Povězte Perrymu, že až umřu, tak všechen můj majetek připadne jemu.
Само реците Перију, кад ја умрем сав новац од осигурања иде њему.
Pak, na konci jejich života, všechen můj majetek připadne Edgarovi.
A onda, na kraju njihovog života, sve što imam biæe Edgarovo.
Tímhle tempem zemře do zimy všechen můj dobytek.
Ako se ovako nastavi, celo moje stado æe pomreti do kraja zime.
"Chci všechen můj lid z Ameriky šťastný a volný zpátky v Mexiku."
On reèe, želim da svi moji zemljaci u Americi budu sreæni i slobodni u Meksiku.
Slovy se nedá popsat všechen můj obdiv a láska, co k tobě cítím.
Reèi ne mogu da izraze dubinu mog poštovanja i moje ljubavi prema tebi.
Ale až se tak stane, Chiana dostane všechen můj majetek!
Ali kada budem umro, Èiana æe dobiti svu moju imovinu.
Kurva, všechen můj úlovek je fuč.
Jebi ga, ode mi cela berba.
Když umřu, necháte si všechen můj majetek?
Kada umrem, vi æete zadržati svu moju imovinu?
Ale právě teď, udržet "Ilsa, she wolf of the SS", (název filmu z roku 1975) aby mě nevyváděla z rovnováhy... no..., to mi zabíralo všechen můj čas.
Zadržimo se momenat na Ilsi, vuk u jagnjeæoj koži, obara me s"nogu i to me obuzima sve vreme.
Obávám se, že váš klient už vyčerpal všechen můj čas.
Bojim se da je vaš klijent potrošio sve moje rezervne minute.
Všechen můj trénink mě připravil na tuto chvíli.
Sva moja obuka me je pripremala za ovaj trenutak.
A můžeš se pokusit nepoužít všechen můj vosk?
I možeš li da mi ne potrošiš sav vosak?
Ale jak jsem tě zdálky viděla přijíždět, všechen můj hněv se vytratil a vše, co jsem cítila, byla láska.
Kada sam te videla kako dolaziš iz daleka moj bes je nestao i osetila sam samo ljubav.
Má vášeň zahrnuje všechen můj majetek.
Moja strast proteže na sve što posedujem.
"Všechen můj majetek nechť je rozdělen mezi moje dvojčata,
Hm! "Sva moja imovina æe biti podeljena izmeðu blizanaca,
Všechen můj úspěch by nic neznamenal, kdybych se o něj nemohla podělit s tebou.
Sav moj uspjeh ne bi znaèio ništa bez tebe.
Všechen můj personál je taky pryč a nechal všechny pacienty jít.
I svo moje osoblje je otišlo, i pustili su sve pacijente.
Detektiv, který měl na starosti moji stížnost z pronásledování jemuž jsem svěřila všechnu svou paniku, všechen můj strach je hlavním svědkem obžaloby proti mně?
Detektiv kome sam prijavila uhođenje, rekla za sve moje strahove, prvi je svedok tužilaštva protiv mene?
Víš, vymlouváš mi všechen můj vztek a to mi pak nic nezůstane.
Znaš, sav bes si mi oduzeo, a to mi ništa neæe ostaviti.
Když jsem z Aster Corps odešel, zůstal jim všechen můj výzkum.
Kad sam napustio Aster, uzeli su moja istraživanja.
Všechno, co jsem dělal, všechen můj trénink, bylo kvůli záchraně mé sestry.
Sve što sam radio, sva moja obuka, je bila da spasim sestru.
Ale jak říkám Centrále celou dobu, všechen můj instinkt na mě řve, že je to léčka.
Ali kako cijelo vrijeme govorim Centrali, svi moji instinkti vrište da je ovo namještaljka.
Co když tím, že Katherine zabiju, všechen můj smutek a vina zmizí?
Šta ako će ubjanje Ketrin odneti su tugu i bol?
Povolil jsem mu toho víc a víc a Celeste mi brala všechen můj čas.
Tako što sam mu oprostio Selest, koja je obuzela celo moje biæe.
Víš, potom co jsem byl schopný vzít všechen můj strach, o kterém jsem si myslel, že je mou největší slabinou, jsem ho přeměnil v něco silného.
Pa... Samo nakon što sam uspeo da se oslobodim straha od njih, onoga što sam mislio da su moje najveæe slabosti, i pretvorim sve to u moæ.
Měla bych být vyděšená z nového světa, ale přísahám, že dotyk Henryho ruky všechen můj strach odplavil, a mám pocit, že je to jen jeden dlouhý sen, který jen prožívám.
Trebala sam biti uplašena tim novim svijetom, ali lagani dodir Henryjeve ruke odnio je sve moje strahove, uèinio da bude poput jednog velikog sna kojeg proživljavam."
Všechen můj vnitřní instinkt řve ne.
Svaki instinkt mi govori da to ne radim.
Spěchali jsme zpět do mého sídla, kde moje milovaná žena, Johanna, která se právě dozvěděla o naší finanční krizi, přijížděla, aby prodala všechen můj cenný majetek.
Požurili smo nazad u palatu Mordekaj, gde se moja voljena supruga, Džoana, pošto je saznala za našu tešku finansijsku situaciju, vratila da rasproda neke od mojih dragocenosti.
Neplýtvám... používám všechen můj talent v mé nové práci.
Ni neću. Iskoristiću svoj talent na novom poslu.
A najednou se všechen můj strach přeměnil v hněv.
Odjednom su se sav taj strah i briga koje sam oseæala pretvorili u ljutnju, u bes.
"Navzdory mému zoufalému vzdoru strčili mě do dřevěné krabice, všechen můj řev byl úplně zbytečný, má ústa byla zašitá.
"Stavili su me u drvenu kutiju dok sam se oèajno opirala." "Ali vrištala sam u prazno. Usta se nisu otvarala."
1.9331290721893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?