Prevod od "v jednoho z" do Srpski

Prevodi:

u jedno od

Kako koristiti "v jednoho z" u rečenicama:

Nedovol, aby se změnil v jednoho z nás. Protože zpátky už by se nevrátil.
Ne daj mu da postane ono što smo mi..... jer iz toga se neæe moæi vratiti.
A já se proměním v jednoho z těch nových dětí.
I ja æu biti pretvoren u jedno od njegove nove dece.
Takže místo toho, aby ses tady z Williama nakrmila šla jsi a změnila ho v jednoho z nás.
Dakle umesto da se samo nahranis ovim Williamom... ti si ga napravila jednim od nas.
Vidíš, tenhle Wyatt vyroste v jednoho z nejmocnějších čarodějů co kdy kráčeli po této zemi.
Vidiš, Vajat æe porasti i postati jedan od najjaèih veštaca koji su ikada postojali na zemlji.
Jen aby se to neproměnilo v jednoho z nás a nehodilo na nás ty vraždy.
Jedna se pretvori u tebe i smjesti ti ubojstvo...
Za pět sekund se promění v jednoho z nich.
Za 5 sekundi, pretvorice se u jednog od njih.
Co když ji celou tu dobu pomalu měnili v jednoho z nich a teď ji chtějí zpět?
Šta ako su je sve do sada menjali u jedno od njih i sada je žele nazad.
A tvůj pes se změnil v jednoho z nich.
А твој пас се претворио у једно од њих.
A oni říkali, že se za úplňku změním v jednoho z nich.
Rekli su da æu se pretvoriti kad bude pun Mesec.
Ty bys mě chtěla změnit v jednoho z nich, viď?
Хоћеш да ме претвориш у једног од њих, то желиш?
Máme dost problémů i bez toho, aby ses změnil v jednoho z nich.
Veæ nam živ zadaješ dovoljno muka. Da...
Měním se v jednoho z nich.
Pretvaram se u jednog od njih.
Dokud se nezměníš v jednoho z nich.
Osim ako se zaista budeš i pretvorio u jednog od njih.
Noro... raději umřu, než se změnit v jednoho z nich.
Nora, radije bih umro nego se pretvorio u jednog od njih.
Myslela jsem, že potřebuješ věřit v jednoho z nás.
Trebao ti je bar jedan roditelj u koga veruješ.
Přeměnila ho v jednoho z nich.
Napravila ga je da bude jedan od njih.
Nemůžu se rozhodnout, jestli se měním v jednoho z těch lidí, co nesnáším, kdo jenom chodí a říká si:
NE MOGU ODLUÈITI DA LI SE PRETVARAM U JEDNU OD ONIH LJUDI KOJE MRZIM KOJI LUTAJU GOVOREÆI,
Nenechte mě proměnit se v jednoho z nich.
Ne dozvolite da postanem jedan od njih.
Změnil jsem se v jednoho z Lilyiných kacířů.
Pretvorio sam se u jednog od Lilinih jeretika.
Měnil se v jednoho z nich.
Pretvarao se u jednoga od njih.
Unesl jsi D'avina, zkoušel ho změnit v jednoho z tvých vojáků.
Oteo si D'avina, i pokušao da ga pretvoriš u jednog od svojih vojnika.
Proměnila jsem se v jednoho z těch nesnesitelných střízlivých, který všem říká, jak mají žít svůj život.
Pretvorila sam se u onu odvratnu treznu osobu koja svima prièa kako da žive.
1.0965781211853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?