Prevod od "vám bylo řečeno" do Srpski

Prevodi:

vam je rečeno

Kako koristiti "vám bylo řečeno" u rečenicama:

Vaše matka nebyla umučena k smrti jak vám bylo řečeno.
Vaša majka nije muèena do smrti kao što vam je reèeno.
Moje drahá, prosím, udělejte, co vám bylo řečeno.
Draga moja, molim Vas, uèinite kako Vam se kaže.
Fincku, tvrdíte, že vám bylo řečeno, abyste nepitval šíji?
Pukovnièe Finè, neko vam je rekao da ne vršite seciranje vrata?
V tom případě... uděláte přesně to, co vám bylo řečeno.
U tom sluèaju, slušat æeš svaku zapovijed.
Kdyby vám bylo řečeno, že bude opět vojákem, věřím, že byste se vzpouzel.
Kada biste trebali opet postati radilica, opirali biste se.
Jak vám bylo řečeno, kapitáne. Splynutí myslí je praktika subkultury.
Kao što smo vam rekli, spajanje uma prakticira supkultura.
Ať vám bylo řečeno cokoliv, je to lež.
Šta god vam je reèeno, to je laž.
Nežádám než potvrzení toho, co vám bylo řečeno, a kým.
Samo tražim potvrdu toga šta vam je reèeno, i od koga.
No, jak můžete vidět a co vám bylo řečeno od mého doktora, jsem naprosto schopen vykonávat mé povinnosti, a proto, když mě sesadíte, zradíte tím svůj slib a americké občany, kteří mě volili za svého prezidenta.
Pa, kao što vidite, i kao što vam je rekao moj doktor, ja sam potpuno zdrav i ako biste me skinuli s dužnosti, izdali bi svoju zakletvu i sve Amerikance koji su glasali za mene kao predsednika.
Když vám bylo řečeno, že budete zachráněni, vypadal jste vyděšeně.
KADA VAM JE REÈENO DA ÆETE BITI SPAŠENI, VI STE IZGLEDALI PRESTRAVLJENO.
Proběhne tak, jak vám bylo řečeno.
Dogodit æe se baš kao što vam je reèeno.
Máte-li jakékoli dotazy nebo pokud si jen potřebujete promyslet všechno, co vám bylo řečeno...
Ako imaš kakvih pitanja ili ako trebaš malo vremena da razmisliš o svemu što ti je reèeno...
A co přesně vám bylo řečeno?
A šta ti je taèno reèeno?
Takže vám bylo řečeno že ta dárcovská játra jsou určena vám?
Reèeno vam je da æete vi dobiti njegovu jetru?
Porozumněl jste všemu, co vám bylo řečeno?
Jesu li ti jasna tvoja prava?
Kdy uděláte to, co vám bylo řečeno a ustoupíte?
Kada æeš uèiniti ono što ti je reèeno i udaljiti se?
Jak vám bylo řečeno, vyšetřujeme smrt Antonia Castra, snoubence Marcy Victorové.
Kao što vam je reèeno, mi istražujemo smrt verenika Marsi Viktor, Antonia Kastra.
Víte jen to, co vám bylo řečeno.
Znate samo ono što je vama receno.
Právě vám bylo řečeno vaším šéfem, Charlesem Cooperem, že vám neposkytne alibi na vraždu Hanka Gerrarda.
Upravo ti je šef, Èarls Kuper, rekao da ti neæe pružiti alibi za ubistvo Henka Džerarda.
Nevím, co vám bylo řečeno posledně, Philomeno. Ale většina záznamů shořela při požáru.
Ne znam što su vam prošli put rekli, ali dokumenti su nam veæinom stradali u požaru.
Zapomeňte na to, co vám bylo řečeno před tím.
Zaboravite šta vam je bilo reèeno.
Nemohl jste udělat to, co vám bylo řečeno, že?
Niste mogli da uradite kako vam je reèeno?
Pokud ji přitom chytí, udělejte to, co vám bylo řečeno.
Ako je usput uhvate, ti uradi onako kako ti je reèeno.
Tak vidíte, příběh není úplně, jak vám bylo řečeno.
Vidite, bajka nije onakva kao što su vam prièali.
Děti, udělejte to, co vám bylo řečeno.
Slušajte, deco, radite šta vam se kaže.
Protože nic z toho by se nestalo, pokud byste dělal, co vám bylo řečeno.
Ništa se od ovoga ne bi bilo dogodilo da si odradio ono što ti je bilo reèeno.
Dělejte, jak vám bylo řečeno, seržante.
Uradite kako vam je naloženo, narednice.
1.1928110122681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?