Ale já vás varoval. Kam nemůže čert, tam nastrčí ženskou.
Upozoravam vas, dajte joj prst, i uzeæe vam celu ruku.
Před týdnem jsem vás varoval, abyste povolal posily.
Upozorio sam vas da tražite pojaèanje.
O takových věcech jsem vás varoval.
Upozorio sam vas na takve stvari.
Je tam spousta značek a můj sluha vás varoval na stanici.
Postoje oznake, a i moj sluga vas je upozorio na stanici.
Já, Ježíš, jsem seslal svého anděla, aby vás varoval před tím, který bude osvobozen.
Ја, Исус, послао сам свог анђела да вам посведочи... о овој ствари која ће бити ослобођена.
"Pohnutky, které mě vedou, abych Vás varoval, jsou tyto:"
"Pobuda koja me je navela da Vas upozorim, potièe iz sledeæeg:
Nebudu je tu předčítat, ale nezapomeňte, že jsem vás varoval.
Neæu ih sada glasno proèitati, ali smatrajte se upozorenima.
Walter Cronkite vám vzkazuje: já vás varoval!
Ovo je Valter Kronkajt, kazujuæi "Lepo sam vam rekao."
Poslal jsem ho, aby vás varoval... a ty si ho nechal zbičovat za jeho utrpení.
Poslao sam èoveka da vas upozori I vi ste ga muèili za njegov trud.
Je mou povinností chránit zájmy mých lidí aikdo tady nechce být součástí vaší malé reality show...tak cítím, že je vhodné, abych vás varoval, že nikdo tady nechce být součástí vaší malé reality show.
Smatram da mi je odgovornost da štitim interese mojih ljudi. Iskreno, mislim da je prikladno da vas upozorim da niko ovde ne želi da uèestvuje u vašem malom rijaliti šou.
Přál bych si, abych tu byl za lepších okolností, ale pravdou je, že jsem před vás přišel, abych vás varoval.
Da sam bar ovde pod boljim okolnostima, ali èinjenica je da sam došao pred vas da vas upozorim.
Už včera sem vás varoval, za vratama!
Upozorio sam vas juèe. Bankina vam je granica.
Všiml jsem si, jak jdete z jeskyní, tak jsem vás sledoval, abych zjistil, co tam chcete a pokud by to bylo nutné, vás varoval.
Vidio sam da izlazite iz peæine. Pratio sam vas da bih saznao što ste tamo radili, i, ako bude potrebno, da vas upozorim.
Ede, před tímhle jsem vás varoval, před tímto momentem.
Ed, na ovo sam vas upozorio, na ovaj trenutak.
Neurazte se, pane, ale já jsem vás varoval.
Uz sve dužno poštovanje, moj gospodaru! Verujem da sam Vas upozorio!
Opakovaně jsem vás varoval, abyste mi neříkali, jak mám dělat svojí práci.
What the fuck? I warned you over and over again not to tell me how to do my job.
Ohleduplný natolik, aby vás varoval, než se vrátil čistý z vašeho poměru.
Dovoljno obziran da te upozori prije nego što prizna za aferu.
Jedna z těch nepředvídatelných věcí, před kterými jsem vás varoval.
Једна од тих непредвидљивих ствари, за које се сећам, да сам вас упозорио.
Pokud si vzpomínám, Robert vás varoval, že tam nemáte vést trať, protože jsou tam časté záplavy.
Koliko se seæam, Robert vas je upozorio o polaganju šina ovde jer je ta oblast sklona eroziji.
Přesně před tímto jsem vás varoval, agentko Walkerová.
Upravo na to sam te upozoravao, agente Walker.
Když zjistí, že jsem vás varoval, budeme v ohrožení my i všechno, na čem pracujeme.
Ako saznaju da si upozoren, to æe nas ugroziti, a i sve što radimo. Moram iæi.
Dnes jsem se zastavil, abych vás varoval před bratry Moodyovými.
Razlog zašto sam svratio je da te upozorim na braæu Mudi.
Přijel jsem první lodí, abych vás varoval.
Došao sam prvim brodom da te upozorim.
Někoho, před kým jsem vás varoval, ale vy jste mu věřil i tak.
Verovali ste èoveku na kojeg sam vas upozorio.
Co jste myslela tím, že vás varoval, že přijde někdo další?
Kako to misliš, on te upozorio te da æe neko naiæi?
Měly jste odjet, když jsem vás varoval.
Trebalo je da odete kada sam ti rekao.
Nedostanu body za to, že jsem vás varoval, před touhle pastí?
Neæete mi priznati zaslugu jer sam vas upozorio da je ovo bila zamka?
Paul vás varoval, připravil vás a nejspíš vám podstrčil tu krabici.
Paul te upozorio, pripremio, vjerojatno ti i opremio tu kutiju.
Ano a já vás varoval paní Lockhartová, že tato nahrávka u soudu podléhá výjimce.
Da, upozorio sam vas da taj prigovor ne važi za ovaj snimak.
Váš výzkumný tým vás varoval, avšak vy jste vedlejší účinky považoval za statisticky nevýznamné.
ISTRAŽIVAÈKI TIM VAS JE UPOZORIO, A VI STE SMATRALI DA JE NUSPOJAVA STATISTIÈKI NEBITNA.
Ať tu zazní, že jsem vás varoval.
Unesite u izvještaj da sam vas upozorio.
Já jsem tu, abych vás varoval. Je to vaše práce to napravit.
Ја сам овде да укључим сирену. Ваш посао је да то решите.
0.28845405578613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upozoravam vas, dajte joj prst, i uzeæe vam celu ruku. 