Prevod od "utrhla" do Srpski

Prevodi:

otkinula

Kako koristiti "utrhla" u rečenicama:

Proč jsem se na babičku utrhla?
Oprosti što sam se izderala na baku.
Nebudu vám účtovat vlasec, protože taková ryba by ho stejně utrhla.
Нећу ти наплатити узицу јер би је тако велика риба свеједно однела.
Kira mi před chvílí málem utrhla hlavu.
Kira mi je pokušala otrgnuti glavu.
O Vánocích, narozeninách, prázdninách, prostě kdykoliv jste se utrhla od reportáží u soudu.
Za Božiæ, roðendane, godišnje odmore kad god ste uspevali da se otrgnete od izveštavanja iz sudnice.
Ale, mami, Woodyho ruka se utrhla.
Ali, mama, Vudijeva ruka se otkinula.
Já bych mu nejradši utrhla hlavu a hned by byl takhle malinký.
Volela bih da mu nabijem glavu u WC šolju, -i da ga nateram da iskašlje demona.
Nejradši bys mu utrhla koule, že tě sem strčil.
Najradije bi mu zdrobila jaja jer te je strpao u dom!
Včera jsi se trochu utrhla na pošťáka sama víš, jak jsou nedůtklivý.
Pa, znaš, bila si malo gruba prema poštaru juèe. Svi znamo koliko razdražljivi umeju da budu.
Když jsem vycházel, utrhla se v rameni.
Kad sam se izvukao, bilo je srašteno na ramenu.
utrhla bych si uši a sama je snědla!
Ишчупала бих себи уши и појела их!
Ale proč jsi jim utrhla hlavy, Abby?
Postoji li razlog zašto su im svima isèušane glave?
Na první misi mi střepina granátu utrhla nerv... a posunula ho stranou.
Geler mi razorio taj skup živaca u prvoj borbi. Dao sam ga odstraniti.
Po smrti rodičů jsem se... na nějaký čas utrhla ze řetězu.
Kad su mi roditelji umrli, ja... Nekako sam skrenula sa svog puta.
Oh, pro dobro boží, dost na tom, že už jsi mu utrhla koule.
Oh, zaboga, to je kao da si mu otkinula jaja.
Jsem 30 vteřin daleko od toho, abych ti utrhla koule.
Fali mi 30 sekundi da ti išcupam muda.
A láska se utrhla ze řetězu.
Odjednom ju je zapljusnuo talas ljubavi.
Jeho zip byl utržen stejně, jako jsi ho utrhla Randymu, když jste byli po škole.
Njegov patentni zatvaraè je bio rastrgan Isto kao si rastrgala Randyev u kazni.
Řekl jsem, že věci jsou komplikované a pak ses utrhla ze řetězu.
Rekao sam da je komplikovano, a ti si poludela.
Bylo ode mě ošklivé, že jsem se na vás utrhla kvůli návštěvě lázní, když vy máte tak náročné životy.
Nije lepo što sam vas ispalila zbog tretmana jer ste toliko zauzete.
Viděla jsi, jak se utrhla tvář tomu chlapovi?
Da li si videla momka kome je otpalo lice?
Jednou jsem utrhla anténu z auta a spolkla jsem ji.
Jednom sam išèupala antenu sa auta.
Až do té doby jsem si myslel, že jste se vážně utrhla ze řetězu.
Do tog trenutka sam stvarno mislio da si skrenula sa puta.
Málem jsem utrhla bradavku, když jsem se ji snažila sundat.
Umalo sa otkinula bradavicu kad sam probala skinuti to.
Míval velké uši, ale sestra mu je utrhla.
Nekad je bio Velike uši, ali moja sestra je otkinula jedno.
Utrhla jsem jim nohy, pak ruce a hlavu jsem si nechala nakonec.
Prvo sam im lomila noge, zatim ruke i na kraju glave.
Proto jsi mi ve dveřích málem utrhla hlavu?
Zato si mi zamalo odsekla glavu samo zato što sam svratio?
Utrhla bych ti jazyk, kdybych si ho trochu cenila.
Ja bih držala jezik za zubima ako cijeniš svoj život.
Pak, jednoho dne... mi mina utrhla nohu.
Ali jednog dana... Mina mi je raznela nogu.
Jediné, čeho lituju, je mi nedošlo, jak moc ses utrhla ze řetězu!
JEDINO ŠTA ŽALIM ŠTO NISAM SHVATIO KOLIKO SI SE IZMAKLA KONTROLI!
Chlápkovi, co venčí psy, málem jeho "psí hlídka" utrhla ruku, když se vrhli na ty ostatky.
A pas Walker je skoro dobio ruku skinuo kada je njegov pseto patrola napali ostatke.
Bude to, jako bych se konečně utrhla ze řetězu.
Biæe kao da sam napokon... Pukla sa živcima.
(Z publika: Utrhla by se děloha.)
Neko iz publike: Raspala bi se materica.
Utrhla by se vám děloha. Ano. Utrhly by se vám rozmnožovací orgány.
Kristofer Mekdugal: Njena materica bi se raspala.
0.64774417877197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?