Prevod od "uzlem" do Srpski

Prevodi:

čvorom

Kako koristiti "uzlem" u rečenicama:

Planeta Ariannus je důležitým... dopravním uzlem na obvyklých vesmírných obchodních cestách.
Planeta Arijanus vitalna je kao taèka ukrštanja svemirskih komercijalnih trasa
A když je spojíme, máme 100-metrové lano s uzlem přímo uprostřed.
Ako ih vežemo, imaæemo konopac od 100 metara sa èvorom u sredini.
Tím získal dostatečnou rezervu, aby vypnul lano, a zase zapnul zpět do spouštěcího mechanismu s uzlem na druhé straně, přivázat znovu k sobě a spustit mě zbylých 50m.
Dao bih mu dovoljno prostora da izvuèe konopac... vrati ga u alku, sa èvorom sa druge strane... ponovo ga prièvrsti za sebe i spusti me preostalih 50 metara.
Tato oblast, Pustina, je ve skutečnosti subprostorovým uzlem... bublinou zakřiveného časoprostoru.
Ovo je podruèje potprostorni èvor. Mehur zakrivljenog prostora i vremena.
Každý den po 12 let si Harold vázal kravatu jednoduchým Windsorským uzlem namísto dvojitého čímž ušetřil 43 sekund.
Svaki vikend, 12 godina... Harold bi vezivao kravatu na Windsorski naèin. Samo jedan èvor.
Ruce a chodidla svázaná stejným drátem, utažená stejným uzlem.
Ruke, stopala, vezane istom žicom, isprepletene istim èvorom.
Jedno otočení tímhle uzlem a jsi Johnny Ray.
Još da je malo zategnemo i izgledat æeš kao Johnny Ray.
Frajer s nulovým uzlem, který podělal leteckou přehlídku.
Mangup koji je s nultom brzinom pokvario paradu.
Ruce obětí jsou přivázány bezpečnostním uzlem, polštáře připevněné k jejich hlavám za pomoci pásků krátce předtím, než byli zabiti.
ruke žrtava vezane za nogu(stub) na ivici, jastuci priævršæeni za njihove glave pomoæu kaiševa neporedno pre nego što su ubijeni.
Ale jednoho dne ti s tím uzlem budu moct zaplatit dvojnásobek.
Ali jednom æu ti s tim èvorom vratiti sve, èak i dvostruko.
Řekl vám, že Laramie bude železničním uzlem Union Pacific, že?
Rekao ti je da æe Laramie postati... Nova raskrsnica Union Pacifica, zar ne?
Chayenne zůstane železničním uzlem Union Pacific. a vy, má drahá, astronomicky vyděláte ruku v ruce se mnou.
Cheyenne æe ostati raskrsnica Union Pacifika a ti æeš, draga moja, debelo zaraditi.
V pozdních letech devatenáctého století bylo významným železničním uzlem, pověstné porušováním zákona a dědictvím města jsou zjevně bandité.
Krajem 19. v. bio je prosperitetan železnièki centar s reputacijom bezakonja. Èini se da su odmetnici deo gradskih gena.
Něco o tom, že Cheyen je novým železničním uzlem.
Šajen æe biti novi železnièki centar?
Současná hodnota je v hajzlu, když je teď uzlem Cheyenne.
Cena je ništa sad kada je Šajen centar.
Vaše velkolepé město se stane nejdůležitějším uzlem ve státě.
Vaš grad ima da bude najvažnija raskrsnica u zemlji.
Tedy, dopis byl přivázán okolo krku toho mrňouse s námořnickým uzlem.
Poruka je bila vezana oko vrata malog jadnièka mornarskim èvorom.
A pokud zatáhnete tkanice pod uzlem, všimnete si, že se klička orientuje podél příčné osy boty.
I ako povučete niti ispod čvora, videćete da se mašna orijentiše prema poprečnoj osi cipele.
Toto náměstí bývalo chaotickým dopravním uzlem, který oslaboval městskou integritu mediny, která má nejrozsáhlejší síť pěších stezek na světě.
Ovaj trg je bio haotično središte transporta koje je zapravo kompromitovalo urbani integritet medine, koja ima najveću pešačku mrežu na svetu.
Ale podíváte-li se na tento obrázek z ptačího pohledu, uvědomíte si, že mezi uzlem A a B je velký rozdíl.
Али ако можете да видите ову слику мреже из птичије перспективе, примећујете да има много разлике међу чворовима А и Б.
0.25170302391052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?