V Zatraceném - Prevod Na Srpski

Prevod od "v zatraceném" do Srpski

Prevodi:

u prokletom

Budeš jim muset říct, jak můj překrásný červený kočár je na jiné planetě, kde uvízl v zatraceném ledovci.

Moraæu da im kažem kako je moj prelepi crveni auto na drugoj planeti, gde je zaglavljen u santi leda!

Strávil jsem 2 dny ježděním v zatraceném kruhu.

Potrošio sam dva dana vozeæi se... u krug.

Tessa chtěla ležet... v Africké půdě a ne v zatraceném cementu.

Tessa je izrazila želju da leži u... Afrièkom tlu, a ne u prokletom betonu.

Je to v zatraceném návodu. Myslím, že jsi lepší.

U ðavoljem je priruèniku, mislim da bi trebao.

Ten zmetek si hraje na chudáka a sám si žije v zatraceném Taj Mahalu.

Kuèkin sin mi kukumavèi, a živi u prokletom Tadž Mahalu.

Když jsem konečně vystřízlivěl, byl jsem v zatraceném Newarku.

A onda kada sam se otrijeznio, bio sam u šugavom Newarku.

Obchod se zbraněmi? Co dělá v zatraceném obchodu se zbraněmi?

Šta radi u jebenoj radnji sa oružjem?

Dva týdny. Dva zatracené týdny máte máte půlku mé zatracené jednotky v zatraceném rajónu, aby pracovala pro váš zatracený ubohý zadek!

Dvije proklete sedmice si zaposlio pola moje proklete policije da radi za tebe na ulici!

Kdyby ji mučili, něco jí udělali, zapomeň na kraje, vypukly by nepokoje v zatraceném Kapitolu.

Ако је муче, или јој нешто ураде... Заборавите на дистрикте, нереди ће избити у самом проклетом Капитолу.

Neodejdu jen kvůli tobě, ale hlavně kvůli Zachovi, aby nemusel jezdit po Queens v zatraceném zeleném Priusu.

Nebi to uèinio zbog tebe. Uèinio bi to za Zacha, zbog tebe tako da se oko Queensa ne vozi u prokletom zelenom Priusu.

Letí 440 lidí. Všichni mají své telefony vypnuté, protože jsou v zatraceném letadle.

U avionu ima 440 ljudi i svi su iskljuèili telefone.

Nemůžeš tu jen tak sedět v zatraceném jeptiškovském hábitu a předstírat, že nemáme co skrývat.

Ne možeš samo da sediš pokrivena tom crnom odorom i pretvaraš se da nemamo šta da krijemo.

Sotva jsme se dali dohromady z výtržností Rodneyho Kinga a teď ty a Johnie stojíte v zatraceném bazénu plném benzínu a hrajete si ze zápalkami.

Jedva smo se oporavili od nereda pre 2 godine, a sad ti i Džoni stojite u bari benzina i igrate se šibicama.

Nejmocnější kouzelník všech říší je uvězněn v zatraceném stromě?

Znaèi najmoæniji èarobnjak od svih svetova je zaglavljen u šugavom drvetu?

Odjeďme odsud s prázdnými pistolemi, ne s pistolí v zatraceném pouzdře.

Hajde da odavde izjašemo praznih pištolja, a ne držeæi ih u futrolama.

Nebudeme ji držet v zatraceném hraničním kouzlu, jen aby byla v bezpečí.

Neæemo je morati zarobljavati s prokletim graniènim èinima samo da bi je održali sigurnom.

2.0573470592499s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?