Ona, ten uzlíček nervů, Max a jedna mrtvá opice nahoře, a vítr, který občas hvízdal ve varhanech.
То клупко напетих живаца, Макс, и мртав мајмун на спрату, и повремено завијање ветра у оргуљама.
Neměl by se vracet domů jako uzlíček nervů.
Ne bi se vratio kuæi nervno rastrojen.
Udělal jste z ní uzlíček nervů.
Pretvorili ste je u emocionalnu ruševinu.
Hej, šéfe, někdo ti krade ten tvůj umaštěnej uzlíček.
Hej, šefe? Neko krade tvoj svežanj pun sranja.
Mami, já mám strach. Táta je jen uzlíček nervů.
Rekla si da ne brinem, a tata je na rubu živaca.
Emily má novou paní na hlídání a ze mě je uzlíček nervů.
Emili je s novom dadiljom veèeras a ja se rasprièao.
Byla takový malý uzlíček nervů, že?
Malo se unervozila, zar ne? - Ja to najbolje znam.
Z nějakého důvodu dokázal Jake vystát ten uzlíček nervů jménem Elliot Reidová.
Jake je mogao kontrolirati lude reakcije... koje je imala Elliot Reid.
Vždycky vypadá, že je nad věcí, ale přitom je to uzlíček nervů.
...on je uobièajenog šarma kao da ga ništa ne dotièe. Ali zaista, potpuno nežan.
Prostě, ten malý uzlíček štěstí byl prakticky na cestě.
Mislim, naša mala sreæica praktièno je veæ bila krenula.
Ona je ten nejklidnější uzlíček na světě.
Ona je nešto najmirnije što ste ikada videli.
Žádnej uzlíček štěstí nestojí za tu bolest.
Nijedan paket radosti nije vredan ovoliko bola.
Nenávidím, když se díváš jak uzlíček neštěstí.
Muka mi je da te gledam tako neraspoloženu.
Tenhle uzlíček jsme našli pod tvým polštářem.
Ovo je naðeno ispod tvog jastuka.
Co kdyby přistihli čaroděje, jak Artušovi dává do komnaty další uzlíček?
Šta ako uhvate èarobnjaka sa identiènom kesicom u Arthurovim odajama?
Dokážeš vyrobit takový uzlíček, jaký našli u Artuše?
Možeš li napraviti kesicu identiènu onoj iz Arthurove odaje?
To ty jsi mi nastražil ten uzlíček do postele?
Jesi li ti podmetnu to pod moj jastuk?
Když sem přišel, působil tak odolně, dokonce zamkle, teď je uzlíček nervů.
Izgledao je solidno kad sam ga upoznao, èak je bio i uzdržan, sad je sav sluðen.
Byl ze mě šílený uzlíček nervů, protože Matty McKibben se chtěl se mnou, nikým, sejít v údržbářské místnosti.
Koja sam bila toliko nervozna jer je Matty McKibben želeo mene. Nesposobnu djevojku, s kojom bi se sastajao u WC-u.
Vychovala by z Emmy uzlíček nervů.
Pretvorila bi Emmu u nervoznog kretena.
Je to náš předrahý uzlíček nádoru?
Je li to naš dragi sinèiæ tumor?
Je to takový veliký uzlíček lásky.
Ona je tako velika gomila ljubavi.
Tebe a tvůj teenagerský uzlíček zuřivosti... a mého ducha.
Ti sa svojom tinejdžerskom gomilicom srdžbe, a ja sam bio duh.
Vždycky ti říkal, že jsi jeho uzlíček zuřivosti, pamatuješ?
Zvao te je svojom gomilicom srdžbe, sjeæaš se?
Pro cvičené oko jste uzlíček nervů.
Za uvježbano oko, vi ste nervozni.
Teď si sundej ty pitomé džíny, obleč si tepláky a modli se za šťastný porod, protože ten uzlíček radosti ti na cestě ven způsobí pár škod.
Ali ništa! -A sada skini te glupave pantalone, navuci neke pantalone i moli se za carski rez, jer je to takav skup radosti, da æe ti napraviti štetu na putu van stomaka.
Je poslední dobou jak uzlíček nervů.
U poslednje vreme je vrlo nervozan.
A kromě toho, všichni kmotři musí jen podržet tenhle malý uzlíček.
A pored toga, sve što kum mora da uradi je da podigne malo ovu malu bucku ovde.
Já jenom... když je přede mnou nějaký kousek, jsem uzlíček nervů a prostě to před nějakýma lidma nevydržím.
Ali... Pre vratolomije sam uvek veoma nervozan pa se ponekad iskaljujem na drugima.
Co se u nás ukázal ten chlápek od letectva, je z něj uzlíček nervů.
Od kada se pojavio taj tip iz Ratnog vazduhoplovstva, postao je veoma nervozan.
Hledám Kelly Klineovou a ten její nečistý uzlíček, co má v břiše.
Pronaæi Kelly Kline i njenu poganu bebu.
Když jsem přišla na střední, byla jsem uzlíček nervů.
Kao brucoš u srednjoj školi, bila sam živi splet nervoznih hormona.
0.33214902877808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То клупко напетих живаца, Макс, и мртав мајмун на спрату, и повремено завијање ветра у оргуљама. 