Upaluje - Prevod Na Srpski

Prevod od "upaluje" do Srpski

Prevodi:

spaljuje

Když se mu zachtělo, vybral si jedno a pověsil ho živé nad oheň a sledoval ho jak se pomalu upaluje.

Кад би му је дошло, одабрао би једно и обесио га, живог, изнад пећи и гледао би како полако гори до смрти.

Podívejme, v tomto prosluněném dni, Italské slunce, které upaluje ty, co nám vzdorují, a chrání ty, kteří jsou na naší straně!

Vidite kako je ovog velièanstvenog sunèanog dana... sunce nad Italijom, kome niko ne može da nametne sankcije,...

Říkejte, že upaluje nuzné, namísto aby byl dobročinný.

Recite im da on spaljuje sirotinju, umjesto da bude milosrdan.

V San Franciscu inkvizice násilím nekřtí Židy, upaluje ty, kteří mají námitky a bere jejich děti, aby vyrůstaly jako křesťané.

U San Francisku, inkvizicija nije na slilu pokrštavala Jevreje, spaljivala one koji su prigovorili, i uzimala im decu da ih odgaja kao hrišæanes.

Upaluje pryč, nebo upaluje před duchem Howarda Gravese?

Odavde ili od duha Hauarda Grejvsa?

Upaluje uličkou, poráží stařenky na své cestě. Je to jako běh býků v Pamploně.

Progura se kroz prolaz, obori starice koje su joj na putu poput stampeda u Pamploni.

Mohl by mi život spravit, ale radši mi upaluje tykadla.

Može mi pomoæi u životu ali mi radije pali ticala.

Když je zapnutá siréna každý upaluje z cesty.

Кад су сирене укључене сви беже са пута.

Pokaždé, když se Ted ztrapní před holkou, sedne na kolo a upaluje domů.

Svakog puta kad je sa devojkom, Ted se uplaši... sedne na svoj bicikl i ide kuæi.

Takže podle vás upaluje svoje oběti zaživa, ale žhář to není?

Znaèi kažeš da on spaljuje svoje žrtve žive ali nije piroman?

Se skupinou, která se každou noc upaluje... na místech, která nějak souvisejí s hříchy, které podle nich spáchali.

U grupi su koja se spaljuje svako veèe na mestima koja su povezana s navodno poèinjenim grehovima.

Jenom s rudou ženou, která mu našeptává do ucha, říká mu, co vidí ve svých plamenech a upaluje lidi zaživa.

Samo Crvena žena... Šapuæe mu u uvo govori mu šta vidi u plamenovima, i spaljuje Ijude.

Což znamená, že lidi upaluje někdo jiný.

Što znaèi da imamo nekoga drugog tko spaljuje ljude.

Té části, kdy mě moje rodina upaluje za to že jsem svobodná a že tam nejsou jiné dárky které by vyrovnaly ponížení

To je dio gdje me moja obitelj roštilji O mom statusu jednog, i nema pokloni nadoknaditi poniženje.

Víš, proč se upaluje Ravan každý rok na Dussehru?

Znaš li kako spaljuju Ravana svake godine?

Sváže je a upaluje zaživa. Katie Owensová.

Davi ih i spaljuje ih žive.

Jako když dítě vezme lupu a upaluje s ní mravence.

Kao kada deèak uzme poveæalo i prži mrave s njim.

To jo. Upaluje jak hřebec se zapálenou hřívou.

Znate šta, vozi kao vatreni konj.

Vůbec nekřičel. Byl tak ožralej, že si ani nevšimnul, že se upaluje k smrti.

Био је тако проклето пијан и није ни приметио Он је пао на смрт.

0.44878578186035s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?