Prevod od "víckrát nestane" do Srpski

Prevodi:

više ponoviti

Kako koristiti "víckrát nestane" u rečenicama:

Prosil ať mu manžel odpustí a že se to už víckrát nestane.
Slomio se i rekao da se, ako bi mu moj muž oprostio, to više ne bi ponovilo.
Už se to víckrát nestane, slibuji.
Obeæavam da ih više neæe biti.
Slibuji vám, že se to už víckrát nestane.
Obeæavam da se to neæe ponoviti.
Doufám, že se to víckrát nestane!
Vrlo je ružno spustiti slušalicu bez do viðenja. Halo!?
A chci se dvakrát ujistit, vlastně se chci ujistit třikrát, že se to už víckrát nestane. Rozumíš?
Hoæu da budem dvostruko, trostruko siguran da se to neæe ponoviti.
No tak, já si s nimi o tom promluvím, už se to víckrát nestane.
Razgovaraæu s njima. To se neæe više nikada ponoviti.
Ale byla to nehoda a už se to víckrát nestane... takže tahle práce nemá budoucnost.
To je bilo sluèajno i neæe se ponoviti... tako da definitivno to neæu raditi u buduænosti.
Byla to jen jedna noc a už se to víckrát nestane.
To je bila... samo jedna noæ i neæe se ponoviti.
Už se to víckrát nestane, slibuju!
Ništa slièno se više neæe ponoviti.
Mohu se jedině omluvit a ujistit vás, že takové neodpustitelné porušení forenzního protokolu se už víckrát nestane.
Jedino što mogu uraditi je da se izvinim i uverim vas da se takva neoprostiva greška u protokolu nikada neæe ponoviti.
Myslela jsem si, že už se to víckrát nestane, do té doby než mě na dva týdny dostal do nemocnice.
Mislila sam da se neæe ponoviti. I završila sam u bolnici na 2 sedmice.
Zlato, chtěla by sem tento rozhovor ukončit s tím, - že se to už víckrát nestane.
Dušo, samo hoæu da budem u moguænosti da nastavimo dalje znajuæi da se ovo neæe ponoviti.
Už se to víckrát nestane, žádný strach.
To se neæe desiti ubuduæe. Nema šta da brineš o tome.
To vím, že se to víckrát nestane.
Znam da se neæe više dogoditi.
Clairinko, slibuju-- slibuju, že už se to víckrát nestane.
Medvjediæu, obeæajem ti... Obeæajem ti da se ovo neæe više ponoviti.
Přísahám vám, už se to víckrát nestane.
Kunem se, to se neæe ponoviti.
Becky, ať se to víckrát nestane.
Becky, to se više ne smije ponoviti.
A tenkrát jsem se rozhodl, že už se to víckrát nestane.
A onda sam jedne godine samo odluèio da se to više neæe dogaðati.
Víš, je to... je to... je to tam a kdybys se mnou aspoň mluvila místo toho, abys mi přednášela o tom, jak se to už víckrát nestane, Řekl bych ti přesně, jak jsem se cítil.
Postoji tu, i ako bi razgovarala sa mnom umesto da mi govoriš kako se to nikada neæe ponoviti, rekao bih ti taèno kako se oseæam.
No, myslím, že... se to už víckrát nestane.
Pa, to se oèigledno neæe više dogaðati.
Muselo to být potom, co ti slíbil, že už se to víckrát nestane. Děvče, děvče.
Oèigledno je to bilo nakon što je obeæao da se neæe ponoviti.
Víc ochranných opatření, abychom se ujistili, že to už víckrát nestane.
Više ljudi koji æe se pobrinuti da se ovo ne desi.
1.4727299213409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?