Prevod od "války proti" do Srpski


Kako koristiti "války proti" u rečenicama:

Jste připraveni zapojit se do války proti zločinu. A teorii, kterou jste se naučili, přeměnit v praxi.
Спремни сте да се укључите у рат против злочина и да теорију коју сте научили преточите у праксу на улицама.
Náš dodavatel všechen prodal na Minnobii do války proti Vekům.
Dobavljač je sve prodao Minobijcima za rat protiv Veka.
Nebyli jsme tu na výzkumu, ale testovat novou zbraň, takovou, která by mohla ukončit agónii války proti Scorvianům.
Ovde nismo da bismo istraživali, nego da isprobamo novo oružje, jedno koje može okonèati naš muèenièki rat protiv Scorviana.
komunisty a antikomunisty, kteří byli zavlečeni do války proti jejich vůli.
Komuniste... i antikomuniste, koji su bili u ratu protiv svoje volje.
Smečka Sabra-Jaguar jde do války proti Drago-Kasov, a ty jsi čestný host.
Razlicite vrste stranke. Pleme Sabra-Jaguar ide u rat protiv Drago-Kasov, a ti si pocasni gost.
Články Veroniky Guerinové otočily vývoj války proti drogám.
Pisanje Veronice Guerin pokrenulo je novi rat protiv droge.
Tato teorie vycházela z nacistického memoranda a dokumentů ekonomické komise, kterých se nacisté drželi před vypuknutím války proti SSSR.
Svaka reè ovde izgovorena uzeta je iz nacistièkog memoranduma, zasedanje ekonomista neposredno pre poèetka rata sa SSSR-om.
Od Kristova ukřižování začal prudce narůstat počet jeho stoupenců, a ti se pustili do náboženské války proti pohanům.
Vekovima nakon njegovog raspeæa... broj Hristovih sledbenika je konstantno poveæavan... i oni su zapoèeli religiozni rat protiv pagana.
Udělali spoustu povyku se svou výpravou do války proti kmenu za řekou.
Spremali su se za rat sa plemenom preko reke.
Pane prezidente, myslím, že jsme příliš negativističtí v situaci, ve které.. a je to samozřejmé.. postrádáme měřítko jak posuzovat celkový úspěch globální války proti teroru.
Gdone, predsednièe, prilièno smo negativni u situaciji... gde nam fali metrika u merenju uèinka rata u borbi protiv terorizma.
Bude obviněn z vedení nespravedlivé války proti Anglii.
Bit ce optužen da je dovio nezakonit rat u Engleskoj.
Pak mi odpovězte na tuto jedinou věc - pokud se stane že bude Charles Stuart shledán nevinným z vedení války proti vlastním lidem, dovolíte jej propustit na svobodu?
Onda mi odgovorite jednu stvar, ako se dogoi da je Èarls Stuart nevin za zloèine prema svom narodu, da li bi ga vi oslobodili?
To je super fet z války proti terorismu.
To je droga svetske klase, crnjo.
Včera jsem předložil návrh, na vyhlášení války proti Liou Pejovi a Sun Čchüanovi.
Jucer sam predlozio dekret... o ratu, protiv Lu Beja i Sun Kvana. Da li je Vasa Visost odobrila dekret?
Dost zbraní na vedení války proti celé Británii.
Ima dovoljno oružja za ratovanje sa celom Britanijom.
Dokonce i jiné muslimské země cítí, že doplácejí na Al-Kajdu, že jsou vlastně oběťmi války proti terorismu a přímo pociťují vliv Usámy Bin Ládina.
Èak i Muslimanske zemlje su shvatile da se nalaze na Al-Kaidinom nišanu, èesto postajuæi žrtvama terorizma i osjeæajuæi uticaj Osama bin Ladena direktno.
Takže, jdeme do války proti Housen?
Znaci idemo u rat sa Housen-om
Od vyhlášení války proti teroru se vaše osobní jmění zvýšilo o více než 250 milionů dolarů, je to tak?
Otkad je objavljen rat terorizmu, jeste li osobno zaradili više od 250 milijuna dolara?
Kteří dezertovali z války proti barbarským hordám Gótů.
Dezerteri iz rata protiv varvarskih Geta!
Tak je používají k financování války proti terorismu.
Vlada ne bi mogla da pobedi u ratu protiv droga...
Vedli jsme války proti chudobě, ne proti chudým.
Borili smo se protiv siromaštva, ne siromašnih.
Právě navrhuješ vyhlášení války proti vládě Spojených států.
Ви говорите о проглашењу рат против Сједињених Америчких Држава.
Výbuchy na amerických ambasádách v Dar-es-Salaamu v Tanzánii a v Nairobi v Keni byly očividně součástí něčí války proti USA.
Eksplozije podmetnutih bombi u amerièkim ambasadama u Dar es salamu u Tanzaniji, i Najrobiju u Keniji, jasna je objava rata protiv SAD.
Jaký je zatím výsledek války proti drogám?
Kakvi su rezultati rata protiv droge?
Zatímco já své dny trávím přípravou svaté války proti našim nepřátelům, ty kardinále, ty obnovuješ svůj zájem o rozptylování.
Dok ja provodim dane planirajuæi sveti rat protiv naših neprijatelja, kardinale, ti se ponovo interesuješ za razonodu.
Kdyby nebyl zastaven, tyto mince by obrátily směřování války proti Americe.
Da se on nije ispreèio, ti novèiæi bi okrenuli tok rata protiv Amerike.
Tolik lidí se stalo oběťmi války proti drogám.
Toliko mnogo ljudi je bilo žrtvovano u ratu drogom.
Ale teď, skoro 15 let od začátku války proti terorismu, to není tak jednoduché.
Ali sada, posle 15 godina rata protiv terorizma, stvari nisu tako jednostavne.
A hned na to, ta malá zrůda manipuluje svého kamaráda hlupáčka do války proti představitelům moci.
A potom mali ljigavac izmanipuliše svog glupavog druga u opšti rat protiv autoriteta.
Vyhnaní proto, že si nevybrali stranu během Luciferovy války proti nebi.
Odbaèen jer nije uspie da izabre stranu. U Luciferovom ratu protiv Raja.
Začal jsem si uvědomovat, proč takový přístup nefunguje. Začal jsem mít dojem, jako bychom importovali logiku války proti drogám do našich soukromých životů.
Počinjem da uviđam zašto taj pristup ne funkcioniše i mislim da je to skoro kao uvođenje Rata protiv droge u naše privatne živote.
Richardova kritika jejího neobratného řízení války proti Francii vedla k jeho vyloučení ze dvora a převelení do Irska.
Jorkove kritike njihovog neprikladnog vođenja rata protiv Francuske koštale su ga izbacivanja sa dvora i prebacivanja u Irsku.
A aniž bychom to zamýšleli, dovoláváním se pravidel a pobídek vstupujeme do války proti moudrosti.
Tako nenamerno, oslanjanjem na pravila i olakšice, uključili smo se u rat protiv mudrosti.
Dovolte mi nejprve uvést několik příkladů pravidel a války proti morálním dovednostem.
Dozvolite da vam navedem nekoliko primera, najpre o pravilima i ratu protiv moralne veštine.
Součástí války proti terorismu bylo představení Patriot Actu.
Deo tog rata bilo je uvođenje niza zakona poznatih kao Patriotski akt.
0.64994096755981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?