Potřebuju trochu čerstvého vzduchu... a vám by také určitě prospěl.
Treba mi malo svežeg vazduha... a i Vi izgledate kao da Vam treba.
Vám by lépe slušelo sloužit markýzi z Montrose.
Mislio sam da bi ti više odgovaralo služiti èovjeka kao što je moj gospodar, markiz od Montrosea.
I vám by úprava osobnosti byla v mnoha ohledech k užitku.
Ima mnogo aspekata vašeg karaktera koji bi profitirali korekturom.
Hej, vám by taky pomohlo, co tomu říkáte?
Hej, idemo i tebi po jednu, šta kažeš?
Příležitost pogratulovat vám by měli dostat všichni.
Svi treba da imaju priliku da ti èestitaju ovaj blaženi dogaðaj.
Vám by to slušelo v čemkoliv.
Izgledate veoma lepo šta god da nosite.
A vám by nevadilo, kdybych to byl já?
И не би имала ништа против да сам то ја? л
Vám by nebylo do smíchu, kdyby vám nějaká holka nazvracela do pusy mořský plody!
Ne biste se sad smejali... da je neka ženska sinoæ povratila sendviè od ribe po vama!
Ale slyšel jsem, že vám by to jedno nebylo.
Ali sam cuo da bi tvoje bozanstvo brinulo za svoj zivot.
Donutil jste nás jít zpátky, vytáhnout je z časové linie, ale jejich navrácení k vám by byla chyba.
Ali vratiti ih Vama bila je greška, Za naše vreme, a i za Vaše.
Vám by se vlastně mohl líbit taky.
l tebi bi mogla da bude uzbudljiva.
Neříkejte mi, že vám by nespadla brada, kdyby druhý tým začal na hřišti tancovat.
Nemojte reæi da se vi ne biste izvrnuli kada bi drugi tim poèeo da igra na terenu.
Řekla bych vám to, ale vám by se to nelíbilo a nazval byste mě klepnou.
Pa mogu Vam reæi, ali neæe Vam biti drago. Nazvaæete me traèarom.
K vám by se spíš hodil pes než žena, Lorde Williame!
Pas bi vam bolje pristajao za ženu, lorde Vilem!
Kdokoliv, kdo by mohl něco takového udělat Julii a vám... by měl všem udělat laskavost a prostě... se zabít.
Bilo ko da je to uradio. nekome tako divnom kao Julie ili tebi... Uradio bi svima uslugu.
I když vám by to bylo jedno.
Mada, to tebi nije ni važno.
Vám by se líbilo, kdyby cizinci rozdělili vaši zemi?
Biste li vi kad bi vaša zemlja bila podijeljena od strane sile?
A vám by vadilo, kdyby vám vládl německý císař?
Bi li vama bio problem biti pod vlašæu njemaèkog cara?
Myslím, že vyhýbat se vám, by byl dobrý začátek.
Mislim da bi izbegavanje vas bio dobar poèetak.
Tak, všichni, moje žena... děkuju vám... by všem ráda připomněla, že večeře je na stole a na svatební jídlo je to opravdu docela dobré, takže prosím...
Pažnja, moja supruga... Ona želi da vas napomene da je veèera poslužena i zapravo je prilièno dobra za hranu na vjenèanju, tako da...
Ale pak se Phil rozhodl neumřít, a vám by zůstaly všechny ty dluhy, takže jste ho zabila.
Ali je onda Fil odluèio da ne umre, a dugovi su ostali, pa ste ga ubili da bi dobili novac od osiguranja.
A Vám by to mělo být taky jedno.
A ni vas ne bi trebalo da bude briga.
Ale vám by bylo jedno, kdyby to vyplulo na povrch.
U svakom slučaju, ne biste ni marili da se to obelodani, zar ne?
Myslíte, že vám by práce šla líp?
Vi mislite da bi mogao napraviti bolji posao?
Ale dovolit mi pomoct vám, by nám oběma mohlo dát to, co chceme.
Ako mi dozvoliš da ti pomognem, možda oboje dobijemo što želimo.
A vám by mělo jít o to, že teď už vím, jak vypadáte.
Tvoj problem je što sada znam kako izgledaš.
Vám by mělo jít o to, že už vím, jak vypadáte.
Tvoj problem je što ja znam kako izgledaš sada.
A vám by taky mělo záležet na pacientech.
Treba da znaèe i tebi. Znaèe mojim pacijentima.
Myslel jsem, že i vám by se jeden hodil.
Mislim da su potrebni i vama.
Jak jsem řekl, kurz proti vám by měl být mnohem vyšší.
Kao što rekoh, kvote protiv vas trebalo bi da su mnogo više.
Eli nám nic neřekne, ale vám by mohl.
Elaj neæe da prièa s nama, ali s tobom æe hteti.
0.40443205833435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možete li mi reèi šta tražite? 