Prevod od "vám všechny" do Srpski

Prevodi:

vam sve

Kako koristiti "vám všechny" u rečenicama:

A velmi pravděpodobně taky z hrobu vyskočí a vymlátí vám všechny zuby.
I, vjerojatno, iskoèiti van i razbiti vam zube.
Pošlu vám všechny údaje, časy, restaurace.
Poslaæu ti sve detalje: vreme, datumi, restorani.
Ale slibuju, že vám všechny peníze vrátím.
Obeæavam vam, vratit æu vam sav novac.
Předám vám všechny kontakty, podklady, všechny své zdroje.
Odat æu sve veze, dat æu sve svoje podatke.
"Pospěšte si, nebo vám všechny hezké rozeberou."
"Požurite se ili će sve najbolje uzeti."
Podívejte, pokud chcete odjet, vrátím vám všechny peníze.
Ako se želiš odjaviti, vratit æu ti novce.
Opravdu, dáváme vám všechny informace, které máme.
Stvarno, dajemo vam sve informacije koje imamo.
Když jste jedli nejlepší hamburger v New Yorku, tak vám všechny ostatní hamburgery chutnají jako nohy mýho dědy.
Kad pojedete najbolji hamburger u Nju Jorku, svaki drugi hamburger ima ukus dedinih nogu.
Představíme vám všechny dámy, které Victoria strážila jako obrovské tajemství.
Donosimo vam sve dame koje je Victoria... držala u velikoj, velikoj tajnosti. (Victoria's Secret)
Nakonec vám všechny ublíží, každá žena, ať už je to muž nebo žena.
Koja je razlika? Sve te na kraju povrijede, svaka žena bez obzira je li muško ili žensko.
Pokud nepřestane vaše tchýně kritizovat vaše vaření, vrátím vám všechny peníze.
Ako posle ovih recepata vaša svekrva, ne prestane da kritikuje vaše kuvanje, vratiæu vam novac.
Dám vám všechny čtyři za deset dolarů, plus donáška.
Sve 4 æu vam dati za 10$, plus dostava. Ma šalim se, ali trebao bih.
Dám vám všechny své záznamy o svých obchodech s ním.
Daću vam svu svoju dokumentaciju o poslovima sa njima.
Jste ochotná si kleknout na kolena a drhnout jako uklízečka, zatímco se vám všechny ty chemikálie zažírají do kůže a štípou do očí?
Spremni ste da kleèite i ribate kao sluškinja? Dok vam hemikalije peku tu finu kožu i isparavaju u oèi?
A příliš mnoho lidí sem přišlo slibujíce vám všechny možné věci, které by mohli poskytnout.
Previše ljudi ih je ovdje došlo, koji su obeæali ono što ne mogu ispuniti.
Poskytneme vám všechny informace, které můžeme a které budou k dipozici.
Pružit æemo vam sve informacije koje možemo èim postanu dostupne.
Přineseme vám všechny potřebné informace, dokud bude možné vysílat.
No obavještavat æemo vas sve dok æemo imati uvjete za rad.
Nemám čas vysvětlovat vám všechny detaily.
Nemam vremena da bih Vam objasnio sve detalje.
Dal jsem vám všechny nápovědy a všechny šance objevit pravdu, vedoucí na Jaga, originál Stephena Nortona.
Dao sam vam tragove i mogućnost da otkrijete istinu, usmeravajući vas prema Jagu, prvobitnom Stivenu Nortonu.
Praštím vás a urvu vám všechny knoflíčky.
Udariæu te i otpašæe ti svi dugmiæi.
Beru si svůj podíl a odcházím, než nás díky vám všechny zabijou.
Uzimam svoj deo, i odlazim odavde pre nego nas zbog vas poubijaju.
Poskytnu vám všechny potřebné přístroje, ale raději byste nás neměl zklamat.
Dobiæeš sredstva koja ti trebaju, ali bilo bi ti bolje da dobijem rezultate.
Vrátíme vám všechny vaše věci, necháme všechny jít... A už se nikdy nevrátíme.
Vratit ćemo vam sve vaše stvari, pustit ćemo da svatko ode... i nikada se nećemo vratiti.
Zodpoví vám všechny otázky, nebude vytvářet hádanky.
Odgovoriæe na sva vaša pitanja. Neæe stvarati zagonetke.
No povím vám všechny jeho trapasy, Caterino, pokud máte zájem.
Znam sve neugodne prièe o njemu, ako te zanimaju.
On to přebere a zodpoví vám všechny vaše otázky.
Он ће наставити и одговорити вам на сва ваша питања.
No, hned poté, co vám navoskují konečník a vytlučou vám všechny přední zuby, jen aby to ulehčili.
Mislim, nakon što ti depiliraju rektum i izbiju prednje zube kako bi neke stvari... olakšali.
Dám vám všechny hráče v mých akcích.
Daæu ti sve igraèe u mojoj operaciji.
Pomůžete mi dosáhnout pomsty a až získám zpátky svůj trůn, poskytnu vám všechny zdroje, abyste se dostal z tohohle zamrzlého vězení.
Pomozite mi da se osvetim, a kad ja povratim svoj tron daæu vam sve potrebne resurse da se oslobodite od ovog ledenog zatvora.
Stojí vám všechny jejich životy za život Škorpióna?
Svi njihovi životi vrede ti kao Škorpionov?
0.33342504501343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?