A podle všeho je tahle párty tradicí vždy v první víkend školy.
Oèigledno je zabava tradicija za prvi vikend.
Smysl toho všeho je, že v tom není žádný smysl.
Smisao svega je da nema smisla.
A vrchol všeho je špeh Aliance, který rád střílí holky, když je nervózní.
Povrh svega, krtica koja puca u devojke kad je nervozan.
Podle všeho je ta vesmírná brána funkční.
Sve ukazuje na to da je Super Kapija funkcionalna.
Víš, tou ironickou částí tohohle všeho je, že já jsem ten, kdo skončil s něčím co chtěl.
Znaš, ironija u svemu ovome je da sam ja taj koji sam na kraju dobio ono što sam želeo.
Podle všeho je Vosslerova žena naprosto čistá, nemluvě o malém dítěti.
Koliko znamo, Vosslerova žena je potpuno nevina, i ima malo dijete.
Ale nejhorší strach ze všeho je strach z veřejného odhalení.
Али, највећи од свих страхова је страх од разоткривања.
A vrcholem toho všeho je, že ropná krize je jen jedním z mnoha vynořujících se důsledků toho, jak náš vykolejený, ekologicko-sociální vlak, nabírá na rychlosti.
I povrh svega, naftni vrhunac je samo još jedna od mnogih površinskih posljedica na okolišno-društvenu olupinu voza koja danas dobija na brzini.
Nejvýznamnější ze všeho je ochrana římského papeže pro naše ubohé, sužované království Neapolské.
Najvažnije od svega, papina zaštita našeg malog, opsednutog Napulja.
Ale nejhorší ze všeho je láska, kterou nedáme nikdy najevo.
Ali najgore od svega... Ljubav nikada ne pokazujemo.
Jak bys vůbec mohl tušit, čeho všeho je ona schopná?
Nik, ona je bila luda. Kako si mogao znati šta bi takva osoba mogla uraditi.
Stres tady z toho všeho je pro jeho organismus příliš.
Sav ovaj stres je previše za njegov sistem.
Skutečnou tragédií tohohle všeho je, že lidi nikdy nezjistí, jak to se mnou ve skutečnosti bylo.
Prava tragedija svega ovoga je što ljudi neće znati istinu o meni.
A vrcholem všeho je, že malá sladká Juliet šíří ošklivé lži, o naší nejlepší učitelce.
I povrh svega, slatka mala Julija je širila ružne glasine o jednoj od naših najboljih uèiteljica.
A ano, Alex, poučení z toho všeho je, že každý agent je postradatelný.
I da, Aleks, lekcija je da je svaki operativac potrošan.
A těším se, až předvedete, čeho všeho je zásadový muž schopen.
I radujem se demonstriranju onoga za šta je èovek sa sredstvima sposoban.
Ale když to neuděláme, tak nikdy nepochopíme, čeho všeho je prášek schopný.
Ako to ne radimo, nikada neæemo saznati šta sve može.
Podle všeho je ve Sheveportu upíří bar, kam Maudette s Dawn chodívaly.
Oèigledno, tu je taj vampirski bar gdje su Maudette i Dawn znali izlaziti u Shreveportu.
Okamžitě ti zmrazili účty a vrchol toho všeho je žaloba za porušení té smlouvy.
Odmah æe ti zamrznuti sve bankovne raèune, i pored svega toga TV mreža æe nas tužiti za kršenje ugovora, èoveèe.
A nejhorší z toho všeho je, že odteď to bude ještě těžší.
I najčudnija stvar o svemu ovome je u tome što samo najteže uzimatae odavde.
Základem všeho je kombuchová kultura, což je symbiotická směs bakterií, kvasinek a mikroorganismů, které vytvářejí celulózu kvasným procesem.
U suštini ja koristim recept za uspostvljanje kulture kombuha, a to je simbioza između određenih bakterija, kvasaca i drugih mikroorganizama, koji ispredaju celulozu u toku procesa fermentacije.
A úplně nejhorší ze všeho je, a to vyšlo najevo před třemi týdny, jak někteří z vás četli v časopisu Economist,
Најгоре од свега, изашло је у Економисту пре 3 недеље, многи од вас су видели.
A nejhorší ze všeho, je to nudné.
I najgore od svega, dosadno je.
Myslím, že to jsou deformující účinky, a nejhorší ze všeho je, že se zdá, že brání smlouvání, rozmýšlení, kompromisům a spolupráci.
Mislim da su to deformišući efekti i najgore od svega, kao da sprečavaju stvari kao što su pregovori ili dogovaranje ili kompromis ili saradnja.
Tohle je však jen zlomek toho, čeho všeho je oxytocin schopen.
Ali ovo je mali deo onoga u šta je okstocin umešan.
Takže místo toho všeho je necháte sledovat videa a dělat interaktivní cvičení v pohodlí svých pokojů na intrech nebo doma, v jídelně, v koupelně, všude, kde jsou nejtvořivější.
Umesto toga mogu da odgledaju video snimke i odrade interaktivne vežbe u miru svojih soba za učenje, u spavaćim sobama, trpezarijama, kupatilu, gde god su najkreativniji.
Rád bych na úvod svého vystoupení řekl, že 90 % všeho je na prd.
Voleo bih da započem svoj performans izjavom da je 90 procenata svega glupost.
Devadesát procent všeho je na prd a tady je důkaz, že Sturgeonův zákon nelže.
90% svega je smeće, a ovo je dokaz da je Sterdžen bio u pravu.
Proč? Protože v jádru toho všeho je ponižování.
Zašto? Jer je u srži svega toga poniženje.
A odpověď na tu nejdůležitější otázku života, vesmíru, a všeho je určitě 42.
А одговор на коначно питање живота, свемира и свега је без сумње 42.
Ale to nejlepší ze všeho je, že jsme alespoň trochu - opravdu trochu - pomohli v celosvětové krizi znečištění plasty.
Ali, što je najbolje od svega, napravili smo mali, veoma mali pomak, u krizi svetskog zagađenja plastikom.
Nejlepší ze všeho je, že když nechci cvičit, můžu je schovat.
Najbolja stvar je to što ako ne želim da vežbam, mogu da je sakrijem.
Pojítkem toho všeho je naše závislost na fosilních palivech jako je špinavé uhlí a zahraniční ropa.
Nit koja sve njih povezuje je naša zavisnost od goriva baziranih na ugljeniku, kao što su prljavi ugalj i nafta uvezena iz inostranstva.
Závěr z toho všeho je, že se cítím mnohem šťastnější, zdravější a produktivnější, než jsem kdy byl.
Ishod svega toga je da se u stvari osećam mnogo srećnije, zdravije, produktivnije nego ikada pre.
1.4150640964508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oèigledno je zabava tradicija za prvi vikend. 