac.
Neděle, to se vždycky dobře oblíkám k večeři.
Nedeljom se uvek lepo obuèem za veèeru.
Mě je vždycky dobře, dokonce i bez felčarů.
Bilo bi mi dobro i bez tvojih pijavica.
Ode mě a od Tess a ode všech přítomných, at' máte spolu dlouhý a šťastný život, a at' vám cesta vždycky dobře utíká pod nohama.
Od mene i Tes i od svakog ovde neka vam zajednièki život bude dug i sreæan, i neka vas put uvek prati.
Učila se vždycky dobře i když zrovna nespala na ubytovně.
Ona je odlièan ðak, baš zbog te slobode.
To, co stojí za to, dělám vždycky dobře.
Šve što je vredno èiniti, vredno je èiniti ovde.
Tam jsme se vždycky dobře najedli.
Тамо је увек било добре хране.
S tebou se vždycky dobře pracuje.
Uvek je zadovoljstvo raditi s tobom.
Udržet si tajemství, to Walter vždycky dobře zvládal.
Pa, jedna od stvari u kojima je Walter uvek bio dobar u èuvanju tajni.
Však víš, že s tebou se vždycky dobře bavím.
Naravno, ti znaš da se ja sa tobom svaki put dobro provedem.
No, my dvě jsme spolu vždycky dobře vycházeli.
Nas dve smo uvek izbijale na vrh.
Já se vždycky dobře oblékla, aby dýler věřil, že na to máme.
Ja bih se sredila,...naveli bi prodavca da ga možemo priuštiti.
Zbytečný věci ti šly vždycky dobře.
Uvek su ti išle beskorisne stvari.
Miláčku... tady to šlo vždycky dobře...
Dušo... To podrucje nam je uvek išlo.
Poslyš... vím, že jsem s tebou nevycházel vždycky dobře.
Slušaj... Znam da nisam uvek bio dobar prema tebi.
James se o mě vždycky dobře postarala.
Džejms je oduvek vodila raèuna o meni.
Jasně, protože to vždycky dobře vyjde.
Da, jer to uvijek dobro ispadne.
Kromě toho, vždycky dobře radím, opravdu, opravdu dobře.
Pored toga, ja se uvek posteno oduzim, bas, bas posteno.
Tahle žena, má manželka se o mě vždycky dobře starala.
Ta žena tamo, moja žena se je uvek starala lepo o meni.
Já vždycky dobře, E. Vždyť to víš.
Ja sam uvek dobro, E. Znaš to.
Dobře, už bylo řečeno, že s ostatními ne vždycky dobře vycházím.
U redu, reèeno je da ne igram uvek dobro sa drugima.
Bude to práce jako vždycky, dobře?
И све ће бити по старом, добро?
Víš, že jsem si vždycky dobře pamatovala jména a obličeje.
Увек сам била добра са именима и лицима.
Mou práci jste vždycky dobře posoudila.
Увек си добро оцењивала мој рад.
Ale profesionálně jsme spolu vždycky dobře spolupracovali, chlape.
Ali profesionalno smo uvek dobro funkcionisali.
Jako taktika to pro mě vždycky dobře fungovalo.
Meni je ta taktika dobro poslužila.
S Hawkeyem se vždycky dobře bojuje.
Hawkeye jer uvijek raspoložen za borbu.
V mezidobí prověříme důkazy a vyslechneme svědky, jako vždycky, dobře?
Neæe otiæi. Istraživaæemo sa forenzikom i svedocima, kao i svaki sluèaj.
Tvůj otec se o mě vždycky dobře staral.
Твој отац се увек добро бринуо о мени.
A teď, když je z tebe... Fenomén, tak už se ti bude vždycky dobře dařit, finančně, i když ne tolik jako s úsporami Catledgeových.
I naravno, sad kad si se pojavila kao... fenomen, uvek æeš moæi prilièno dobro da stojiš, finansijski, iako to nije ni blizu bogatstva Ketlidževih.
Když něco kopeme, dopadne to vždycky dobře.
Samo dobre stvari događaju kad smo kopati za stvari.
Při našich nejlepších setkáních jsme se vždycky dobře najedli.
Neki najbolji trenuci zajedno ukljuèivali su i veliku gozbu.
1.206451177597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?